Some studies suggest that catharsis leads to reductions in tension and a lowered likelihood of future aggression.
一些研究表明，宣泄情绪可以减少紧张情绪，降低未来发生攻击的可能性。
That's why environmental critics are calling instead for reductions in global livestock production, and urging people to consume less, not more, meat in their diets.
这就是为什么环境评论家反而呼吁减少全球牲畜生产，并敦促人们减少而不是增加他们饮食中的肉类消耗。
Although recent years have seen substantial reductions in noxious pollutants from individual motor vehicles, the number of such vehicles has been steadily increasing.
虽然近年来机动车排放的有害污染物大幅减少，但机动车的数量一直在稳步增加。
Prolonged odor stimulation, however, could produce more long-lasting reductions in response, possibly involving structures higher in the central nervous system pathway.
然而，长时间的气味刺激可以产生更持久的反应减少，可能涉及中枢神经系统通路的高层结构。
For example, studies show that even brief periods of odorant stimulation produce transient reductions in receptors in the olfactory epithelium, a process termed "receptor fatigue".
例如，研究表明，即使是短暂的气味刺激也会导致嗅觉上皮细胞中受体短暂的减少，这个过程被称为“受体疲劳”。
Scientists say both studies demonstrate that certain parts of the ecosystem respond rapidly to reductions in atmospheric pollution, but that these findings should not be used as a license to pollute.
科学家称这两项研究都表明，生态系统的某些部分对于大气污染的减少反应迅速，但这些发现不应该成为允许污染的理由。
According to these editors, however, readers are wholly to blame for the reductions.
然而，根据这些编辑们的说法，读者们要为这些删减负全部责任。
Anyone who has reached a certain age—in some cases as low as 55—is automatically entitled to a dazzling array of price reductions at nearly every level of commercial life.
任何达到一定年龄的人（在某些情况下低至55岁）几乎在商业生活的各个层面都自动享有一系列令人眼花缭乱的降价优惠。
Even if true, this evidence does not refute the contention that editors should bear some of the blame for the reductions, unless editors are merely passive instruments responding to reader interest.
即使这是真的，这一证据也不能反驳编辑应该承担部分责任的论点，除非编辑只是被动地回应读者的兴趣。
In non-initial syllables, there was more vowel reductions.
在非初始音节中，有更多元音弱化。
Budget reductions are tied to the bailout.
削减预算是接受援救计划的必要条件。
We will continue to implement structural tax reductions.
继续实行结构性减税。
Mid - and long-term goals for reductions in greenhouse gases.
温室气体减排的中长期目标。
We'd been through a series of painful headcount reductions.
我们已经经历过了一连串痛苦的裁员。
Policy, in other words, is not driving emissions reductions.
换句话说，政策无法带动排放量的下降。
The target reductions in fertility rates were reached long ago.
降低生育率的目标早已实现。
Almost half the forecasts showed yield reductions of 9-18% by 2050.
几乎一半的预测显示，2050年的产量减少9- 18%。
The European Union, China, and India have already pledged reductions.
欧洲联盟、中国和印度都已经做出了减排承诺。
He said it indicates a commitment to the concept of emission reductions.
他说，它显示出对减排概念的承诺。
American taxes are relatively low after the reductions of recent years.
经过最近几年的减税，美国的税负相对较低。
However, the US matches the longer-term EU target of 80% reductions by 2050.
不过，美国的长期目标与欧盟至2050年减排80%的目标是一致的。
Increased availability of drugs, in large part because of price reductions;
可供药物增多，很大程度上是由于价格的降低；
Combining these with an increased use of ethanol could double these reductions.
在实施这些政策的同时进一步推广使用乙醇，有可能使这一减排水平增加一倍。
Beijing intends to require similar or greater traffic reductions during the games.
北京打算在奥运会期间要求实行类似或者规模更大的交通管制。
Campbell’s, another canned-food maker, touts its sodium reductions, but few others do.
另一家罐装食品生产商坎贝尔大力宣传自己食品的低钠含量，不过其他公司很少这么做。
The emissions reductions target is a source of disagreement among the EU's 27 member states.
在欧盟27个成员国中，减排目标是一个分歧来源。
The first is, as the Bloomberg article notes, relentless reductions in the costs of solar.
第一，正如上述文章所指出的，就是太阳能成本的持续下降。
This is even slower than reductions for both maternal and child mortality in the same period.
这一速度甚至低于同期孕产妇和儿童死亡率的下降程度。
The threat of recession has prompted two interest-rate cuts, and more reductions are likely.
衰退的威胁促使(美联储)两次降息，而且可能还会继续降息。
The threat of recession has prompted two interest-rate cuts, and more reductions are likely.
衰退的威胁促使(美联储)两次降息，而且可能还会继续降息。
应用推荐