I should also add that this is the first sub-4-inch Windows Phone I've used, and I was pleased to find that the keyboard is still excellent despite the reduced space.
我也得承认这也是我第一次使用接近4英寸的WP系统的手机，另外除了缩减了的空间，我很惊喜地发现键盘依旧非常出色。
In the early 1100s a church building method was developed that reduced the stress on the walls so more space could be used for window openings allowing for large and quite elaborate window designs.
在公元1100年代早期，人们发明了一种建造教堂的方法，这种方法可以减少墙体的压力，这样就有更多的空间可以用来开窗户，就可以有更大、更精细的窗户设计。
The cleaning device can provide two functions, besom and mop, which can be very conveniently switched, and the space for storing can be reduced.
该清洁装置可提供打扫和拖地两种功能，这两种功能之间的转换方式非常方便，还可以节省存放空间。
Therefore, when an attached file is sent to multiple users on the same server, disk space usage is substantially reduced.
因此，当将附件发送给同一服务器上的多个用户时，磁盘空间使用量将大大降低。
A common solution is data reduction, whereby the source data is reduced to require less physical space.
一个常见的解决方案就是数据简缩，即通过减少源数据来降低物理空间需求。
The additional space is needed only for the migration operation. Therefore, it can be reduced, following a successful migration.
只有进行迁移操作时才需要额外的空间，因此成功完成迁移后可以减少表空间的大小。
An administration benefit is that storage space for indexes is reduced.
管理方面的一个优点是用于索引的存储空间减少了。
On the other hand, with increased redundancy, space efficiency is reduced.
另一方面，增加冗余，空间效率降低了。
This, in turn, results in reduced energy consumption, reduced floor space requirements, and overall cost savings.
因此，这也最终能减少能耗、减少空间需求和节省总体成本。
As a result, the application space is reduced, because it leverages the single copies of common libraries managed by the bundle repository.
结果，应用程序空间减少了，因为它使用了引用附件管理的库的单独拷贝。
This means that the amount of HTML and blank space is reduced, which might display a different structure of the original host screen.
这意味着HTML及空白空间的数量降低了，它将会显示原始主机界面的不同结构。
With DAOS enabled, disk space usage is substantially reduced.
如果启用DAOS，则可以大幅减少使用的磁盘空间。
Using the design compression feature, this metric can be reduced to 11 MB of disk space, a savings of about 19 MB per mail file.
使用设计压缩功能，该标准将降低到11MB，每个邮件文件节省了近19 MB。
You can use the device's Throttle Settings to temporarily slow down request processing or to perform a warm restart, which recaptures file system space in situations of reduced free space.
可以使用设备的ThrottleSettings来暂时减缓请求处理或执行热重启，这将在空闲空间减少的情况下重新取回文件系统空间。
The retailer achieves reduced operational cost related to maintenance, space allocation, and power consumption.
零售商还能够减少与维护、空间利用和功耗相关的运营成本。
Space can be reduced by 55%. Processing can be up to 30 times faster.
通过它可以节省55%的空间，处理速度最多可以加快30倍。
The mighty Crawler, which ferried Shuttles to the launchpad, will be reduced to hauling more terrestrial freight around the Space Center.
把航天飞机运到发射台的巨大的“爬行者”，将重新做航天中心附近更多的陆上牵引。
If the rocket boostercan be used again it means the cost of entering space can be significantly reduced.
如果火箭助推器能够再次利用，这也意味着进入太空的成本能够显著降低。
With video analytics, video recordings caused by irrelevant background noise is greatly reduced, resulting in less disk space required for the same 7-day period.
使用视频分析，由不相关的背景噪音引起的视频记录大大减少，从而减少相同7天周期内所需的磁盘空间。
If parking on city streets is reduced and other vehicles on roadways become smaller, homes and offices will take up that space.
如果减少在城市街道上停车，道路上的其他车辆也变得更小，房屋和办公室便可以利用那些空间。
While the number of actual territories are reduced from the number that would be crammed into the same geographical area in another Total War game, that's a dizzying amount of space to consider.
当真实的区域数量被减少，来自同一地理区域的另一全面战争游戏，这是一个令人眼花缭乱的空间有待认识。
This stone cage net weight will gradually increase, at the same time has yet to fill the space will be reduced.
这样做石笼网的重量将逐渐增加，同时尚未填补的空间将会减少。
Selecting a strong, reduced-carbon dioxide stout, the researchers have created a space-safe beer called "Vostok" (in honor of the first manned, Russian spacecraft flown by Yuri Gagarin in 1961).
以一种酒精浓度高的、减少了二氧化碳的烈性黑啤为基础，科学家已经创造出了一种太空安全啤酒，称为“东方号”。
The optimal topology solution would not be left out, and the topology space is reduced.
在不会遗漏最优拓扑解的前提下，使寻优拓扑空间缩小。
The thickness of the housing shell is reduced as much as possible, maximizing the available space.
同时，房子外壳的厚度需要尽可能的薄，使可用空间最大化。
The thickness of the housing shell is reduced as much as possible, maximizing the available space.
同时，房子外壳的厚度需要尽可能的薄，使可用空间最大化。
应用推荐