That means some other component of demand must increase to compensate for the reduced consumption.
这就意味着需求的其他组成部分必须增加以补偿消费的减少。
An extremely successful plastic bag consumption tax introduced in 2002 reduced consumption by 90%.
一个非常成功的塑料袋消费税于2002年推出，有效地减少了90%的消耗量。
The CBO thinks this will probably lead to reduced consumption of health-care services and reduced access to advanced technology.
CBO认为这会降低健康保险服务的消费，减少对发达技术的使用。
He added that dealing with the rise would require reduced consumption of energy and resources to tackle the causes and improve forecasting and defences.
他补充道，应对此种增加趋势，需要减少能源、资源消耗，要对症下药以及改进预报和防御措施。
The risk is for a weaker than anticipated print as weather disruptions have reduced consumption and have rendered a significant portion of mines inoperable.
风险是结果弱于预期，因为天气因素已削弱消费，并令相当部分的矿山产出陷入停滞。
Increased performance - reduced consumption: Use of variable CAM timers in vane type design and switching tappets for CAM profile switching in Porsche's Variocam model.
提高性能-减少消费：使用可变凸轮计时器在叶片型设计和开关t appets的开关凸轮轮廓在保时捷的VarioCam模式。
A de-carbonization program that cuts across all the major areas of energy use, combined with reduced consumption of animal products, would create substantial benefits for human health and welfare.
在所有主要的能源消费领域削减能源的消耗量，这样一个减碳方案再与减少肉类的消费相结合，将为人类的健康与福祉带来实实在在的好处。
There are three candidate explanations for this reduced capacity to process fibre: increased reliance on soft fruit, increased consumption of meat, and increased food processing.
对纤维处理能力降低有三种可能的解释：增加了对软质水果的依赖，增加了肉类消费，增加了食物的加工。
The mobility of the Micro-Grid will help improve warfighter safety in remote locations because of reduced fuel consumption, which decreases the number of convoys needed.
该微型电网的机动性将有助于改善偏远地区作战人员的安全，因为减少燃料消耗，从而降低了所需的车队数量。
Many have reduced their current levels of food consumption, shifted to lower quality and less expensive foods, or deferred critical expenditures on health and education.
很多家庭都减少了食品消费，转而消费质量较差且更便宜的食品，或将医疗和教育等关键支出延后。
Using hydroponics, indoor lighting and rotating planters, the zoo has successfully reduced water and nutrient consumption by 95 percent relative to conventional systems.
动物园运用了水耕法，室内照明和轮班工作制，相对与传统种植法成功降低了95%的水和肥料消耗。
If powerful car companies like VW agreed to reduce the fuel consumption of its entire fleet by making more efficient cars, oil consumption would be drastically reduced.
如果大众这样的强大汽车公司同意通过制造更具能效的车辆，来减少自己整支舰队的燃料消耗，石油消耗将会明显减少。
If Americans really reduced salt consumption, they would most likely also be lowering fat intake and thus caloric intake.
如果美国人真的降低了盐消耗，他们很可能会减少脂肪摄入量，从而减少卡路里摄入量。
Energy conservation,a shift to other fuels and a decline in the importance of heavy,energyintensive industries have reduced oil consumption.
节约能源、燃料替代以及能源密集型重工业的重要性的降低，这些都减少了石油消耗量。
With reduced servers comes reduced real estate, power consumption, cooling (less energy costs), and management costs.
减少服务器数量意味着减少不动资产、能耗、冷却和管理成本。
Energy conservation, a shift to other fuels and a decline in the importance of heavy, energy-intensive industries have reduced oil consumption.
能源节约、寻求其他能源以及能源密集型重工业之重要性的下降都减少了石油消费。
This, in turn, results in reduced energy consumption, reduced floor space requirements, and overall cost savings.
因此，这也最终能减少能耗、减少空间需求和节省总体成本。
They found that in women younger than 75, both vitamin D blood levels and consumption of the vitamin from food sources and supplements were linked to a reduced risk of early AMD.
他们发现，在75岁以下的女性中，血液中维他命D的含量与食源性和补充性维他命的消耗量与早期罹患老年性黄斑病变的低风险之间存在联系。
I have a plastic pool cover that has reduced my propane consumption, but I still go through a couple of tanks of propane in the summer.
我有一个塑料的池盖，用来减少丙烷的泄露，不过一到夏天，我还是会多用上几池的丙烷。
The "Big Two," as scientists call the leading factors, are reduced exercise and increased food consumption: Americans are ingesting more and more calories than they're burning.
科学家认为主要有“两大”原因，即缺乏锻炼和食物摄入量的增加：美国人摄取的卡路里远比消耗的要多得多。
Reduced CPU consumption - We now process low-priority background items (such as IntelliSense population) using 20% less CPU time.
减少了对CPU的消耗—我们现在处理低优先级的后台项(如智能感知填充)所占用的CPU时间减少了20%。
Memory consumption on analyzing large files has been greatly reduced, which should benefit ASP.NET and LINQ to SQL developers.
在进行大文件分析时的内存消耗也有很大的减少，这会让Asp.net和Linq tosql的开发者从中受益。
Physical activity reduced weight gain, while alcohol consumption added weight at the rate of 0.41lbs per drink per day.
体育运动也有助于减少体重的增加，而每天都有饮酒习惯的人体重则会增加0.41磅。
When the total private-sort memory consumption for an instance reaches this limit, the memory allocated for additional incoming private-sort requests is considerably reduced.
当实例的总私有排序内存消耗量达到这一限制时，为其它进入的私有排序请求而分配的内存会大大减少。
Specifically, the experiments demonstrated that only imagining the consumption of the food reduced actual consumption of the food.
具体来说，实验说明只有想象摄入某种食物才能降低对这种食物的摄入量。
The retailer achieves reduced operational cost related to maintenance, space allocation, and power consumption.
零售商还能够减少与维护、空间利用和功耗相关的运营成本。
Reduce risk of gout: New research shows that long-term coffee consumption is associated with reduced risk of gout in women.
降低患痛风病的风险：新的研究表明，长期饮用咖啡能降低女性患痛风病的风险。
Because the energy load is so greatly reduced, a series of solar panel arrays will allow them to realize net-zero energy consumption.
由于能源负载大大降低，一系列太阳能电池板将使它们能够实现纯零能耗。
Because the energy load is so greatly reduced, a series of solar panel arrays will allow them to realize net-zero energy consumption.
由于能源负载大大降低，一系列太阳能电池板将使它们能够实现纯零能耗。
应用推荐