This kind of rebinding issue occurs when a reference no longer refers to a renamed symbol.
如果引用指的不再是已重命名的符号，则会出现这种重新绑定问题。
Please quote the 10-digit reference No. shown at the top left hand corner of this notice for reference.
请注明本关照书左上角所示的10位数字档号以作参考。
We have received your application and now confirm with you that your registration is successful! The reference No. is 074.
我们已经收到您发来的申请材料，现与您确认您的申请已成功！参考号码074。
We have received your application and now confirm with you that your registration is successful! The reference No. is 094.
我们已经收到您发来的申请材料，现与您确认您的申请已成功！参考号码094。
It is fine if a reference no longer works for the company where you were employed together, or if they live in another city.
如果一位举荐人不再在你以前工作过的公司上班了，或住在别的城市都是没关系的。
It is transparent because the business-logic code contains no reference to contract checking; it is absolutely unaware of it.
它是透明的，因为业务逻辑代码不包含对契约检查的引用，前者绝对不知道后者。
In the SOAP envelope, there is no element to provide a reference to the attachment, which is outside of the SOAP envelope.
在SOAP信封中，所有元素都不提供到附件的引用，只有信封之外才存在这类元素。
Without such tools, we have no reference points to indicate how far we have advanced or retreated.
没有这些工具，就没有参考点来标明我们进步了多少，退步了多少。
The JPA application holds no reference to the detached objects between the first access request and the subsequent change request.
JPA应用程序在第一个访问请求和后续修改请求之间并没有保持分离对象的引用。
There is an entire discussion here, because you can’t define that plane exactly how it is in reality since you have no reference.
在这一步上我们需要充分的考虑，因为你没有参照物来确定这个平面在现实中究竟是怎样的。
Any good heavily-used program needs good reference documentation, and BASH is no exception.
凡是使用率高的好程序都需要好的参考文档，BASH也不例外。
Certain reference architecture layers are redundant in that they perform no added value and merely "pass-through" data to the next immediate layer in the architecture.
有些参考架构层显得多余，它们没有任何附加值，仅仅向架构的另一个中间层“传递”数据。
Also, note that matching is driven by the archetypes: no reference is made to the specific elements in the original schema document.
同样，请注意，由原型来驱动匹配：在原始模式文档中，没有引用特定元素。
As you can see in Listing 1, no explicit reference is made to any XML tag.
从清单1中可以看出，这里没有明确引用任何XML标签。
When the native returns, not only has it not freed the global reference, but the application also no longer has a way to get the reference in order to free it later - so the object will live forever.
当本机返回时，它不仅会释放全局引用，应用程序还无法获取引用以便稍后释放它—因此，对象将会始终存在。
But the real advantage to lambdas is when you create functions on the fly and no variable reference is required. For example.
但是lambdas的真正优势是，在您忙着创建函数时，不需要变量引用。
It is simple to construct a reference to a Classic SCA component since no special configuration is needed.
构造对ClassicSCA组件的引用非常简单，因为不需要任何特殊配置。
In the case where a retrieved column has a value of SQL NULL, then no XPath variable reference expression is assigned to such a value.
如果检索到的列值为SQLNULL，那么不会给此类值分配任何XPath变量引用表达式。
Note that the virtio_device includes no reference to the virtqueue (but the virtqueue does reference the virtio_device).
注意，virtio_device不包含到virtqueue的引用(但virtqueue确实引用了virtio_device)。
Weak references tell the garbage collector that it should collect an object if there are no references to it other than the weak reference.
弱引用告诉垃圾收集器如果某个对象除了弱引用之外没有其他任何引用，则应该收集该对象。
But for smaller organizations, or organizations with no standards, the reference architecture is an appropriate choice, as decisions on these matters impact the architecture.
如果没有较小的组织或者没有标准的组织，那么参考体系结构就是一个合适的选择，就像那些问题影响体系结构的决定一样。
Until the first execution, the reference is unresolved, which means there's no address to load that static field from.
直到第一次执行时才解析引用，这意味着没有地址可供从中加载该静态字段。
There is no question of returning a reference to static data if the function doesn't have one.
如果函数没有静态数据，那么也就不存在返回静态数据的引用的问题。
Dear MP: to answer your first question first: no. You are under no obligation to give anyone a reference if you would rather not.
亲爱的万人迷：首先来回答你的第一个问题：不，只要你不愿意，你就没有义务去给任何人提供推荐信。
Finally, although one frequently hears claims that Albert Einstein once explained his own brilliance by reference to 10% myth, there's no evidence that he ever uttered such a statement.
最后，尽管人们常常听说阿尔伯特·爱因斯坦曾引用10%神话解释他自己的天才，但没有证据表明，他确实曾说过这样的话。
The processes in this layer have no associated layer in the SOA reference architecture; however, they help explain what leads to the launch of a consumer process.
这个层中的流程在SOA参考体系结构中没有关联层，不过，它们能帮助解释什么导致使用者流程启动。
Diagnostic traces and logs can reference multiple symptom databases, so there is no problem with creating and referencing multiple databases.
诊断跟踪和日志能够引用多个症状数据库，所以创建和引用多个数据库是没有任何问题的。
For this reason, the samara has no stationary frame of reference, unlike a two-winged helicopter, and appears to fall in a complex way.
因此，翅果没有稳定的参考结构，不像双翼直升机，并且它在降落中呈现出复杂的方式。
The document finally adopted makes no explicit reference to Israel and the Middle East.
最后通过的文件没有明确提及以色列和中东。
If this property is turned off, then the static address from the import associated with the reference is used; if there is no import that supplies an address, an exception results.
如果关闭此属性，则会使用与引用关联的导入中的静态地址；如果没有提供地址的导入，则会导致异常。
应用推荐