Post Suggestions in the comments below and we will refine it.
请在评论中提交建议，我们会不断完善。
I combine digital data with hand drawings, and then refine it.
我结合了数字化材料和手绘，然后再精制画面。
The main obstacle for spinning bamboo fibre is to refine it thinner.
竹原纤维难以进一步细化，这是将其纺成纱的主要障碍。
So it's better to start off with a simple story and refine it slowly over time.
所以最好从一个简单的故事开始，然后随着时间的流逝慢慢精制它。
If you are in a relationship refine it in beauty to the greater love of non-dependence.
如果你有伴侣，那么要改善你们的关系把它变成没有依赖的更伟大的爱。
Great work never just falls into your lap. You need to work for it, refine it, perfect it.
好的作品从来不是凭空而降，你需要为它花心思，不断地改进它，完善它。
It requires a second fusion to refine it completely by freeing it from its last earthly impurities.
必须经过第二次熔解，除去最后的矿渣，才能提炼干净。
Answering the questions will get you started on the design, but you will need to continue to refine it.
回答这些问题只是让您开始进行设计，您还需要继续对设计进行细化。
The main idea behind this practice is to make a rough plan quickly and refine it as things become clearer.
这一方法背后的主要思想是迅速地制定粗略计划，然后随着事物的不断清晰来逐步完善。
By capturing the entire ecosystem of our industry, we were quickly able to analyze our business model and refine it.
通过描述行业的整个生态系统，我们迅速分析出了自己的商业模式并进行了完善。
For each new car, we'll build two, three, even four full-size clay models and then refine it down to the final model.
我们会为每款新车做两、三个，甚至四个全尺寸黏土模型，然后进行微调，直到做出最终模型。
That trains the program to refine its composition approach, and eventually it creates its own, Cope-styled original music.
这可以让程序自己去完善它的成果，最终作出属于它自己的音乐，也叫做柯普风格的原创音乐。
And they have allowed us I think to bring the Starbucks experience into Turkey and slightly refine it for the local market.
我认为是他们允许我们把星巴克的经验带入土耳其，并根据当地的特色稍作完善，使之更适合当地的市场。
It is the express intent of IBM that anyone, including WS-I be free to take this work and expand or refine it as they see fit.
IBM希望任何人，包括WS - I可以畅所欲言，并按照大家认为合适的方法对它不断加以改进与扩充。
For the complex biochemical system of extracted liquid of tea leaves, ANDEUF-01 ultrafiltration pilot unit is used to refine it.
针对茶叶水提取液这一复杂的生物体系，本研究采用ANDEUF-01超滤中试机对提取液进行精制。
No, I am not bored with this project, but I need more feedback on what works and what needs to be improved before I can refine it.
不，我不是厌倦了这个项目，但在我改进这个项目之前，我需要更多关于哪部分有效和哪部分需要改进等方面的反馈。
Persistence, persistence, persistence. Great work never just falls into your lap. You need to work for it, refine it, perfect it.
坚持，坚持，再坚持。好的作品从来不是凭空而降，你需要为它花心思，不断地改进它，完善它。
For a start, Apple has had the tablet field to itself for a year, allowing it to refine its offering and raise the bar for rivals.
首先，苹果公司涉足自己的平板电脑领域已经有一年了，足以让其改进产品的同时提高对竞争对手的入行门槛。
General arrangement will make leaders' intents numeralization and visualization, so as to refine it and design all assemblies later.
总体布置设计是将决策层的意图进行量化、可视化，以便推敲修正及后期进行诸总成设计。
To fix it, they took a fresh look at what they already did well—their superior supply chain capability—and how they could refine it.
为了解决这个问题，他们重新审视了那些自己已经做得很好的工作，也就是他们出色的供应链能力，看看还能怎样对这些工作进行改进。
This is the bottom line: We can embrace this accord, take a substantial step forward, continue to refine it and build upon its foundation.
我们的底线是：我们接受这个协议，向前迈出实质性的一步，继续使之完善，在这个基础上再接再励。
After reading these articles, you should be able to look at your data set, determine the right technique to use, then take steps to refine it.
在阅读了本系列的文章后，您应该能够自己根据自己的数据集正确决定要使用的技术，然后采取必要的步骤对它进行优化。
This is a powerful concept since you can usually assemble a Web site "look" very quickly and refine it as you become more familiar with Drupal.
这是一个重要的概念，常常可以非常快地组装出web站点的“外观”，并随着您越来越熟悉Drupal，逐渐调整它。
The main idea behind this practice is to make a rough plan quickly and refine it as things become clearer. The artifacts of release planning are.
这种方法背后的主要思想是迅速制定一个粗略的计划，然后随着事物逐渐变得更加明朗来完善这个计划。
Then, we test the model and refine it as needed, apply the model to analyze the problem and develop recommendations, aid managerial decision-making.
然后测试模型，在必要时进行修正，并应用模型分析问题、提出建议、进行辅助管理决策。
That seems, more or less, the right answer from the physicalist point of view, although as we'll see probably later today, we need to refine it somewhat.
这或多或少，是从物理主义者角度得到的正确答案，纵然我们后面还会看到，这个答案是需要完善的。
They also facilitate iterative process modeling: you could start modeling your process using the Basic profile, and then further refine it by moving to Intermediate and Advanced.
他们也可以便利地实现流程的多次建模：您可以使用基本概要为自己的流程建模，并且可以进一步通过中级和概要文件来改进它。
To dig it up and refine it is a process far higher in emissions than the processing of Saudi Arabian oil, and is destroying much of Alberta's northern Boreal forest along the way.
挖掘后并提取这一过程的排放量要远远高于沙特产油的过程，并且这一过程破坏了艾伯特北部寒温带森林。
Hope of another life one must "deserve" or trickery of those who live not for life itself but for some great idea that will transcend it, refine it, give it a meaning, and betray it.
一个人“应得”来生的希望，以及那些不为生而为堂皇理想而活的人的诡计花招，将超越此生，重新定义此生，赋予此生于意义，而最终背叛此生。
For example, if the retailer decides to offer maintenance contracts for its products, the analyst would add MaintenanceContract to the domain model and refine it to its physical representation.
举例来说，如果零售商决定为其产品提供维护合同，分析师就会将MaintenanceContract添加到域模型，并将其改进为其物理表现形式。
应用推荐