It names all styles so you can reference them in the other files.
它命名了所有样式，因此您可以在其它文件中引用它们。
Therefore, if call by reference is enabled, it applies to all of the remote interfaces in the application, not only to a subset of them.
因此，如果启用了按引用传递，则它将应用到应用程序中的所有远程接口，而不只是其中一个子集。
As he states in the Preface and first chapter, this is not a definitive reference for any of these areas, each of which merits its own book.
正如他在序言和第一章说明的，这不是对所有范围给出的最权威的参考，每个优点都在他自己的书里。
So people ask how you decide when to use value types and when to use reference types.
所以人们会问，你如何决定什么时候使用值类型，什么时候使用引用类型。
When you read through this section, it will be very helpful if you have the code in front of you, so you can reference it as it gets discussed.
当您阅读本节的时候，如果眼前就有代码，那将是非常有帮助的，在讨论到它的时候就有代码可以参考。
Fortunately, there is a workaround to this problem: we store all the special characters in a reference source, load them from that source, and use them at run time.
幸运的是，针对此问题有一个变通方法：我们将所有的特殊字符存储在引用源中，然后从那个源中装入，并在运行时使用它们。
With this tool, you can build a single file containing the description of each request and reference attributes from one request to attributes in another request.
使用该工具，您只需创建一个文件，该文件中包含每个请求的描述，以及从一个请求属性到另一个请求属性的引用属性。
By enabling pass by reference, the parameters of the method are not copied to the stack with every remote call, which can be expensive.
通过引用传递，方法的参数没有被复制到每个远程调用的堆栈中，而这个复制过程可能是代价高的。
You can download the entire source code file for reference as we work through it here.
您可以下载我们在这里介绍的代码的整个 源代码文件作为参考。
Think of them as a living reference book, made up of the top sources you select on any topic.
把它们当作活生生的参考书吧，在你选择的任何话题上，都要选用最顶尖的资源。
They hold only one piece of data: a string, a number, the undefined value, a reference to another variable.
它只保存一段数据：一个字符串、一个数字、未定义的值以及对另一个变量的引用。
Rather, you'd have an actors table or something more general (such as a table of movie participants) and then have a reference from the movie table to a row in the actors table.
相反，您可能会创建一个演员表或更一般的表（比如一个电影参与人表），然后让一个引用从电影表指向演员表中的一行。
When binding programs, you can reference objects in any of these.
在绑定程序时，可以引用这些地方的对象。
As with the state machine, the partners available depend on the references in the assembly diagram; there is one partner for each reference.
对于状态机，可用的合作伙伴取决于组装关系图中的引用；每个引用有一个对应的合作伙伴。
You can define a variable in one test to capture and store test data and then reference the test variable in a second test.
您可以在一个测试中定义一个变量，以获取和存储测试数据，然后在第二个测试中引用测试变量。
This problem is solved by disallowing overloading if the two methods have the same number and type of arguments except for some argument for which they have two different reference types.
如果除了某些参数具有两种不同引用类型以外，这两个方法拥有相同数目和类型的参数，那么通过禁止重载可以解决这个问题。
In this example, we will use the most straightforward method of all -- writing our object reference to a file that will be picked up by our client.
在这个示例中，我们将使用所有方法中最直截了当的一种 — 将对象引用写入一个文件，该文件将由客户机选取。
By using the customer name or reference in the code, you are instantly dating your code and limiting its use.
在代码中使用客户名称或引用，您实际就是让代码立即变得落伍，限制了其用途。
Early on in this series, we explained that a component implementation calls another component using a reference.
在本系列早些时候，我们解释了一个组件实现使用引用来调用另一个组件。
The external reference data in this example is a set of employees with roles associated.
这个例子中的外部引用数据是一组雇员，这些雇员有相关联的角色。
The other way to create an interface map is to wire a reference of one component to another component.
另一种创建接口映射的方法是将一个组件的引用连线到另一个组件。
For ease of operation and editing, you can put the files and directories that you want to archive in a text file, which you reference with the -T switch.
为便于操作和编辑，您可以将想要归档的文件和目录放进一个文本文件中，然后在命令行通过-T开关引用这个文本文件。
The distinction between "library reference" and "language references" is always fuzzy to me when I go to look something up; try both if in doubt.
当我查找某些东西时，“库引用”和“语言引用”之间的区别对我而言总是模糊的；如有疑惑，就尝试两者。
This article discusses the role of principles in developing an architecture, whether it is a reference architecture, an application architecture, or one of the other architecture types.
本文讨论原则在开发体系结构（无论是参考体系结构、应用程序体系结构或其他体系结构类型之一）中的作用。
Describing precisely how to do that is outside the scope of this article, but I have included a reference in the resources section below for more information.
明确地说明如何完成以上事情超出本文的范围，但我在下面的参考资源部分中加入了参考，通过它可以了解更多信息。
This can lead to a problem if the XSD type is mapped to a value type in one language but mapped to a reference type in another.
如果XSD类型在一种语言中被映射成了数值类型，而在另一种语言中被映射成了引用类型，那么这可能导致问题的出现。
They reference one or more document templates, which define how the document will look.
它们引用一个或者更多的文件模板，它定义了文件的外观。
These objects reference the facts, dimension, hierarchy, and level objects that are used in the cube model, and they are similar to these objects in the cube model.
这些对象引用多维数据集模型中使用的事实、维、层次结构和级对象，它们与多维数据集模型中的这些对象是相似的。
You can use global elements as root nodes and can reference them from other parts of the schema.
您可以使用全局元素作为根节点，并且可以从模式的其他部分引用它们。
You can use global elements as root nodes and can reference them from other parts of the schema.
您可以使用全局元素作为根节点，并且可以从模式的其他部分引用它们。
词组短语
应用推荐