The sugared vinegar is refined from the sugarcane and pine.
加糖的醋是从甘蔗和松木中精炼出来的.
Algin was refined from Marine alga.
褐藻胶是海藻提取物。
Source:Extracted from the purple sweet potato Refined from.
来源:从紫甘薯中提取、精制而成。
A powdered natural red food pigment was extracted and refined from phaseolus angularis Wight.
从赤豆中提制出一种粉状天然食用红色素,命名为“赤豆红色素” 。
Capsicine is a kind of natural plant alkaloid extracted and refined from chilies with special crafts.
辣椒碱是用先进的萃取精制工艺,从红辣椒中提取出来的一种天然植物碱。
United Flight 1403 burned a blend of traditional petroleum-based jet fuel and bio-jet fuel refined from algal oil.
联合航空的1403号飞机使用的就是由传统航空汽油和海藻油提供的混合双能源。
It was firstly extracted and refined from tea in 1950's and its chemical structure was also determined at the same time.
50年代首次从茶叶中提取、精制出茶氨酸,并确定了它的化学结构,此后许多学者对其进行了大量的研究工作。
Inflammable: Fully refined from natural lumbers and herbs. Can be directly burnt or served as the organic fertilizer after using.
可燃:天然木制和草药精致而成。使用后可直接燃烧或作用有机肥料。
METHODS:Amino acid, fish oil and polysaccharide were one by one isolated and refined from the head of eel by enzymatic hydrolytic methods.
方法:采用酶解法分离鳗鱼头中氨基酸、鱼油和多糖并分别进行了精制。
Kerosene refined from such petroleum helped displace the whale oil that lit lamps in the 19th century and led to the near extinction of many whale species.
19世纪,人类成功从石油中提炼出煤油,煤油代替了鲸油,使得许多鲸类免受灭绝的厄运。
The dark tea products manufactured in recent years particularly the products refined from high-grade raw materials, also has a very high collection value.
近几年出产的黑茶茶品,尤其是采用高档原料精工制作的黑茶品,同样具有极高的收藏价值。
As it can be refined from theoretical perspective, but also builds on rich classroom cases, it is an ideal example combination of the theories and practices.
既能从理论的角度进行提炼,又以丰富的案例为基础,较好的体现了理论与实践的结合。
The technical fluorene has been refined from the heavy wash oil with xylene. The optimum technological process and operation conditions are selected by the experiments.
以重质洗油为原料,二甲苯为溶剂精制工业芴。试验选出最佳的工艺路线与操作条件。
Long-dated futures markets for jet fuel are highly illiquid. Much of the hedging is carried out with WTI contracts but the actual fuel is mainly refined from pricier oils.
由于针对喷气燃料的远期期货市场流动性不佳,绝大多数的套期保值交易都是以西德克·萨斯轻质原油期货合约为交易标的的。
"Some was recycled edible grease, such as oil refined from swill and cooked oil," it said. "some was grease rendered from sewage, and some was recycled industrial grease."
“一些是可回收的食用油,例如将烧菜用完冲洗后的油提炼,”该报写道,“另一些是从下水道里捞来的油脂,还有一些就是可回收的工业用油”。
In the same way that butter is refined from milk, the Vajra Words are the most important essence of the Buddha's sutric and tantric teachings in the form of pith instruction.
如同从牛奶中提取酥油一般,此金刚语法门以窍诀的形式概括了经部与续部的全部主要精华。
Benzene, a chemical compound refined from crude oil, was found to cause leukemia in 1928 by two Italian doctors who detected the cancer in a worker exposed to benzene for five years.
苯是原油中提炼出来的化学合成物,1928年两个意大利医生检测到一名工人因长达五年的时间里暴露在苯环境中而患有癌症,他们发现苯可引发白血病。
Germany is known for its efficiency and refined engineering, but when it comes to its new ghost airport, this reputation could not be further from the truth.
德国以其高效率和精巧的工程而闻名,但当谈到它的新幽灵机场时,这种名声就与事实相差甚远了。
From the first appearance of cylinder seals, the carved scenes could be highly elaborate and refined, indicating the work of specialist stone-cutters.
自圆柱章的首次出现起,上面被雕刻的图像就非常精致、精美,这表现了石头切割者的专业技术。
Processes at a higher abstraction level should only be refined with processes from a lower abstraction level, and the lowest level should only contain global and local tasks.
处于较高抽象级别的流程只能用来自较级别的流程进行细化,级别最低的流程只能包含全局和本地任务。
Using data from the first 7 years of operation, this refined universal age could be arrived at.
宇宙的年龄达到这种精确程度,是使用早先7年的数据分析的结果。
Once a candidate architecture has been defined, the architecture is refined by transitioning from analysis to design activities.
一旦定义了一个备选架构,就可以通过从分析活动转到设计活动,来精炼架构。
As we move from the sequence diagram to the class diagram, our system analysis becomes more refined.
当我们从序列图转到类图时,我们的系统分析就更精细了。
Many people in our society live on nutrient deficient diets from highly processed and refined foods that do not supply essential nutrient protection.
很多人从高度加工和精致的事物中无法获得这种必须的营养物资保障。
If you have yogurt with fruit in it, make sure to read the ingredient label and see where you're getting the sugar from. You don't want to get it from refined resources like high fructose corn syrup.
所以如果你的酸奶里面有水果颗粒,你要看清楚后面的标签,了解里面的糖分是来自哪里。
Other new features of 2.1 that are of interest from a tooling perspective are the new and refined namespaces.
从制造工具的角度来看,Spring 2.1中的新的仔细斟酌过的命名空间也是有意思的一点。
Other new features of 2.1 that are of interest from a tooling perspective are the new and refined namespaces.
从制造工具的角度来看,Spring 2.1中的新的仔细斟酌过的命名空间也是有意思的一点。
应用推荐