Reduced relative clauses quite frequently cause this feeling of having been garden-pathed.
降级关系从句经常使人有这种走入花园小径的感觉。
Possible reasons for the reduced relative durability of extracts visa vis native heartwood were advanced.
本土树种的心材提取物相对持久力的减少的可能原因是复杂的。
Greater mobility of capital relative to Labour ensured the trend towards reduced capital taxation was broadly Shared.
与劳动相关的资本流动性越大，削减资本税的趋势就越会广泛开展。
Improvements in TB care and control since 1995 have greatly reduced TB mortality, saved millions of lives and brought within reach the global target of halving TB deaths by 2015 relative to 1990.
1995年起结核病护理和控制上的改善大大降低了结核病死亡率，拯救了数以百万计的生命，并可帮助实现到2015年结核病死亡率减半(相比于1990年)的全球目标。
Using hydroponics, indoor lighting and rotating planters, the zoo has successfully reduced water and nutrient consumption by 95 percent relative to conventional systems.
动物园运用了水耕法，室内照明和轮班工作制，相对与传统种植法成功降低了95%的水和肥料消耗。
While most are designed for preparing for certification testing, they can offer a great benefit for building a virtual server environment at a reduced cost relative to buying the real hardware.
虽然大多数模拟器是为认证测试准备工作而设计的，但是相对于购买实际硬件，模拟器能够以很低的成本构建虚拟服务器环境，从而提供极大的好处。
Only later were the tissue isolates reduced to their minimum size to produce the maximum relative growth rates.
只有到后来，离体组织减少到它们的最小体积而产生最大的相对生长速率。
Therefore, based on the relative researches, antioxidant ability of liver can be improved by HSP70 and the liver damages caused by high intensity exercises can be avoided or reduced.
因此，在对相关研究综述的基础上，提出通过HSP70途径来提高肝脏抗氧化能力，避免或减小大强度运动对肝脏的损伤。
However, the relative permeability to water was significantly reduced.
然而，水的相对渗透率将明显减小。
The system stability can be ensured and the vibration transmissibility reduced, when relative variables are used as feedback variables and appropriate gains have been chosen.
在相对变量反馈条件下，通过合适的增益选择，即可保证系统的稳定性，又能大大降低振动传递率。
Relative to the lower gas injection rate, the GOR gas reservoir has been significantly reduced, in the condition of same gas production rate, oil production rate have a more significant rise.
相对于较低的注气速度，气藏生产气油比有较明显的降低，相同日产气量的情况下，日产油量有较明显的上升。
The layout of intelligent control equipment was optimized with IHGA. The relative acceleration, velocity, displacement and inter-story shear of structure with MRD were reduced greatly by optimization.
结果优化后，MRD结构的相对加速度、速度、位移、层间剪力均有很大程度的降低。
The cost of the system is reduced and the structure is predigested, and it makes the detection system can measure distance, relative velocity and azimuth angle at the same time.
这样做既提高了系统的经济性，简化了结构，又使得系统具有了同时测量目标距离、相对速度和方位角的功能。
When the relative gap height (the ratio of flap height to gap width) is in the range of 0 8-2 0, the mean pressure will reduced 30% if the flap height is smaller than the thickness of boundary layer.
底部相对间隙在08～ 2 0之间时，扰流片高度小于边界层厚度时的壁面平均压力比扰流片高度大于边界层厚度时小30 %左右。
The protective cultivation, which is relative to traditional cultivation, is a new cultivation technique which combines with crop straw incorporated into field, no-tillage and reduced tillage.
保护性耕作是相对于传统耕作的一种新的耕作技术，是作物茎秆还田和免耕、少耕技术的结合。
Shenhua coal contains relative high moisture. Discussion denoted that moisture could be reduced only by thermal drying.
神华煤水分偏高，论证表明，必须采用热力干燥的方法才能降低其水分含量。
Results the membrane fluidity and the relative content of band 3 protein of erythrocyte from patients reduced, while the MDA level increased.
结果血液病患者红细胞膜带3蛋白相对含量和膜流动性较对照组显著降低。而血浆MDA含量较对照组显著升高。
The value calculation shows that bending blade may make considerable influence of flow separation in last stage of large steam turbine, in that the relative height of flow separation is reduced.
数值计算表明，在大功率汽轮机末级叶片中采用弯扭叶片后对脱流特性有较大影响，相对脱流高度减少。
Improved air ducts and flow paths are provided, while the effects of shrinkage and channeling are reduced, through a strategically placed and relative percentage of openings through the floor.
通过在底板中有计划安置的且相对比率的开口，提供改善的空气通路和流通路径，同时降低了收缩和沟道的影响。
The adding of mineral additives reduced the loss of mechanical properties of concrete relative to normal concrete.
相对于基准混凝土，掺入矿物掺合料能降低混凝土的力学性能损失。
With relative lower temperature and higher humidity in the bags during night, the daily shrink of the fruits was reduced.
夜间袋内较低的温度和较高的相对湿度，可以减轻葡萄果实的日缩小量。
The results indicate:(1)the mean absolute value of relative error of the prediction results of this model has been reduced at 0.13% (the original is 3.92% in the PLS model);
研究结果：（1）此模型预测结果的相对误差绝对值均值从PLS模型的3.92%，降低到了0.13%；
The data are reduced using the concept lattice attribute reduction method, and thus the core attributes, relative necessary attributes and unnecessary attributes for fault diagnosis are obtained.
利用概念格的属性约简方法，进行了属性的约简处理，得出用于故障诊断的核心属性、相对必要属性和不必要属性。
Having been equipped with it, the triangular current pulse is more suitable to the graphite electrode, the surface uniformity of electrode is improved and the relative wear is reduced.
文章还提出，采用后三角形电流脉冲能较好的适应石墨电极材料，加工后电极表面平整，相对损耗小。
The main difficulty with relative reduced concept lattice-based system comes from the lattice construction itself.
相对约简格的构造在其应用过程中是一个主要问题。
We estimate that the ratio of N2O produced to N2O reduced within the soil profile has declined by about 10-25% relative to its pre-industrial value.
我们估计，比例N2O的制作n 2o的减少与土壤剖面已减少了大约10月25日%，相对于其前工业价值。
It provides an approach for building relative reduced concept lattice and resolves the problem of lattice update caused by appending new attributes into an existing context of the lattice.
该算法不仅为相对约简格的构造提供了一种方法，还解决了在已构造好相对约简格的前提下，增加属性所带来的更新问题。
It provides an approach for building relative reduced concept lattice and resolves the problem of lattice update caused by appending new attributes into an existing context of the lattice.
该算法不仅为相对约简格的构造提供了一种方法，还解决了在已构造好相对约简格的前提下，增加属性所带来的更新问题。
应用推荐