However once you do make technology choices you have to go back and reexamine your architectural decisions.
不过在作出技术上的选择之后，还是应该回头去重新检查你在架构上的决策。
"Writing about their worries allows the students to reexamine the testing situation and reappraise it," Beilock says.
“写下自己的忧虑能够使学生重新思考并评估考试的状态，”Beilock说。
The United States should use the occasion to reexamine the safety of its operating nuclear reactors, especially the older ones.
美国应借此重新审视其正在运作的核电站的安全问题，尤其是老核电站的安全问题。
The search for a unified theory is forcing physicists to reexamine very basic assumptions, and few things are more basic than time.
为了寻找统一的理论基础，物理学家们不得不重新审视那些非常基础的假设，而时间就是其中最基础的假设之一。
Continued incidents of misuse of the Internet on college campuses suggest that we need to reexamine our existing approaches to the problem.
大学校园里滥用互联网的现象层出不穷，这暗示我们必须重新审视一下现行的解决滥用网络问题的方法。
We may reexamine our goals or our methods for attaining our goals.
我们可能会重新审视我们的目标或我们实现目标的方法。
The coming of information age calls for us to reexamine current accounting model.
信息时代的到来，要求我们重新审视现行的会计模式。
Discomfort makes you reexamine what you think you know and how you think things should work.
这种不安使你重新审视你的知识和对事物的看法。
So we need to "returning to Marx" to seek supporting point for theory, reexamine Marx by researching the text.
这也需要我们“回到马克思”去寻求理论支撑点，通过文本研究重新解读马克思。
The fourth chapter is the development of the topic to reexamine the determinism problem in the difficult cases.
第四章是问题的展开与分析：疑难案件中法律确定性之反思；
The philosophical turn in linguistics provides a fresh perspective for language trainers to reexamine language teaching.
语言学的哲学转向给当代语言教育者重新审视语言教育提供了一个新的视角。
It will reexamine each document in the database every time it is executed, even if those documents haven't changed since the last time it ran.
该方法将在每次执行时重新检查数据库中的每个文档，即使是自从该方法上次运行以来那些文档一直没有更改。
Many economists began to reexamine the role and meaning of financial liberalization, and financial repression theory came back in some countries.
理论界由此开始重新审视金融自由化的作用和意义，“金融压制”理论又在许多国家开始重新崛起。
In this way people are reminded to compare and reexamine their daily surrounding environment and to realize the exquisite changes and transitions.
由此，作品试图提醒人们重新审视自身日常的参照系统及整个外部环境，洞悉其中的微妙变化和转换。
They had to fundamentally reorganize, with new management that would reexamine the decisions that led to this mess and chart a path toward viability.
他们必须从根本上进行重组，采用全新的管理来重新检讨带来危机的那些决策，并为未来做出可行性的规划。
As a result, the garbage collector does not have to reexamine the objects in generations 1 and 2 each time it performs a collection of generation 0.
因此，垃圾回收器在每次执行第0级托管堆的回收时，不必重新检查第1级和第2级托管堆中的对象。
The team might need to reexamine priorities to determine whether the Issues are actually problems that it should address or if the team can ignore them.
团队可能需要重新检查优先级别，以确定问题实际上是否是应该解决的问题，或者团队是否可以忽略这些问题。
For projects that must be managed in high-speed, high-change environments, we need to reexamine software development practices and the assumptions behind them.
对于那些处于飞速变化环境中的项目而言，我们需要重新检视有关的软件开发实践以及与之对应的有关假定。
In the recent years, some scholars in the West have begun to reexamine the historical destiny of the English nobility and published a number of research results.
近年来，西方学术界有学者开始重新审视这一时期英国贵族的历史命运，发表了一批学术成果。
But today, perhaps we'd reexamine Wordsworth's literary achievements, the more intrinsic thing in his poetry, and his longing for ideal society and perfect life of human beings.
但在今天，我们也许该重新审视华兹华斯的文学成就，从他的诗歌的内部挖掘出更加本质的东西，看到他对人类未来理想社会及美好生活的憧憬。
The ability to reexamine the specifications does not mean the ability to compromise on quality Understanding the problem helps only if you're actually creating what is specified.
重新检查规范，并不等于在质量上让步。只有你真正在完成规范要求的任务的时候，理解问题才是有意义的。
In order to calculate the swap in accounting statements, we should reexamine and reconstruct the conceptual framework of accounting elements and revise the definition of asset and debt.
为了将互换纳入表内核算，需要重新审视和构筑会计要素概念的新框架，对资产和负债的定义进行局部修改。
While traditional feminist utopian fiction presents a vision of an ideal society, feminist dystopian fiction depicts a nightmarish future world and warns people to reexamine themselves.
女性主义反乌托邦小说中对未来所表现的忧患意识具有警世作用，促使人们不断反思。
Therefore, this paper will try to reexamine the appraisal of "Aesthetic Utopia", and further recognize and clarify the basic nature of art theory of Frankfurt School as its basic subject.
为此，本篇论文将以对“审美乌托邦”的评价做重新审视，并在此基础上对法兰克福学派艺术理论的基本性质做进一步的认定和澄清为基本议题。
Develop subsystem models. Existing simulation models may be used, or new models may be developed. Reexamine model partitioning and ensure interface control.
构造子系统模型。可以使用现有的仿真模型或开发新模型，重新检查各子系统划分是否正确，确保接口控制能正常工作。
Develop subsystem models. Existing simulation models may be used, or new models may be developed. Reexamine model partitioning and ensure interface control.
构造子系统模型。可以使用现有的仿真模型或开发新模型，重新检查各子系统划分是否正确，确保接口控制能正常工作。
应用推荐