Reduced reliance on chemicals in agriculture is part of the solution, says Buchmann, since all animals need their immune systems in top shape to combat pathogens in their environment.
布克曼认为，减少对化学物质的依赖也是部分的解决之道，因为为了对抗环境病原体的侵入，所有动物的免疫系统都要保持最佳状态。
Using the patients' existing cells reduced the possibility of their immune systems attacking the manipulated cells.
利用病人现存的细胞来减少免疫系统对经过处理的细胞的攻击。
BAE's air, land and now systems business sectors in the U.K. have all been hit this year by the prospect of reduced workloads.
BAE的地产和现在在英国的系统业务部门都因为今年工作量的减少而受到了沉重的打击。
In reality, gaps in health outcomes will be reduced, and health systems will strive for fairness only when equity is an explicit policy objective, also in sectors well beyond health.
实际上，只有在将公平作为卫生以及其它部门一项明确的政策目标的情况下，健康差距才会缩小，卫生系统才会努力追求公平。
The vulnerability of farming communities to climate-related disasters must be reduced, and better warning and insurance systems to help them cope with climate-related problems need to be established.
必须降低农业社区对气候灾害的易受害程度，同时需要建立预警和保险体系来帮助他们应对气候变化。
Are there important natural systems which simply cannot be reduced and modeled accurately?
有没有完全不能精简并精确模拟的重要的自然系统？
This would allow the use of existing fossil-fuel vehicles and fuel-distribution systems, but with much reduced environmental impact.
这种燃料可以用于现有的化石燃料机车和燃油配送系统，而且所造成的环境影响比原先的小得多。
This new version of NFS has better security, allows for more support across different operating systems, and has a reduced server daemon overhead.
这个新版本的NFS有更好的安全性，考虑了更多的跨不同操作系统的支持，并且减轻了服务器后台进程开销。
Using hydroponics, indoor lighting and rotating planters, the zoo has successfully reduced water and nutrient consumption by 95 percent relative to conventional systems.
动物园运用了水耕法，室内照明和轮班工作制，相对与传统种植法成功降低了95%的水和肥料消耗。
Cisco Systems reported weaker results than expected because of companies' reduced spending on technology.
由于公司在技术投入方面缩减了支出，思科系统的财报结果低于预期。
With increased sensitivity and reduced delays, liquid systems may contribute significantly to improve patient management.
由于液体系统提高敏感性并缩短延迟时间，它将对患者管理的改善起到重大作用。
Where systems did communicate, they introduced tight dependencies by using proprietary APIs, which proved unreliable and reduced visibility.
在系统彼此通信的情况下，由于使用了专用API，因而存在紧密依赖关系，这种方式不可靠，而且会降低可见性。
The pact signed today also calls for the number of strategic delivery systems to be reduced to between 500 and 1, 100 on each side, from 1, 600 under current treaties.
今天签署的协议也呼吁将双方的战略性发射系统从当前条约要求的1600个削减到500至1100个。
The heating and cooling systems, including the four geothermal wells, for example, cost about $100, 000 (an amount reduced somewhat by a federal tax credit and a state rebate).
保暖和冷气系统，包括四面发热墙，花费10000美金（已扣除联邦退税和当地州的退税）。
Has reduced complexity for developing and maintaining distributed systems.
减少开发和维护分布式系统的复杂性。
So by welcoming change, by having techniques that allow us to change easily, we actually have a much greater chance of building systems that people actually want, and at reduced cost.
所以，通过欢迎变化、通过拥有那些允许我们轻易做出改变的工具，我们将更有能够建造出人们所真正想要的系统，并且在同时减少开销。
Additionally, the crash recovery time for journaling file systems is dramatically reduced compared to more traditional file system methods (such as those that rely on FSCK).
另外，与较传统的文件系统方法(比如那些依赖于fsck的系统)相比，日志文件系统大大地缩短了系统崩溃的恢复时间。
Buttons are reduced to four from as many as 20 on systems from other car brands.
其它汽车品牌的车型可能有多达20个按钮，但XTS轿车只有四个按钮。
By a canonical form of descriptor systems, the state estimation problem of generalized systems is transformed into the state estimation problem for reduced - order conventional systems.
利用广义系统典范型，将广义系统状态估计问题转化为一个降阶常规系统的状态估计问题。
Besides multistage EDFA making the bandwidth reduced and noise increased, the material dispersion of optical fibers is also an important factor to affect WDM systems.
除了多级光纤放大器(EDFA)使带宽减小，噪声增大，光纤的材料色散也是对WDM系统影响的重要因素。
Reducing risk: Sophisticated credit scoring systems have reduced the risks of default and foreclosure while enabling the expanded use of automated underwriting systems.
降低风险：复杂的信用评分体系已降低了违约风险和丧失赎取权的风险，而同时可扩大自动保险系统的使用。
But the construction, assembly and development facilities that built the warheads and test the delivery systems continue with slightly reduced staffs.
但是建筑物，装配和建造弹头和测试传送系统稍微减少职员继续下去的研发设施。
But perhaps more surprisingly, both studies also showed reduced levels of activity in the systems necessary for making negative judgements.
但更令人惊讶的或许是，这两项研究显示，用于做出消极判断的系统的活跃性水平降低。
With this new algorithm, the order of systems can be reduced step by step via partial decoupling technique and a series of simplified models are obtained.
这种新算法利用部分去耦技术，逐步降低系统的阶数，从而可获得一系列简化模型。
Dennis's stunningly successful involvement with mechanical systems came about when he realized that whatever worked for him in his trading could be reduced to and defined as a trading rule.
当丹尼斯意识到任何和他一起工作的人都可以把交易原则浓缩并定义出来时，他发明了这个令人吃惊的成功的机械交易系统。
This has , in turn reduced the time it takes to train users on systems new to them.
这反过来也就减轻了用户使用新系统所需的培训时间。
Often, audits of systems are reduced to small manageable chunks. Recommendations may not address the real problem but rather symptoms.
系统审计常常被分割为一个个易于管理的小块，审计建议除了有点征兆也许并不能指出真正的问题。
Often, audits of systems are reduced to small manageable chunks. Recommendations may not address the real problem but rather symptoms.
系统审计常常被分割为一个个易于管理的小块，审计建议除了有点征兆也许并不能指出真正的问题。
应用推荐