The shape of the building helps to reduce the speed of the sway.
大厦的形状能够减缓摇摆的速度。
Reduce the speed to low and gradually add the flour, mixing until combined.
减速，把面粉慢慢地加入，直到混合。
Control the supply of fuel, steam, etc in order to reduce the speed of (an engine or a vehicle).
控制燃料、蒸汽等的供给以降低(发动机或车)的速度。
This unique system can help to automatically reduce the speed of the car before an imminent head-to-tail collision.
解放油罐车这个独特的系统可以帮助自动减速的迫在眉睫的头-尾车之前发生碰撞。
This lowering of the magnitude of the program voltage will reduce the speed at which the fresh device programs data.
这种对编程电压量值的降低将减小新装置对数据进行编程的速度。
Torque dampers utilize the principle of fluid resistance to reduce the speed of moving parts and create a smooth and soft movement.
旋转减震器利用流体阻力原理，减小运动部件的速度，使运动更加顺上、柔和。
Unidirectional, by utilize the principle of fluid resistance to reduce the speed of moving parts and create a smooth and soft movement;
该系列产品为单向阻尼，利用流体阻力原理减振，可用于不同的齿轮和转矩设备。
GM, Ford and Chrysler are all trying to reduce the speed at which they are burning cash, and to accelerate the arrival of more fuel-efficient models.
通用、福特和克莱斯勒正在努力减少其烧钱的速度，而且加速将更多的节油型汽车投入市场。
This means it can hover like a helicopter, but when flying forwards can reduce the speed of the main rotor and let the wings provide part of the lift.
这意味着它能像直升机一样悬停，但向前飞时可能减少主旋翼的速度并让这两个短翼提供部分提升力。
This means it can hover like a helicopter, but when flying forward can reduce the speed of the main rotor because the wings provide part of the lift.
这意味着它能像一架直升机那样作空中悬停，而在向前飞行时，又能降低主旋翼的速度，因为它的一对短翼提供了部分升力。
For particularly economical driving you are advised to accelerate only to a degree where it is not necessary to reduce the speed using the foot brake.
为了达到非常经济的驾驶，建议您仅将汽车加速到不需要使用脚制动装置来降低车速的程度。
So the biggest challenge for researchers is how the virus is in "sleep" state while using the cocktail therapy to reduce the speed of viral replication.
所以对于研究人员最大的挑战是，如何使病毒处于“休眠”状态，同时使用鸡尾酒疗法降低病毒复制的速度。
The driver should use the engine to advance the traction resistance to reduce the speed, slow progress, and try to avoid the pursuit of the steering and brakes.
驾驶员应提前利用发动机牵引阻力作用来降低车速、缓慢前进，并尽量避免猛打方向和急刹车。
The lateral angle sensor is used to check the tilting force, 2ways are discussed to reduce the speed and the tilting torque and avoid the tilting accident while driving.
利用角度传感器检测出汽车的倾翻力，初步讨论了使汽车减速的2种方法，使倾翻力矩下降，可避免汽车行驶中倾翻事故的发生。
Moreover, with the gear set to reduce the speed and improve the driving force, the output current of batteries will not vary due to different driving forces at different positions.
且通过的齿轮组减速增力，电池不会因推动在不同位置的所需力不同而造成输出电流不同的现象。
Under this situation, we must reduce the speed of pump, increase the power of the motor, increase the import and export of pipe diameter to reduce the flow resistance of the medium.
在这种状况下，必须降低泵的转速，加大电机的功率，加大进出口的管径来减少介质的流动阻力。
This means it can hover like a helicopter, but when flying forwards can reduce the speed of the main rotor and let the wings provide part of the lift. Its propellers give the extra oomph.
立方直升机的这种配置让他可以像直升机一样盘旋，但在向前飞行时，主旋翼的转速可以将下来，让两侧的机翼提供升力，在此情况下，两台螺旋桨推进器就能发挥大作用了。
To move down through the mountain it is important that you go down slowly, thus it becomes a necessity for mountain bikes to use heavy weight materials so as to reduce the speed of the vehicle.
要下移，通过山，重要的是你慢慢下降，由此，成为一种必要的山地自行车使用重的材料，以降低车速的车辆。
In order to have a reliable operation, must reduce the speed fluctuation, namely must effectively restrain the load torque ripple and motor electromagnetic torque ripple of speed fluctuation bring.
为了可靠运行，必须降低转速的波动，即必须有效抑制负载转矩脉动和电机电磁转矩脉动带来的转速波动。
The large Numbers of ambiguous TDOAs produced by pulse pairing, not only reduce the speed of processing, but also interfere the extraction of TDOA produced by other signals and pulse deinterleaving.
而脉冲配对产生的大量模糊时差，不仅降低了处理速度，还会干扰对其它信号的时差提取和信号分选处理。
The experimental results show that adding rare earth into cast semi steel can defer the time of forming fatigue crack, reduce the speed of crack propagating and increase the impact fatigue resistance.
结果表明，稀土能推迟裂纹萌生的时间，降低裂纹扩展速率，提高其冲击疲劳抗力。
All the drivers must reduce speed when driving near the zebra crossing.
所有司机在驶近斑马线时必须减速。
There is the danger that the high-speed connectivity of the Internet will reduce our attention span—that we will be incapable of reading anything of length or which requires deep concentration.
风险在于，互联网的高速连接会减少我们的注意力持续时间，从而导致我们不能阅读长篇论著，或是需要高度集中注意力的书籍。
"Only if we discuss the consequences of our biophysical limits," the December warning letter says, "can we have the hope to reduce their speed, severity and harm."
12月的警告信中写道：“只有当我们讨论生物物理极限的后果时，我们才有希望降低其速度、严重性和危害。”
In nine minutes, the probe had to reduce its speed from 20,000 km per hour to zero, landing from 125 km above Mars.
在9分钟内，探测器必须将速度从每小时2万公里降至零，从火星上空125公里处着陆。
Plans include such improvements as constructing pedestrian crosswalks, speed bumps, road shoulders and roadside railing, all of which reduce the number of road crashes.
相关计划包括新建人行横道、减速墩、露肩和路边护栏，所有这些均可减少道路交通事故。
The deformation significantly increases electron mobility, making it possible to boost computer speed and reduce energy consumption.
形变使电子的迁移率增大，从而可能提高电脑的速度以及降低功耗。
If the goal of a change is to reduce the memory footprint of the database, eliminating various buffers will certainly help, at the expense of query speed and application performance.
如果一项修改的目标是减少数据库的内存占用量，那么取消各种缓冲区肯定会有帮助，但是这会牺牲查询速度和应用程序性能。
If the goal of a change is to reduce the memory footprint of the database, eliminating various buffers will certainly help, at the expense of query speed and application performance.
如果一项修改的目标是减少数据库的内存占用量，那么取消各种缓冲区肯定会有帮助，但是这会牺牲查询速度和应用程序性能。
应用推荐