The dotted red line is the reference response of the open ear to live performance (CD equalization).
图中红点虚线是人耳在听现场演出相当于播放CD时的响应。
The entry above will always have the request associated with the initiator reference and the response associated with the recipient reference.
上面的条目将始终具有与发起者引用相关联的请求和与接收者引用相关联的响应。
For example, if the client has a published an asynchronous response listener service supporting one-way operations, a reference to the service's WSDL can be provided on the initial request.
例如，如果客户机发布了一个支持单向操作的异步响应侦听器服务，那么在初始请求上就可以提供对服务的WSDL的引用。
You should consult the UDDI version 2.0 API specification as a reference for the message arguments sent to and response XML received from the respective APIs (see Resources).
您应该查阅uddi版本2.0API规范，参考与所发送的消息参数和接收到的响应XML有关的各种API(请参阅参考资料)。
For your reference, Listing 3 is a HTTP request for a static file and the HTTP response for a browser-cached static file.
为了便于参考，清单3给出对静态文件的HTTP请求和对浏览器缓存的静态文件的HTTP响应。
When this message is received, the broker sets up a subscription and sends a response, containing a subscription reference (complete information about subscription).
接收到此消息时，代理将建立一个订阅，并发送响应，响应中包含对应的订阅引用(关于订阅的完整信息)。
There will be a menu choice that shows the reference that was substituted; selecting it will jump you back to the appropriate part of the response from the login in the second step of our scenario.
将会出现一个菜单选项，显示替代的引用；选择它将会跳回到适当的在我们的场景中第二步中的响应。
The response to the request was a simple acknowledgement that the request was received, and it included a reference number for the response that would be sent later.
对请求的响应是一个简单的确认，它包含一个稍后将要发送的响应的引用号。
The organization might discover that it needs to adjust its reference architecture in response to this early assessment.
组织会发现需要调整参考体系结构来适应早期的评估。
QR code stands for quick response, a reference to how speedily the data they contain can be decoded.
QR是快速反应的意思，意指代码中的数据能够迅速解码。
So, for example, by specifying the return object as a type "json", jQuery will automatically convert the response String from a server into a json object, allowing you to reference it immediately.
所以，例如通过将返回对象指定为“json ”类型，jQuery将能自动将来自服务器的响应字符串转换成json对象，使您能够立即引用它。
You can see an example of the JSON response structure in Google's reference documentation (see Resources).
在Google的参考文档中(参见参考资料)，可以看到JSON响应结构的示例。
SoaML is a submission in response to UPMS (UML Profile and Metamodel for Service)s RFP and works within the framework of OASIS SOA Reference Model.
提交SoaML是对UPMS（针对服务的UMLProfile和元模型）RFP的回应，并且SoaML是在OASISSOA参考模型框架内发挥作用。
In response to the locate reply, the client then requests that the ORB resolve the object and return a reference to the client.
为了响应该定位应答，客户端然后请求OR b解析该对象并向客户端返回引用。
The results offer great reference to seismic response analysis and site safety evaluation of the Changjiang nuclear power plant.
研究成果对海南昌江核电厂地基的地震反应分析和场地安全性评价有着重要的参考意义。
The top response of the model pile was calculated by using the model and the correctness of the model was verified by reference of the measurement waveform.
用建立的数学模型求出了某试验桩的桩顶响应，以实测波形为参照，验证了理论模型的正确性。
By comparing the displacement change of other monitoring points with the reference point, the deformation response ration was obtained to determine the stable status of different cut slope positions.
计算出边坡其余部位的测点相对于参考点的变形响应率，通过响应率的变化趋势来判断边坡不同部位的稳定状况。
The index was developed by testing the glucose response to a standard amount of carbohydrate against a reference food, either pure glucose (index number 100) or white bread (71).
升糖指数可以通过比对标准剂量的碳水化合物与参比食物对葡萄糖的应答而得出，其中参比食物可以是纯葡萄糖(升糖指数为100)或白面包(71)。
A concise and up-to-date reference, Handbook of Immune Response Genes does just that.
简明和最新的参考，免疫的回应基因的手册仅仅做那。
It can make the queue length in the router track the reference queue length with non-error, and also has fast response performance both in large delay networks and dynamic traffic networks.
该算法能够使路由器中的队列长度快速零误差地跟踪上参考队列长度，并且在长时延网络环境和动态流量网络环境中均具有快速的响应性能。
The result indicates that the fuzzy model reference learning control has quicker dynamic response and the same steady accuracy as PI control, but its overshoot is slightly larger.
结果表明，模糊模型参考学习控制具有响应快的优点，同时具有与PI控制同样高的稳态精度，但超调量比PI控制稍大。
The paper, on the basis of SOA, provides a reference model of service resource exchange negotiation in different domains to solve the problem of service request and response.
基于面向服务体系结构，提出了一种服务资源交换协商的参考模型，来解决跨信任域的服务请求和响应问题。
In reference to your response, repeating a test with a fresh standard does not by itself justify the invalidation of previous results.
在你们的答复中，使用新的标准重复检验并不能证明以前的结果是无效的。
Fourth chapter is typical of urban domestic public emergency management system was analyzed, then draws the emergency response system in Guangzhou, inspiration and reference.
第四章主要是对国内外比较典型的城市突发公共事件应急管理体系进行分析，进而得出对广州市应急联动体系的启示与借鉴。
Gets or sets the message identifier used by acknowledgment, report, and response messages to reference the original message.
获取或设置接收应用程序生成的响应消息的队列。
As a result, the characteristic of displacement and acceleration response of different points in the dump slide are defined, which can be reference to the slope engineering dynamic analysis.
得出排土场边坡在地震作用下不同位置质点的位移和加速度响应特征，对边坡工程的动力分析具有参考意义。
As a result, the characteristic of displacement and acceleration response of different points in the dump slide are defined, which can be reference to the slope engineering dynamic analysis.
得出排土场边坡在地震作用下不同位置质点的位移和加速度响应特征，对边坡工程的动力分析具有参考意义。
应用推荐