At the same time, the dollar's reduced value will shrink the US trade deficit, reducing the annual supply of dollars.
同时，美元的贬值将会缩小美国的贸易逆差，减少美元的年度供应。
The specific practices of this process area may be applicable, but with reduced value, if this assumption is not met.
在不考虑此假设的情况下，本过程域的特定实践也可适用，不过会降低所产生的价值。
The texture is rendered essentially the same way in the shadow as it is in the light, but in a reduced value or tone.
不管是处在阴影还是亮部，纹理基本上都是以相同方式渲染的。
The reduced value of sterling against the euro and the proposed increase in the top rate of income tax are contributing factors to this.
英镑同欧元的换算，和即将实行的所得税最高税率，是导致这种局面的两个因素。
When the equal amount of cation exchange changes, the reduced value of the rock resistance which has high salinity water is big in contrast.
在同等阳离子交换容量变化时，饱和高矿化度水的岩石电阻率降低值相对大。
The criticism may be unfair-differences between products lie largely in the varying proportions of ingredients used-but the perception of reduced value will be hard to shift.
产品之间的差异主要取决于所用的配料比例，从这个角度来讲，上述的评论就显得可不公平，但是物值的下降却无法避免。
By analyzing the current ripple of the inductor and voltage stress of switches at the same conditions, the reduced value of the current ripple and voltage stress with three-level topology can be got.
通过三电平拓扑和传统两电平拓扑电路的对比分析，得出了相同先决条件下这两种拓扑中开关管电压应力和电感电流可减小的幅度。
By analyzing the current ripple of the filter inductor on the condition that the phase shift is different, the reduced value of the current ripple with the interleaving modulation strategy can be got.
通过分析变换器在不同开关相角下滤波电感电流脉动的大小，得出了在同样的电流脉动要求下，采用交错开关方式与采用传统开关方式相比，滤波电感可减小的幅度。
He is passionate about the impact that focusing on quality has on project outcomes - reduced defect levels result in faster speed to value.
他热衷于集中精力研究质量对项目结果(缺陷水平的降低导致更快的交付价值的速度)的影响。
If there is too little information, then the project stakeholders will not fully understand the issues affecting quality, in addition to the reduced perceived value of the testing team.
如果只有非常少的信息，那么除了对测试团队来说减少了感知缺陷的价值外，项目涉众将不能充分了解影响质量的问题。
A company might invest in reduced packaging and end up increasing sales because customers value the effort and choose that particular business.
一个公司可以减少包装，因为顾客价值觉得划算，选择特定业务，最终就可以增加销售了。
I characterise each benefit in terms of a decoupling, where each decoupling increases an organizations agility, and increased agility results in reduced costs and reduced time to value.
我描述了解耦方面的所有好处，每次解耦都能提升组织的敏捷度，进而降低成本、减少实现价值所需的时间。
Therefore, sales contracts should be constructed such that either value-adds can be reduced, or “special discounts” discontinued if needed.
因此，你需要调整你的销售合同，要么减少其中的附加价值，要么在必要时停止特别折扣。
It will still be involved with the process, but the amount of their time required and the amount of work they must perform can be reduced, empowering the business users, and increasing time to value.
IT仍然要参与流程，但是他们需要的时间量和必须执行的工作量可以减少，从而强化业务用户能力并提高时间效率。
However, the value of this pledge has been reduced by the lack of an agreed start date from which the emission cuts should be measured, making it a distant promise.
然而，这一承诺的价值却由于未能对减排测量的开始日期达成一致而大打折扣，使之成为一个遥不可及的承诺。
The EFSF's yields would then rise, and the value of the insurance would be greatly reduced.
于是，EFSF保险的收益率将上升，保险的估值也会大大降低。
If their jobs are easier, if productivity is higher, if down time is reduced, then you get positive reinforcement about the design's value.
如果他们的工作更容易，如果工作效率更高，如果停机时间缩短，则您就获得了有关该设计价值的有力保证。
If an element is modified when the value is' static ', then redraw might have reduced performance.
如果一个元素的值是‘static’的时候修改了，那么重绘的时候性能就会降低。
It then had the calorific value of this baseline diet cut, in three monthly tranches, until it had been reduced by a total of 30%.
并以此为其进食的卡路里基准值，在三个月的时间内逐渐减少食物，直到减少到基准值的30%。
To help keep tourists coming this year, the Greek Parliament reduced the so-called V. A. T. (value-added tax) charged to tourists by hotels to 6.5 percent from 11 percent.
为了保持今年来的游客，希腊议会减少了所谓的增值税，由酒店向游客收取6.5到11个百分点。
Mrs.Sommers knew the value of finding things for sale at reduced prices.
萨默斯太太深知寻找降价销售的物品有多重要。
To help keep tourists coming this year, the Greek Parliament reduced the so-called V.A.T. (value-added tax) charged to tourists by hotels to 6.5 percent from 11 percent.
为了保持今年来的游客，希腊议会减少了所谓的增值税，由酒店向游客收取6.5到11个百分点。
After complaints about undermining shareholder value, Kraft reduced the number of new shares it might issue as part of the deal from 370m to 265m.
他抱怨这会损害股东利益，随后卡夫将可能发行的的新股数量从3.7亿股降至2.65亿股，新股发行是收购交易案的一项内容。
It can't be compiled, executed, or interpreted, thus being "reduced to the level of mere documentation" and adding "no more value to a project than an elaborate code comment".
U ML不能被编译、执行或解释，那它就“只剩文档编制的作用”，而且“对项目来说，除了作为详尽的代码注释外别无他用”。
Thus, the engineering design personnel's design calculation quantity was greatly reduced and the important value of practical project was achieved.
并应用其对微灌工程实际项目进行设计，可以大大降低工程设计人员的设计计算量，具有重要的工程实用价值。
The disease seriously affected the quality of tuberose and reduced the ornamental and economic value.
病害严重影响了晚香玉的开花品质，从而降低了晚香玉的观赏价值和经济价值。
Amortisation: the practice of reducing the value of assets to reflect their reduced worth over time.
摊销：减少资产的价值以反映出资产随时间逐步贬值的做法。
Lower nutrient levels in plants have implications for humans, as food derived from these crops can have reduced nutritional value.
植物中较低的养分水平对人类意味着负面作用，因为来自这样的作物的食品有降低了的营养水平。
Lower nutrient levels in plants have implications for humans, as food derived from these crops can have reduced nutritional value.
植物中较低的养分水平对人类意味着负面作用，因为来自这样的作物的食品有降低了的营养水平。
应用推荐