Type-aware Bean Reference Content assist.
类型感知的Bean引用内容的支持。
If you can obtain local copies of entity reference content, or if you need to substitute your own content for an entity reference, use the SAX EntityResolver interface.
如果可以获取实体引用内容的本地副本，或者需要用自己的内容替代实体引用，请使用SAXEntityResolver接口。
The industry Content Packs provide common industry services, reference models, and business service templates that you can leverage during the model phase.
行业内容包提供了公共行业服务、参考模型和业务服务模板，您可以在建模阶段中利用这些资产。
In a default configuration, in some Web servers, this content header will reference an IP address and may or may not provide the fully qualified domain name (FQDN).
在一些服务器的默认配置中，这个内容头部将引用一个IP地址，或者可能提供也可能不提供完全限定域名(FQDN)。
Is your content already divided among concepts, tasks, and reference articles?
内容是否已经按照概念、任务和参考文章划分了？
By playing off of something that everyone already knows--for example, a popular song, movie or a TV show--people will have a reference point to relate to your content.
使一些大家都知道的东西出丑——比如，一首流行的歌，一部电影或者一文件电视节目——观众会有一个参考点关联到你的内容。
This section is very useful as a quick reference guide to determine where in the Content Store hierarchy an object resides and what the search path to the object will be.
该小节非常有用并可以作为快速参考指南，帮助确定对象在内容库结构中的位置以及对象的搜索路径。
But it's still better to reference the element for which content should be returned to its text nodes.
但是，更好的方法仍然是引用内容将被返回给其文本节点的元素。
Categorizing content into concept, task, and reference topics ensures that users can perform tasks faster because the information is focused.
把内容分为概念、任务和参考三个主题可以使用户更快地完成任务，因为信息都集中到一块了。
However, it contains only a reference to a template and mapping instructions to fill content areas, not any HTML nor JSP content.
然而，他却仅含有模版的参考，并映射指令来填充内容区域，而不是HTML内容，也不是JSP内容。
That kind of entity reference, called an external entity reference, saves the time you might otherwise spend copying and pasting the content over and over again.
这种实体引用称为外部实体引用，它节省了您可能花在一次次复制并粘贴那些内容的时间。
They contain descriptors that reference method content, and they are used to define processes of which RMC supports two main kinds: delivery processes and capability patterns.
它们包含了引用方法内容的描述符，并被用于定义RMC主要支持的两种过程：发布过程和能力模式。
Remember that this entity reference is resolved through a DTD reference, and that at runtime it may turn into textual content, more XML content, or anything else.
记住，这个实体引用是通过DTD引用来解析的，并且在运行时它可以转换为文本内容、更多的XML内容或其它内容。
Creating a reference topic is slightly more complicated than creating a basic topic, because reference topics have a more restricted content model.
与基本主题相比，创建参考主题要稍微复杂一点，因为参考主题有更严格的内容模型。
As you can see, the content provider doesn't hold a reference to any domain objects.
正如您所见，内容提供程序不持有对任何域对象的引用。
If you want to migrate to a command reference, and it has the same content model as the basic reference, then you can simply copy the reference model.
如果希望迁移到命令参考，而且内容模型和基本的参考相同，那么只需复制参考模型即可。
The structure, content, and management of a reference architecture should be based on the organization's unique structure and needs.
参考体系结构的结构、内容、管理应该基于组织独特的结构和需求。
If your command reference has a very strict content model, then this can make things easier or more difficult.
如果命令参考模型有非常严格的内容模型，这样做可能使事情简单化，也可能使其复杂化。
The internet is just another reference source, albeit one on steroids that sucks up content so fast that little of it ever gets peer reviewed.
尽管那些兴奋过度的人从这些几乎没有经过审核的资源中获得信息，但互联网只是一种参考资源。
Pointcuts allow you to unambiguously reference multiple join points in the program code (method content and processes).
衡切点允许您明确的引用程序代码(方法内容和过程)中的多个连接点。
Each such node can reference a content node.
每个这样的节点都可以引用一个内容节点。
Here you can see that the content for an API description is actually much more restricted than the content of a general reference topic.
在这您会看到API描述的内容实际上比常规引用主题受更多的限制。
The four information types (topic, concept, task, and reference) represent the primary content categories used in the technical documentation community.
这四种信息类型(主题、概念、任务和引用)代表了技术文档团体中使用的基本内容类型。
This view satisfies content provision, while the redirection architecture better supports linkage and reference.
这个观点对于内容提供来说是正确的，但是重定向体系架构对链接和引用支持更好。
MathML3 adds attributes to csymbol to allow explicit reference to OpenMath Content Dictionaries and further aligns with OpenMath by the addition of some extra structural elements.
MathML3向csymbol添加属性，以允许对OpenMathContentDictionaries的显式引用，并通过添加一些额外的结构元素，进一步贴近openmath。
For example, the definition of sin can be given by reference to the Content Dictionary for transcendental functions distributed from the OpenMath Web site (see Resources for a link).
例如，sin的定义可引用OpenMath We b站点(参见参考资料中的链接)发布的超越函数的ContentDictionary。
You can use concepts to represent a reference to content in some other metadata repository, such as a portlet in a portlet catalogue or an asset in an asset repository.
可以使用概念来表示对某个其他元数据存储库中内容的引用，例如Portlet目录中的某个 Portlet或资产存储库中的某项资产。
Such a solution was only possible if IBMIDDoc could reference DITA content, and use it automatically.
只有在 IBMIDDoc引用并自动使用DITA内容的情况下这种方法才是可能的。
Updates the content of EntityReference nodes according to the entities they reference
根据EntityReference节点所引用的实体更新它们的内容。
As an example, the attached ZIP file (see Download) contains a customization for DocBook to allow DocBook books and articles to import DITA content by reference.
作为一个例子，本文所附的ZIP文件(请参阅下载)包含对DocBook的定制，允许DocBook图书和文章通过引用导入DITA内容。
应用推荐