From the 1880s to the 1930s, the textile industry in Japan employed over half of all workers, most of them in the three major branches of silk reeling, cotton spinning, and weaving.
从十九世纪八十年代到三十年代，日本的纺织工业雇用了半数以上的工人，其中大部分在缫丝、棉纺和织造三大部门。
When he opened his eyes, the room was reeling.
他睁开眼睛时，房间似乎在不停地旋转。
I punched him on the chin, sending him reeling backwards.
我一拳击中他的下巴，打得他向后打了个趔趄。
Whatever the precise number, many factories are reeling.
无论准确的数字是多少，很多工厂已是步履蹒跚。
I've already learned silk reeling.
我已经学会缫丝了。
The tall white lilies were reeling in the moonlight.
硕大洁白的百合花在月色中摇曳。
Once you're no longer reeling from the shock, go on a fact-finding mission.
一旦你从震惊中恢复过来，就开始找出事实的真相吧。
The recovered energy is the elastic energy that is stored during reeling.
可恢复的应变能量是一种在缠绕过程中被储存的弹性能。
The state Conservative Party, confused and reeling, is still backing Mr Lazio.
该州保守党尽管晕头转向，但仍然在支持拉齐奥先生。
It has a tradition of mulberry planting, sericulture, silk reeling and weaving.
它有栽桑、养蚕、缫丝和织造的传统。
Nature is reeling from such threats as population growth, pollution and deforestation.
自然界正遭到诸如人口增长、污染、大肆砍伐树木等的威胁。
Many people in Katine are still reeling from the effects of the irregular rains this year.
在Katine，很多人因为今年不寻常的雨水受到很大影响。
The NAND market has been reeling under falling prices and oversupply despite increasing demand.
NAND市场尽管需求持续增加，却一直在饱受价格下跌和产能过剩的折磨。
Malfunctions constitute the major factors affecting the productivity of automatic reeling machines.
丝故障是影响自动缫生产能力的主要因素。
Look at us, we walk the ceiling! Steady on, we heads are reeling! Roof, wall, floor and an upside-down door.
瞧瞧我们，我们在屋顶倒立行走喔！稳住，我们的脑袋都晕了唷！屋顶，墙壁，地板还有一扇上下颠倒的门。
Mulberry planting, sericulture, silk reeling and thickening are all great inventions of the ancient Chinese.
栽桑、养蚕、缫丝、织绸是中国古代人民的伟大发明。
Communities from the South through the Northeastern US still reeling from tornadoes, floods and power outages.
美国南部及东北部的社区依然在遭受龙卷风、洪水和断电的影响。
The reeling out of the drilling line is powered by gravity and reeling in by an electric motor or diesel engine.
松开钢丝绳是依靠重力的作用，而缠绕钢丝绳则是借助于电马达或柴油机。
I wasn't bored, wasn't in search for myself, and I wasn't reeling after a defeat; I simply wanted to improve and reflect.
没有厌倦感，没有不停寻找自我，也没有失败后的挫败感；我只想去改进，去反思。
However, Ireland's largest teaching union, the INTO, said schools across the state were reeling from the funding cutbacks.
然而，爱尔兰最大的教师联盟(INTO)说，全国各所学校都遇到资金削减问题。
The country experienced a similar housing boom in the 1980s and is still reeling from the damage caused when the bubble burst.
这个国家在20世纪80年代经历了一次类似的房产繁荣，自从房产泡沫破裂后至今仍然处在破坏后的恢复中。
Raw cocoon cost is about 80% of all the silk reeling cost, so cutting the raw cocoon cost is a key section in reeling process.
原料茧成本在制丝生产中占80%左右的成本，因此，降低原料成本是缫丝生产过程中极其重要的一个环节。
With all the court reeling before her, she heard a voice speak, and answered the simple inquiry mechanically, as if in a dream.
她只觉得整个法庭在她面前旋转，她听到一个人的声音在讲话，于是象在梦魂里一般不自觉地回答了那简单的问话。
Despite a global economy still reeling from a recession, there are signs China's economy is recovering, with GDP growth of 8.7% in 2009.
尽管全球经济仍未爬出衰退的泥潭，但2009年中国GDP增幅8.7%等迹象表明中国经济正在复苏。
After a period of rapid expansion, panel manufacturers today are reeling from a pronounced supply surplus, falling prices and stagnating sales.
经过了一段时间的迅速扩张，光伏模块制造商们如今都卷入了大量的产能过剩的困局，以及为之伴随而来的价格下跌和产品滞销。
New York City, still reeling after the Christmas blizzard, closed public schools and limited public transportation following another heavy snowstorm.
圣诞节后的新一轮的暴雪使纽约公立学校不得不关门，交通设施也受到限制。
This success fills up a gap in by-product drying in silk reeling industry and lays down a sound foundation for a continuous and automatic drying process.
该机的研制成功，填补了我国制丝业副产品干燥设备的一项空白，为实现我国制丝业副产品干燥作业连续化、自动化创造了有利条件。
He felt himself suddenly reeling back to Harvard, standing in front of his "Symbolism in Art" class, writing his favorite number on the chalkboard. 1.618.
他忽然产生了一种幻觉，仿佛自己又回到了哈佛，站在教室前面讲解“艺术中的象征”，在黑板上写下他最喜爱的数字：1.618。
He felt himself suddenly reeling back to Harvard, standing in front of his "Symbolism in Art" class, writing his favorite number on the chalkboard. 1.618.
他忽然产生了一种幻觉，仿佛自己又回到了哈佛，站在教室前面讲解“艺术中的象征”，在黑板上写下他最喜爱的数字：1.618。
应用推荐