By using the customer name or reference in the code, you are instantly dating your code and limiting its use.
在代码中使用客户名称或引用，您实际就是让代码立即变得落伍，限制了其用途。
Code snippet (1) creates an endpoint reference using the address extracted from the transient context.
代码段(1)使用从瞬态上下文中提取的地址创建了端点引用。
It is transparent because the business-logic code contains no reference to contract checking; it is absolutely unaware of it.
它是透明的，因为业务逻辑代码不包含对契约检查的引用，前者绝对不知道后者。
You can substitute this value with your own text string or a value from another data source, such as a data pool, reference, custom code, or another test variable.
您可以使用您自己的字符串，或者来自另一个数据源的值来替换该值，这些数据源包括数据汇，引用，通用代码，或者其他的测试变量。
Code snippet (1) in Listing 2 creates an endpoint reference.
清单2中的代码段(1)创建了一个端点引用。
Sample code was provided as a reference and starting point for development and delivery of smarter supply chain solutions.
样例代码是一个参考，可用作开发和交付更智能的供应链解决方案的起点。
In a static linked system, the generated code possesses a reference to a function.
在静态链接系统中，生成的代码会持有对某个函数的引用。
Obtaining a simple reference to an EJB involved a lot of boilerplate code.
为了获得一个简单的EJB引用，就需要许多样板代码。
For the most part, it avoids direct memory reference by native code into the JVM, ensuring that natives can be written once and work across different JVM implementations or versions.
从很大程度上说，它避免了本机代码对JVM的直接内存引用，从而确保本机代码只需编写一次，并且可以跨不同的JVM实现或版本运行。
Given a reference to the XML describing an individual pet, this code 'folds' it into a hash.
给出一个描述单个宠物的XML引用，这段代码将它转换为一个散列。
Instead of using JNDI lookups, an EJB can define a resource reference by injecting code.
EJB没有使用JNDI查找，而是通过注入代码定义一个资源引用。
To create a sample XML file, you need to modify the code to reference the namespace and data type you want to use (Figure 18).
要创建示例XML文件，您需要修改代码，以引用您希望使用的名称空间和数据类型(图18)。
However, a business process will actually only receive the reference to the attachment in the WSDL code, not the attachment itself.
然而，实际上业务过程只接收WSDL代码中对附件的引用，而不是附件本身。
This reference name is used in the code when doing a JNDI name lookup.
在进行JNDI名称查询时将在代码中使用这个引用名。
Resource reference name: the name for the resource reference that the code component uses to identify the resource.
资源引用名：资源引用的名称，是代码部分用来识别资源之用。
The grammar's program rule returns a hash reference with the code, comments, and strings available inside it as text.
文法的程序规则返回散列引用，其中包含作为文本的代码、注释和字符串。
The discussion is based on a review of the reference implementation source code shipped with J2SE 1.4 and is subject to change.
此讨论是基于对实现源代码的引用的回顾，该代码由J2SE 1.4自带并会有所改变。
Pointcuts allow you to unambiguously reference multiple join points in the program code (method content and processes).
衡切点允许您明确的引用程序代码(方法内容和过程)中的多个连接点。
EJB reference creation while adding the required code to look up the home interface.
在为查找本机接口增添所需的代码的同时创建e JB引用。
First, add the HelloWorldEJB project to the build path because you reference EJB code in the servlet test case.
首先，将HelloWorldEJB工程添加到构建路径，因为您在servlet测试案例中引用了EJB代码。
In addition, mobl integrates into the existing Eclipse IDE and the tooling around it, providing error checking as-you-type, reference resolving, code completion and compile-on-save.
此外，mobl能够集成到现有的EclipseIDE和外围工具中，提供在输入时检测错误、引用解析、代码自动完成和保存时编译等功能。
Groovy also implements the handy default behavior of automatically supplying a parameter for your iteration named it, which you can reference within the code block.
Groovy还实现了方便的默认行为，为名为it的迭代自动提供参数，您可以在代码块中引用。
Static in principle, dynamic when required: the mobl language is statically typed, enabling IDE features such as error highlighting, reference resolving and code completion.
原则上是静态的，在需要的时候可以是动态的：mobl语言是静态类型的语言，支持像错误突出显示、引用解析和代码自动完成等IDE特性。
When editing test scripts, you must edit these elements (Figure 5) to incorporate the Rational Performance Tester data pool, custom code, reference, and other all functions that can be used.
在您编辑测试脚本时，您必须编辑这些元素(图5)以集成RationalPerformance Tester数据池、引用，而且可以使用其他所有的功能。
The wst.server (reference navigator code) and the legacy catalog application (the application that actually gets the catalog) must be made available to both the development and the runtime.
必须在开发期间和运行时提供wst.server（参考导航器代码）和遗留Catalog应用程序（实际获取 Catalog的应用程序）。
Then, the code gets the reference to the JMS topic using the same lookup method on the InitialContext object.
然后，代码使用InitialContext对象上相同的查询方法(lookup)来获取JMS主题的引用。
Before the reference classes were introduced, only strong references were available. For example, the following line of code shows a strong reference, obj.
在引入引用类之前，我们只能使用强引用(strong reference)。
For a resource reference defined on an ejb module, the XML is quite similar. The code for a resource reference in the jonas-ejb-jar.xml.
对于EJB模块上定义的资源引用，XML将非常相似。
For a resource reference defined on an ejb module, the XML is quite similar. The code for a resource reference in the jonas-ejb-jar.xml.
对于EJB模块上定义的资源引用，XML将非常相似。
应用推荐