The reduced level of photosynthesis led to a massive decline in plant life of all kinds, and this caused massive starvation first of herbivores and subsequently of carnivores.
光合作用减弱导致各种植物大规模减少，进而这首先会使大规模的食草动物饿死，随后就是食肉动物。
Capable of operating at a reduced level of efficiency after the failure of a component or power source. Used of electronic equipment.
在动力或能源部件发生故障时，能以其降低了的性能继续运行。用于电子设备。
Congenital afibrinogenemia is a rare autosomal recessive disorder, characterized by the complete absence or extremely reduced level of fibrinogen.
遗传性无纤维蛋白原血症是一种由于纤维蛋白原基因缺陷所致常染色体隐性遗传病。
We have noted the reduced level of infiltration, the reduction of our casualties and are basing our withdrawal decisions partially on those factors.
我们已经表明简化的渗透标准，我们人员伤亡的减少都以我们撤退程序的部分因素为基础。
The plasma BNP levels of the patients were reduced after primary PCI or delayed PCI(P<0.05), but the reduced level was higher in the patients after primary PCI(P<0.05).
直接和延迟PCI治疗后均能使血浆BNP水平较术前下降（P<0.05），但直接PCI治疗术后血浆BNP水平明显低于延迟PCI治疗术后的血浆BNP水平（P<0.05）。
Scott argues that Dowie's thesis ignores considerable evidence that hourly productivity improves when hours are reduced from a high base level.
斯科特认为，道伊的论文忽略了相当多的证据，即当工作时间从较高的基础水平减少时，小时生产率就会提高。
But the policy has almost certainly reduced fertility below the level to which it would have fallen anyway.
但几乎可以确信的是：该政策已将生育率降低到标准以下，事实上这一标准无论如何都应可达到。
Server memory footprint is reduced because there are fewer objects needed to maintain request level state.
服务器内存占用减少了，因为保持请求级别状态只需较少的对象。
By contrast, L-methionine increased the level of methylation and thus reduced the expression of the gene in animals with loving mothers, and led to fear, anxiety and a heightened response to stress.
与之相反，L -甲硫氨酸增加了甲基化水平，从而减弱了正常老鼠中糖皮质激素受体基因的表达，导致了恐惧、焦虑和对压力的强烈反应。
And on two previous occasions it has reduced the level of tax rebates that exporters of energy-intensive goods can claim, in some cases down to zero.
它已经两次降低能源密集型产品出口商能够申请的减免税额度，在一些商品中已降为零。
China has also reduced its tariff level by three percentage points.
我们还将关税总水平降低了3个百分点。
However, the use of a trusted channel and listener is only recommended in a stable environment because the level of protection between the channel or listener and the queue manager is reduced.
但是，建议您仅在稳定的环境中使用可信通道和侦听器，因为通道或侦听器与队列管理器之间的保护级别被降低。
Discuss, prioritise and estimate at goals level for better understanding and reduced effort.
讨论，划分优先级和评估目标等级，可以更好地理解需求，减少所需的精力。
Until the 1980s many of Austria"s largest industry firms were nationalised, however in recent years privatisation has reduced state holdings to a level comparable to other European economies.
直到20世纪80年代，奥地利许多大型的产业实体被国有化，然而最近几年的私有化进程的推进，国家持有资产减少到了和其他欧洲国家的经济相当的水准。
Since emerging from bankruptcy GM and Chrysler have reduced the level of annual sales at which they can break even from more than 16m to 10m.
走出破产困境之后，GM和Chrysler已经调低了年销量的水平，居然从超过1600万降到了1000万。
Collaborative efforts at the state and local level, along with partnerships with private and non-profit groups, have reduced homelessness in places like Chicago by as much as 12%.
通过州之间和地方之间，以及与私营性或非营利性团体的共同努力，许多地方的无家可归的人数已经减少，例如像芝加哥降低了12%。
This risk is not being reduced by the new health insurance programs, which only provide a low level of benefit for members at this stage.
在现阶段，新的医保计划对所覆盖人口的整体保障水平较低，对这种风险的抵御能力还不够强。
Current laboratory testing suggests that the level of reduced susceptibility is moderate.
目前实验室检测表明，敏感性降低程度为轻度。
When it fails, it has reduced the distorted pattern's energy level to a spurious local low point.
当失败时，它是已经将失真图案的能量级别降到了一个假的局部低点。
A second reason for co-deployment of tightly coupled business applications is the reduced stress on resources, specifically task - or thread-level resources.
将紧密耦合业务应用程序部署在一起的第二个原因是可减少对资源的压力，特别是任务或线程级别的资源。
We are not interested unless your price is reduced to a level in line with the market price.
除非你们把价格降到与市场价格相等，否则我们不感兴趣。
By combining it assets in composite business applications, BPM can achieve greater process-level flexibility, faster time to market, and reduced operational cost.
通过在组合业务应用程序中组合IT资产，BPM可以在流程级别实现更高的灵活性、更快的上市时间，并降低运营成本。
Italy's debt could be capped, but could it ever be reduced to a more comfortable level?
意大利债务可控，但能否降至一个更合理的水平呢？
Second, and—perhaps most importantly—they know that there are ways to approach an otherwise dangerous task in such a way that the risk is reduced to an acceptable level.
第二，可能也是最重要的，他们知道什么会导致危险，进而可以将自己的风险尽可能降到最低。
The causes of this near doubling of life span are no secret: China has developed public health programs that have reduced communicable diseases to a manageable level.
寿命几乎延长一倍的原因，倒也不是什么秘密：中国开展了把传染病减少到可控水平的公共卫生项目。
In this manner, the granularity of versioning can be reduced to the level of the Web module (.war file).
通过这种方式，应用程序版本的粒度可以降到Web模块(.war文件)级上。
In this manner, the granularity of versioning can be reduced to the level of the Web module (.war file).
通过这种方式，应用程序版本的粒度可以降到Web模块(.war文件)级上。
应用推荐