In the RUP, the Activity Prepare for Project Close-Out, found in the Transition Phase, calls for an update of the reference architecture.
在RUP中，为了项目竣工的准备活动(形成于产品化阶段)，需要对参考体系结构的更新。
In the RUP, this is the desired outcome of the Architectural Analysis activity (described and outlined in Figure 2), which truly leverages the reference architecture to its fullest.
在RUP中，这就是体系结构分析活动(在图2中描述和概括)所期望的结果，它真正完全地利用了参考体系结构。
But most of us, when someone asks, tend to reply with reference to whatever activity is currently taking up most of our time.
但当别人问起时，我们中的大部分人总是会提起那些占用我们最多时间的活动。
According to Lehman, existing sites tend to view lyric queries as a “superficial reference” type of activity where users merely try to confirm what they hear (is that really a bathroom on the right?).
现有网站倾向于把歌词检索看成是“大致参考”，用户搜索歌词只是为了确认自己听得准不准。
This is done in the business process editor in WebSphere Integration Developer as part of the reference partner properties of the invoke activity that does the process invocation.
这是作为执行流程调用的调用活动的引用合作伙伴属性的一部分，在WebSphereIntegrationDeveloper中的业务流程编辑器中指定的。
If you have LEI installed, you can use a replication activity to have the server copy the reference information from the relational database into Notes.
如果安装了LEI，可以使用一个复制活动来让服务器把关系数据库中的引用信息复制到Notes中。
True suspends the current activity session (if present) before invoking a component via a service reference.
True 会在通过服务引用调用组件之前挂起当前活动会话（如果存在）。
The onCreate method of the activity gets a reference to the SensorManager, where all sensor-related functions take place.
该活动的 onCreate方法可以引用SensorManager，其中包含所有与传感器有关的函数。
The committee also established 15 new reference preparations, which are global measurement standards that guide manufacturers and regulatory authorities on the activity of biological medicines.
委员会还确定了15 个新的参比制剂，采用全球计量标准，以指导生产厂商和药品监督管理部门开展生物药品工作。
This paper has important reference value to analysis and appraisal of R&D activity function in economic growth of China.
本文结果对分析和评价我国R&D活动对经济增长的作用具有重要的参考价值。
False (default) instructs the runtime not to suspend any active activity session before invoking a component via a service reference.
False(缺省值)指示运行时在通过服务引用调用组件之前不要挂起任何处于活动状态的活动会话。
By summarizing new compounds and intro during biological activity, providing reference for the new drug research and development.
通过对新化合物的归纳整理及生物活性的介绍，为新药的研究与开发提供参考。
Meanwhile, this article also discusses on the other relative problems which strengthen people's reason understanding and operation in daily real economic activity and it has a certain reference value.
同时文中还连带论及了其他相关问题，这些都对加强人们在日常实际经济活动中的理性认识与运作可能具有一定的参考价值。
Objective To provide reference for the further research of Chinese yam through overview about the related research of the plant sources and the chemical composition and pharmacological activity.
目的对山药的植物来源、化学成分和药理活性的相关研究进行综述，为其进一步开发研究提供参考。
The method can be used as reference to estimate tendency of the strong earthquake activity.
本文的方法可供估计强震活动趋势参考。
The main problems are that there are too much reference material and that the design of activity is too easy and that the content is too narrow.
其问题主要表现在参考资料过多、活动设计过简、内容取向过窄等方面。
In recent years, Enterprise Resource Planning (erp) systems have progressively become the reference solution for companies' information systems, whatever their activity, the world over.
在近年，企业资源计划(erp)系统已经逐渐为公司的信息系统，无论他们的活动，全世界什么成为这个参考解决办法。
Conclusion The activity of GS in liver cirrhosis patients is increased. GS can serve as reference index in diagnosis and differential diagnosis of liver cirrhosis.
结论肝硬化患者GS活性增高，可作为肝硬化诊断和鉴别诊断的参考指标。
FIX activity testing was performed on all 81 subjects and a reference group of 40 healthy individuals.
对所有81例受试者和40例健康个体对照组进行FIX活性测试。
There are many applications of enterprise reference models and the activity based costing analysis (ABC) is just one of them.
作业成本分析(ABC分析)是广义企业参考模型体系框架中众多模型应用领域中的一种。
According to the steric field and electrostatic field of the model, some compounds which have high predicted activity were forecast, and they may be employed as reference for further study.
根据模型的立体场和静电场要求设计了一批化合物，其中多数化合物预报的杀菌活性较高，为进一步合成和筛选该类化合物提供了依据。
The understanding of the concept of activity was strengthened after the revelation made on the meaning of reference states of substances in different states.
通过对不同形态物质参考态涵义的揭示，进而加深对物质活度概念的理解。
There are two major forces helping to shape the KBE. First, globalisation. Increasingly, economic activity is undertaken without reference to international borders.
“知识经济”的形成主要有两大推动力：首先是人类经济行为的日益国际化，全球化。
With respect to the representation of compounds' antioxidant activity, this theory maybe provide some reference for researchers.
在表征化合物抗氧化活性方面，该方法可能会为预测化合物的抗氧化活性提供参考。
With respect to the representation of compounds' antioxidant activity, this theory maybe provide some reference for researchers.
在表征化合物抗氧化活性方面，该方法可能会为预测化合物的抗氧化活性提供参考。
应用推荐