Adopting column sliding rail makes a steady pressing motion to reduce damage to the parts.
本公司经营自动靴面定型、采用圆柱滑轨，上刀行进动作稳定。
We will do our best to reduce damage and pollution caused by cable cars and other vehicles.
尽量减少缆车等机动工具对景观的破坏和污染。
Before the arrival of the flood season, everybody was ready to fight floods and reduce damage.
在洪汛期到来之前，大家早已做好了抗涝减灾准备。
Specifies all the frames the infantry unit USES while lying on the ground (to reduce damage taken).
指定步兵单位卧倒(企图减少伤害)的所有帧序列。
Vitamin E has been shown to be a powerful ANTIOXIDANT to help reduce damage associated with sun exposure.
维生素E已被证明是一个强大的抗氧化剂，以帮助减少阳光照射的伤害。
When a low speed collision occurs, the bumper system absorbs the shock to prevent or reduce damage to the car.
当发生低速碰撞时，缓冲器系统吸收对小客车的冲击以预防或减少风险。
For death stealing, shelling or abnormal ingestion, using this product can reduce damage caused by prawn disease.
对虾出现偷死冒底及脱壳或摄食不正常时，使用本品可减少出现病害造成的损失。
The goal of conformal radiotherapy is to precisely target the tumor and to reduce damage to the surrounding normal tissue.
适形放射治疗的目的是精确定位肿瘤并减少对周围正常组织的破坏。
The paper provides several rapid, valid and safe methods of salvage operation, and in order to reduce damage to a minimum.
介绍了海难的救助过程中快捷、有效、安全的施救方法，尽最大可能减少海难的损失。
The sweet potato leaf is packed with polyphenols, which are antioxidants that can help reduce damage to your body's cells.
红甘薯叶所含的多酚会抗氧化，成为人体细胞的保护膜。
In order to improve collecting efficiency and security and to reduce damage to the trees, RBT14-cone collecting machine was developed.
为了提高采集球果的生产效率，保证作业安全，减少对母树的损坏，研制了RBT14型林木球果采集机。
Green consumption is a kind of new consumption patterns to avoid or reduce damage to the environment, and protect the ecological environment better.
绿色消费是一种避免或减少对环境的破坏，更好的保护生态环境的新型消费模式。
To protect against earthquakes, engineers can install shock absorbers between a building's support beams to dampen the oscillations and reduce damage.
为了抵挡地震，工程师们在建筑物的支撑梁之间安装了防震器来减弱振动和减少破坏。
At present, the human tsunami and other sudden disaster, can only predict, observe to prevent or reduce damage caused by them, but can not control their occurrence.
目前，人类海啸等突如其来的灾变，只能通过预测、观察来预防或减少它们所造成的损失，但还不能控制它们的发生。
The researchers said calcium may reduce abnormal growth in cells in the gastrointestinal tract and may help reduce damage to the mucous membrane in the large intestine.
研究人员说，钙可以减少胃肠道细胞异常生长，可能有助于减少其对大肠黏膜破坏。
That done, the computer which analyses the lidar data could be connected to the motors that adjust the pitch of the turbine blades, in order to maximise energy production and reduce damage.
这步完事之后，分析激光雷达数据的计算机会与调节涡轮机叶片螺距的马达相连接，目的是增大发电量，减小损坏。
The utility model has high storage quantity, can reduce damage and has high automatic degrees, which is suitable for automatic feeding in the detection of sheath and bearing inner ring and outer ring.
本实用新型具有储料量大、可以减少磕碰伤、自动化程度高的 特点，适用于合套和轴承的内圈、外圈的检测中自动上料。
We have to test a number of blade types to avoid this happening or at least make sure it does not damage the turbines or reduce performance.
我们必须测试多种类型的叶片来避免这种情况的发生，或者至少确保它不会损坏涡轮或降低其性能。
These compounds reduce overall cellular damage and prevent the hardening of the arteries that can lead to heart disease, stroke, even memory loss.
这些混合物能全面减少细胞的损伤和预防导致心脏病的动脉硬化，中风，甚至记忆力衰退。
Red wine may help prevent blood clots and reduce the blood vessel damage caused by fat deposits.
红酒能帮助避免血液凝块和减少因脂肪沉积而造成的血管破坏。
We want to reduce and repair environmental damage, cut back on the production and consumption of resource-intensive food, increase efficiency and do something about waste.
我们想减少环境破坏，我们想修复破坏的环境，减少资源密集型食物的生产和消费，提高效能，处理浪费。
It will be vital to reduce debt levels to avoid long-term damage and a loss of confidence from the international community.
这对减少债务水平避免长期破坏以及在国际社会失去信心有着至关重要的作用。
Yet increasing temperatures and drier weather are likely to create droughts that will reduce the yield and damage many of the plants.
然而，气温的上升和干燥的气候将可能导致茶叶产量的减少以及毁坏了许多植物。
For 2011, however, the IMF expects the world will see slightly slower growth, in part because stimulus packages created in 2008 to reduce the damage from the financial crisis will start to end.
但是无论如何，国际货币基金组织预期2011年的全球经济将稍微放缓，部分原因是2008年所成立的减少金融危机伤害的经济刺激计划将陆续到期。
It contains chemicals called polyphenols that reduce the presence of free radicals, which cause cell and DNA damage.
他富含一种叫做多酚的化学物质，其可以减少自由基从而降低细胞和DNA损害。
Sleeves and cases can reduce the damage from falls by absorbing the impact if the notebook gets dropped.
如果本本坠地，电脑盒和内胆包能通过吸收冲击力来降低损伤。
Sunglasses that provide 99 to 100 percent UV-A and UV-B protection will greatly reduce eye damage from sun exposure.
对紫外线a和紫外线b提供99%至100%保护的太阳镜，会大大减少由于暴露于太阳下所造成的眼损伤。
Taken together and implemented properly, they reduce the chance of undetected, unintentional damage to essentially zero.
将它们综合起来恰当地实现，会将未被发现的非蓄意破坏发生的可能性几乎减少到零。
Taken together and implemented properly, they reduce the chance of undetected, unintentional damage to essentially zero.
将它们综合起来恰当地实现，会将未被发现的非蓄意破坏发生的可能性几乎减少到零。
应用推荐