The job is no more require to have a color bar for reference measure, the concept is similar to Heidelberg Image Control.
该系统不再需要色彩测试条来取得相关测试数据，其概念与海德堡的图像控制系统类似。
So in other words, by defining that reference state, we can then figure out or measure heats of formation of a vast number of compounds.
对于任何其他的,化合物也是一样，所以换句话讲，定义了这个参考状态,我们就能算出或测量许多。
Let's first start with an example of generating the SQL expression for a measure that does not reference any other measures.
我们先给出为一个度量产生SQL表达式的示例，这个度量没有引用其他任何度量。
Opponents worry that such a measure would bring into question any reference to English statute, for instance Blackstone's useful "Commentaries on the Law of England".
而反对者则担心这样的措施将会导致涉及英国法规时问题重重，例如布莱·克斯有用的英格兰法释义。
The validity of the data collection instrument on the other hand is a reference to the whether the questionnaire is able to measure what it claims to measure.
另一方面，数据采集仪的有效性问卷是否能够衡量来衡量它所声称的是一个参考。
Each measurement has a different measure point. In normal practice, each measurement is shifted in depth by the distance between the measure point and the reference point.
每种测量有不同的测量点，一般地，在实际应用中，每一次测量在深度上要偏移一段测量点到参考点之间的距离。
Based on the analysis, we put forward some measure about the risk reducing, and provide reference for similar notice in the future.
本文针对研究结果提出了相应的风险减缓措施，也为今后颁发类似的通知提供了参考和依据。
To analyze the prevalence characteristics of pneumoconiosis from 1949 to 2004 in Shanghai to provide the reference for decision-making the further preventive measure.
分析上海市1949 ~ 2004年尘肺的发病状况和新发尘肺特点，为新形势下尘肺病的防治提供决策参考。
This new reference method cannot be used by clinical laboratories to measure A1C but is only used to standardize the A1C assay.
这个新的参考方法无法被临床实验室使用来测量a1c，仅可用于标准化a1c分析。
The paper expounds the concrete welding technique and technical measure in detail, and has certain reference value to nickel-based alloy material's field weld.
文章针对现场焊接工艺和技术措施做了较详细的阐述，对镍基合金材料现场施焊有一定参考价值。
Angry at being reined in by its powerful risk managers, traders dubbed them the "VAR police", a reference to the value-at-risk models they used to measure how much was on the line.
交易部门对于被权力大的风险管理部门控制很生气，它们给它们起了绰号“风险估价警察”。风险估价模式是他们用以测量有多少资产处于风险中的模型。
The X-Rite product line began with densitometers and sensitometers used to measure optical or photographic density and to expose photographic films to a standard reference.
爱色丽产品线最初的产品包括光密度仪和感光计，可用来测量光或照相密度并按参比标准对菲林进行曝光。
Considering this, this paper presents a method by experiment which can measure performance curve of silicon steel sheet at different frequency as reference of designing variable frequency motor.
针对这种情况，本文提出一种实验的方法，测取不同频率下硅钢片的特性曲线，以供变频电机设计时参考。
The measure result of the electromagnetic force between two charges is different in distinct reference system.
两个电荷之间的电磁作用力在不同参考系中测量结果是不一样的。
Several quantitative drift measurement techniques for scanning probe microscopy (SPM) were introduced. A new method using two-dimensional zero-reference masks was proposed to measure the SPM drift.
对扫描探针显微镜(SPM)仪器漂移的定量测量的几种方法进行探讨，提出应用二维零位标记进行漂移测量。
Based on application practice, the destroy cause of the "o" shape pressurized ring is analyzed, by which the counter measure for improvements are put forward for reference of design and construction.
本文通过“O”型密封圈在工程中的应用总结，分析了“O”型密圈通常破坏的原因，并针对破坏原因提出了合理的改进措施，供设计及施工参考。
This paper proposes to use the back reference in translation to measure the loyalty of translations and exemplifies the importance of the back reference study.
多语言间的转译越来越多，笔者提出用译文的“回原性”来衡量译文的忠实度，并举例分析了“回原性”研究的重要。
The study on the mechanical property of earth bank filling can guides actual engineering and provide reference basis for the establishment of the corresponding measure.
研究路堤填筑料的力学特性可以给实际工程提供指导，从而制定相应的措施。
By archaeological detection, measurement inspiration, we found that the soil resistance is the best measure of this model selection theory of reference.
受到考古探测、测量方法的启迪，我们发现，土壤电阻值是这种模型理论最佳的测量选取参考标准。
We measure electromagnetic Leak amount of TV satellite ground station, define its effect degree to ambience, so to provide reference idea for environmental protection management.
通过对电视台卫星地面站电磁泄漏的测量，明确其对周围环境可能造成影响的程度，为环境保护管理提供参考性意见。
The statistical measure data were provided according to new anatomical reference landmarks for clinical use.
对测量结果进行统计分析，并设计新的解剖测量参考体系。
This paper states the creation of road noise, its prevention measure, provides reference value for the road design, construction and environment protection.
本文论述了公路噪音的产生、并且提出了相应的防治措施，对今后公路的设计、施工、环境保护有一定的参考价值。
The XLPE cable insulation fault on line monitoring system designed in this paper abides by modularization, hierarchical, having great scalability and small current measure reference function.
本文所设计的XLPE电缆绝缘故障在线测量系统，遵循模块化、层次化，具有良好的可扩展性和小电流检测的参考作用。
Objective Analyze HIV data to understand the epidemic trends of HIV infection in Guangxi and to provide reference for making out the measure of effective prevention.
目的对广西HIV感染流行进行分析，了解广西HIV感染在广西的流行特点，为制定有效的预防措施提供依据。
When using a single reference to measure the bi-directional scattering distribution function (BSDF), the incident zenith angle of the tested sample must be identical to that of the reference.
采用单一参考测量双向散射分布函数时，要求被测试样与参考标准的入射天顶角必须相同。
Test results indicate that the method can be used to measure the distribution and the value of the residual stress, which provides a scientific reference for structural engineers.
检测结果表明，该方法可以有效地测出钢管内部残余应力的大小与分布，可为结构设计提供理论依据。
This experiment USES the method of the weak electric current measure, which will be used for reference in the experiment about weak electric current measure.
实验中采用弱电流测量的方法，在其它有关弱电流测量的实验中可以借鉴。
The evaluation result shows that the concentration ratio index can be quantified and becomes a reference to measure the market power of electric market based on the general fuzzy evaluation model.
评估的结果说明了根据模糊综合评判模型，可以把模糊性很强的集中度等级指标定量化，为发电侧市场力的评判提供依据。
The evaluation result shows that the concentration ratio index can be quantified and becomes a reference to measure the market power of electric market based on the general fuzzy evaluation model.
评估的结果说明了根据模糊综合评判模型，可以把模糊性很强的集中度等级指标定量化，为发电侧市场力的评判提供依据。
应用推荐