This set of regulations applies to all monks, samaneras, nuns, lay males and lay females (hereinafter refer as yogis) without exception.
此禅院守则是致给所有比丘，沙弥，出家女及在家八戒男女众（总称为修行者）。
Used metaphorically, the juxtaposed terms connote specific or essential traits of the being they refer to, introducing a mode of poetry as an almost habitual form of expression.
用比喻的方式，并列的术语隐含着它们所指称的存在的具体或本质的特征，引入了一种诗歌的模式作为习惯性的表达形式。
Some like to refer to him as a genius, but if there was any genius to Marconi it was his vision.
有些人喜欢称他为天才，但如果说马可尼真有什么天赋的话，那就是他的远见。
Psychoanalysts, therapists adopting a psychodynamic approach, refer to the venting of aggressive impulses as "catharsis".
心理分析学家是采用心理动力学治疗方法的专家，他们认为攻击性冲动的发泄行为是一种“情绪宣泄”。
Some people refer to such modification as maturity.
有些人把这种变化称为成熟。
The great civilizations of ancient Egypt, Mesopotamia and the area we refer to as the Fertile Crescent, of which a little part here about the size of Rhode Island is Canaan.
古埃及，美索不达米亚和我们称为新月沃土的地区的伟大文明，其中一小部分面积和罗德岛差不多就是迦南。
They rightly refer to this result as a low-energy limit.
他们正确地参考此结果作为一个低能量极限。
We refer to this phenomenon as intrafamilial clustering.
我们称这种现象为家庭内部聚集。
In this post, we’ll explore what I refer to as the “slow-carb diet”.
在这篇文章中，我将探索究一下我说指的“低碳水化合物饮食”。
I always refer to him as bookworm.
我总是把他当作书呆子。
These are just two very common examples of what we refer to as website usability.
这只是两个常见的被我们成为“互联网的实用性”的例子。
It should be noted that a locale code precedes what many refer to as a language code (a form of locale code).
应该注意的是，区域代码先于人们所说的语言代码(区域代码的一种形式)。
Psychologists refer to this as the paradox of power.
心理学家将这种情况称为“权利的矛盾”。
We refer to these requirements as operational requirements.
我们会将这些需求引用为运营性需求。
We refer to those metadata as service semantic metadata.
我们将那些元数据称为服务语义元数据。
These projects require a macro-iterative dimension that depicts the iterative process as a series of cycles 5 , which I refer to as evolutions 6 .
这些项目需要将迭代过程描述为一系列循环的，宏观的迭代维度5 ，这就是我所称的演进 6 。
This means when you walk onto the showroom floor you're not bombarded with what I refer to as "beyond eager" sales people.
这也就意味着，当你走进他们的车辆展厅时，不会让那些被我称为“过分热情”的销售人员抓住狂轰滥炸。
In what we refer to as the traditional context, a reporting application in a bank might need to analyze credit card transactions.
在我们称为传统上下文的环境中，银行的报表应用程序可能需要分析信用卡事务。
Women wanted better work prospects yet ministers would refer to them as “breeding machines”.
女性需要更好的工作前景而首相们则把她们当成是“生育机器”。
We refer to this as fine grained administrative security.
我们将此称为细粒度管理安全性。
Those who follow Asia’s FTA mania refer to this as the “noodle bowl”.
那些亚洲的自由贸易协定的狂热者称之为“面条现象”。
I refer to these as finder methods or finders.
我将之称为查找器方法或查找器。
But, in addition to ailerons, the wing is fitted with what the project's engineers refer to as fluidic controls.
除了副翼之外，机翼被修改成项目工程师所想要的形状，以达到流体控制的目的。
Those who follow Asia's FTA mania refer to this as the "noodle bowl".
那些亚洲的自由贸易协定的狂热者称之为“面条现象”。
The Russians refer to garlic as Russian penicillin.
俄国人将大蒜视为俄罗斯青霉素。
You'll sometimes see people refer to this as vicarious punishment.
有时候你会听到人们把它叫作替代惩罚。
Correct people when they refer to introverts as neurotics.
当人们认为内向是一种神经症时，纠正他们。
I'll refer to this camp as the orchestration developers.
这个阵营我称之为编制开发者。
The Assyrians also refer themselves as the original people of Iraq.
亚述人把自己看作原始的伊拉克人民。
The Assyrians also refer themselves as the original people of Iraq.
亚述人把自己看作原始的伊拉克人民。
应用推荐