Insurance costs will be reduced for houses fitted with window locks.
窗户有锁的房子保险费用降低。
This means that emissions will not be reduced for some time.
这就意味着在这个时间内排放量不会有所下降。
Shear lag is reduced for prestress in serviceability limit state .
在正常使用状态下，预应力平抑了箱梁剪力滞效应。
But this desire was reduced for those subjects who were asked to hold a warm pack.
但是这个渴望对于那些拿着温水袋的试验者来说减弱了。
Also, the development effort is considerably reduced for implementing the Action classes.
此外，实现action类大大减少了开发工作。
Filling accuracy: The filling rate shall be reduced for product with requirement for high accuracy.
灌装量的精度，精度要求高的，则灌装速度应该调慢。
The number of hours of work per day shall be reduced for work which is arduous or harmful to health.
对于艰苦或有害健康的工作，每天的工作时数应减少。
Purchasing quality can be improved and purchasing cost can be reduced for an enterprise by classifying supplier.
通过对供应商进行分类管理，可以提高企业采购质量，降低采购成本。
The illustrations will be graded on quality of content; your grade will not be reduced for lack of artistic skill.
例证会按内容品质评分；你的分数不会因为缺乏艺术技巧而降低。
The answer is obvious: the resources available for policing the world are certain to be reduced for the foreseeable future.
答案很明显：在可预见的未来可用来治理这个世界的资源毕竟会不断减少。
No, but you will have resurrection sickness for a short time. All your stats and your overall combat ability will be reduced for a few minutes.
不，但会带有短时间的复活虚弱。所有的属性和全部战斗技能将在几分钟内减弱。
The credit generally lasts 10 years after the facility is placed in service, and it will be reduced for projects receiving other federal energy subsidies.
能源设施投入使用后10年之内都可享受这种税收抵免，但如果相关项目获得了其他的联邦能源补贴，那么抵免额度就会相应减少。
Mortality was not measured or reported sufficiently to determine whether it is reduced for those treated with family therapy compared to other interventions.
比较接受家庭治疗和其他介入性疗法，没有计算或充分说明死亡率是否有降低。
Compared to the passive system, the acceleration of the sprung mass, and suspension travel is significantly reduced for the system with a controlled MR damper.
与被动悬挂相比，采用磁流变阻尼器的机车横向半主动悬挂系统可显著降低悬挂质量的加速度值。
Researchers also found that heart attacks were reduced for ex-smokers of all ages, and that there was a greater decrease in hospital admissions for men compared with women.
研究同时发现所有年龄的曾经吸烟人群心脏病发作数减少，与女性相比，男性的入院就诊数降低更多。
Enterprise income tax shall not be exempted or reduced for enterprises engaging in industries restricted or prohibited by the State within the ethnic autonomous localities.
对民族自治地方内国家限制和禁止行业的企业，不得减征或者免征企业所得税。
You can best observe the impact of task automation with projects of multiple iterations, when the time to build, unit test, and deploy is significantly reduced for each iteration.
可以进行测试，以观察任务自动化对具有多个迭代的项目的影响，确定何时每个迭代的构建、单元测试和部署的时间大幅度减少。
The memory footprint for the aspect oriented runtime has been reduced for applications and additionally the memory footprint and file storage size for probes metering snapshots has been reduced.
对应用来说，其面向方面运行时的内存需求量已经降低了，而且对于探测器计量快照，内存需求量和文件存储尺寸也降低了。
The results show that, compared with a normal ear, the approximate entropy of TEOAE without CAS was reduced for cochlear hearing loss, while it did not change for retrocochlear hearing loss.
结果表明：无CAS作用下，TEOAE频域信号的近似熵在各频带处，蜗性病变耳的近似熵明显低于正常耳的近似熵，蜗后病变耳的近似熵与正常耳的近似熵无明显差别。
The gross profit and the net income are reduced for the period in which the decline occurred and (2) an approximately normal gross profit is realized during the period in which the item is sold.
在价格下跌时期，销货毛利和净收益减少（2）在出售货物期间，能够实现近似正常的毛利。
The demand for the clandestine product would be substantially reduced.
对这种秘密产品的需求将大幅减少。
Leslie worries that the rise of the Internet, among other social and technological changes, has reduced our appetite for aimless adventures.
莱斯利担心，互联网的兴起以及其他社会和技术方面的变化已经降低了我们对没有目的的冒险的兴趣。
The filling of the Ataturk and other dams in Turkey has drastically reduced flows in the Euphrates, with potentially serious consequences for Syria and Iraq.
阿塔图尔克大坝以及土耳其境内其它大坝的填埋已经极大地减少了幼发拉底河的径流量，这可能会给叙利亚和伊拉克带来严重后果。
By some studies, the safety nets for retirees have reduced fertility rates.
一些研究表明，退休人员的社会保障体系使生育率降低了。
Movements of the rib cage for breathing are reduced during sleep, making the contractions of the diaphragm more important.
睡觉期间，胸腔所做的呼吸活动会减少，这使得横膈膜的收缩变得更加重要。
Inflation, resource scarcity, reduced personnel levels and budget cuts have all underscored the need for better coordination in organizations.
通货膨胀、资源短缺、人才水平降低和预算削减都突出了各组织中进行更好协作的必要性。
Boil for 20 minutes until the liquid has reduced by half.
煮沸20分钟直到液体减少一半为止。
We offer special reduced rates for students.
我们对学生有特惠价格。
If, thereafter, their subcontracts are for some reason reduced, such firms can face potentially crippling fixed expenses.
如果此后，他们的分包合同由于某种原因被削减，这些公司可能会面临潜在的严重的固定支出。
If, thereafter, their subcontracts are for some reason reduced, such firms can face potentially crippling fixed expenses.
如果此后，他们的分包合同由于某种原因被削减，这些公司可能会面临潜在的严重的固定支出。
应用推荐