The brand told The New York Times that the plan was to reduce prices to move the stock, arguably encouraging consumers to buy and throw away with little thought.
该品牌对《纽约时报》表示，它的计划是用降低价格来消除库存，可以说是鼓励消费者购买并能随后不假思索地扔掉。
To do this he had to reduce prices and offer more flexible contracts.
为此，他不得不降低价格，并提供更灵活的合作合同。
Objective to offer several ways to reduce prices of proprietary drugs.
目的为专利药降价提供参考和备选路径。
Shops have decided to reduce prices to encourage people to spend more money.
众商家已决定全面降低售价，以促使人们有更多的消费。
If you place a large order, it's possible for us to reduce prices by five percent.
如果你们大批量定货，我们有可能降价百分之五。
If I were running Starbucks, I would slightly reduce prices across the board. Maybe 10% or 15%.
如果由我来管理星巴克，我会稍微的降低产品的平均价格，可能只是10%或15%。
Sure. Our main objective must be to gain market shares, and to do this we must reduce prices.
当然了。我们的主要目标必须是获得市场份额，为了达到这一目的，我们必须降价。
The three main goals are to reduce prices, improve the security of supply and combat climate change.
该政策的主要目标有三个：削减价格，加强供应安全还有抵御气候变化。
The selling party thinks that China's high-speed train plan is so huge, they are willing to reduce prices;
卖方认为中国的高铁计划太过庞大，他们愿意降低价丅格；
Given the survey results, clothing manufacturers must find a way to reduce prices in order to keep their existing customers and maintain their businesses.
根据调查结果，服装生产商必须设法降低价格来保持他们现有的消费者并维持他们的业务。
Now that prices have massively overshot, the argument stands for the opposite reason: liberalisation would reduce prices, while leaving farmers with a decent living.
由于现在价格已经高得过了头，那么这个论点基于相反的原因成立：自由化会降低价格，同时农民的生活也得到照顾。
Conducive to resolving the foreign trade imbalance. Help to reduce prices of imported goods, but also reduce the export of imported raw materials, mainly the production costs.
有利于降低进口商品价格，也可以降低以进口原材料为主的出口企业的生产成本。
Splitting the expenses of mining a vast territory in the Australian desert could lower the two companies' production costs, allowing them to reduce prices while remaining profitable.
分摊在澳大利亚广袤沙漠上采矿的支出，可以降低两家公司的生产成本，从而使得它们在维持盈利的同时，降低价格。
They concluded that to achieve the required export growth, China would have to reduce prices, which would be increasingly hard to manage, whether through productivity gains or a squeeze in profits.
他们得出结论，为了达到既定的出口增长，通过扩大产量或薄利多销的策略，中国会降低非常难以控制的物品价格。
Although improved efficiency in converting harvested trees into wood products may reduce harvest rates, it will stimulate demand by increasing supply and lowering prices, thereby boosting consumption.
虽然提高砍伐树木转化为木材产品的效率可能会降低收获率，但它将通过增加供应和降低价格来刺激需求，从而促进消费。
Speedway Motorsports Inc., which operates Nascar racetracks and drag strips, said it would reduce ticket prices between 4% and 5% this year.
运营纳斯卡赛道和双车短程赛车道的高速公路赛车运动公司表示，今年将把票价降低4%至5%。
With prices for carbon low, so was the incentive to reduce emissions.
在碳价格处于低位情况下，这样做是为了鼓励减少排放。
Your competitors are offering considerably lower prices and unless you can reduce your quotations, we shall have to buy elsewhere.
你们的竞争对手可以提供更为低廉的价格，如果你方不降低价格的话，我们就在别家买了。
Rising commodity prices exacerbate the problem, since they push up inflation and reduce the spending power of wages and salaries.
自从他们推高了通货膨胀率和减少了工资和薪金的购买力，日用品价格上涨更加剧了问题的恶化。
That will reduce the number of potential buyers and put downward pressure on prices.
这一举措将会减少潜在购房者的数量，但会降低住房价格的压力。
As global food prices rise and exporters reduce shipments of commodities, countries that rely on imported grain are panicking.
随着全球食品价格的上涨和出口公司商品出口的减少，依赖粮食进口的国家正陷入恐慌。
In addition, a new sales plan based on higher telephone prices is expected to reduce annual cellphone sales in Japan by about 20 percent.
另外，一项基于提高手机价格的新的销售计划，预计将减少诺基亚在日本20%的年销售量。
This time the commission is claiming that the merger of Oracle and Sun will significantly reduce competition in the database business, resulting in higher prices.
这次欧盟宣称甲骨文和太阳的合并会极大的减少数据库业务的竞争，导致更高价格。
High prices reduce demand and thus move output down the supply curve, resulting in a new, lower-price equilibrium.
高昂的价格会减少需求从而将产量降低到供给曲线以下，恢复到一个新的、低价格的均势之中。
This would reduce import prices of food and raw materials and also curb the build-up of liquidity as a result of rising foreign-exchange inflows.
这将会降低食品和原材料的进口价格，同时抑制外贸顺差日益加大带来的流动性的积聚。
This would reduce import prices of food and raw materials and also curb the build-up of liquidity as a result of rising foreign-exchange inflows.
这将会降低食品和原材料的进口价格，同时抑制外贸顺差日益加大带来的流动性的积聚。
应用推荐