One crucial task about civil action system is how to make good use of action resources available, how to reduce action costs and how to gain action efficiency.
民事诉讼制度的一个不可回避的重要课题就是如何最有效地利用社会已有的诉讼资源，降低诉讼成本，获得诉讼效益。
McDonald's has also taken action to reduce the use of the plastic straws.
麦当劳也采取行动减少塑料吸管的使用。
This tells us that climate change was a widely-discussed issue in 2019. "Climate emergency" means a situation in which urgent action is needed to reduce climate change.
这告诉我们，在2019年，气候变化是一个被广泛讨论的话题。“气候紧急状态”是指需要采取紧急行动以减少气候变化的情况。
But these new types of climate action do not replace the need to reduce carbon emissions.
但这些新的气候变化行动并不能取代减少二氧化碳排放这个需求。
Coordinated and effective action can reduce the death, suffering and social disruption a pandemic would otherwise cause.
协调一致和有效的行动可减少大流行否则会造成的死亡、痛苦和社会破坏。
The IMF says eurozone countries need to take action to stabilize their financial systems and reduce their sovereign debt.
国际货币基金组织表示，欧元区需要采取行动稳定他们的金融体系，并且减少主权债务。
The foundation for the action plan is the global strategy for the prevention and control of noncommunicable diseases (2000), whose aim is to reduce premature mortality and improve quality of life.
该项行动计划的基础是非传染病预防和控制全球战略(2000年)。采取全球战略的目的是降低过早死亡率和提高生活质量。
It appears to boost the action of insulin and reduce blood sugar.
它能够刺激胰岛素的作用来降低血糖。
A well-articulated policy and action plan helps to reduce inefficiencies and fragmentation in the health care system.
精心制定的政策和行动计划有助于减少卫生保健系统的低效率和分散。
On 5 May 2009, WHO will highlight the critical importance of good hand hygiene in patient care with a global call to action to help reduce health care-associated infections.
2009年5月5日，世卫组织将强调良好的手部卫生对患者医疗的极端重要性，并发出全球行动呼吁，促使减少与卫生保健有关的感染。
Despite this, most respondents said they had taken action to combat climate change and reduce greenhouse gas emissions in the previous six months.
尽管如此，大部分接受调查的人还是说他们已经在之前的六个月里采取了行动应对气候变化，减少了温室气体的排放。
While we say that the value of the iterative approach is to reduce project risk over time, reinforcing this message with the right measurements enables the team to put this into action.
我们说迭代方法的价值在于降低项目风险，因此利用争取的度量加强管理使团队能够将其付诸于行动之中。
The WHO Global strategy to reduce the harmful use of alcohol offers measures and identifies priority areas of action to protect people from harmful alcohol use.
世卫组织《减少有害使用酒精全球战略》提出了保护人们不受有害使用酒精影响方面的措施并且确定了重点行动领域。
If you want to be able to do something that you love and also be able to do it well, you need to reduce the friction between thought and action.
如果你想做自己喜欢的事情，并希望做好的话，你需要减少思维和行动之间的差异。
If you want to be able to do something that you love and also be able to do it well you need to reduce the friction between thought and action.
如果你想做自己喜欢的事情，并希望做好的话，你需要减少思维和行动之间的差异。
If these steps don't reduce the problems, "we will take more significant action."
如果这些步骤不减缓此问题，“我们将采取更加重大行动。”
When a form has multiple actions such as "Continue" and "Go Back" it may be wise to reduce the visual weight of the secondary action.
如果表单含有多个动作，例如“继续”和“返回”，则减弱次级动作的视觉重量感则比较明智。
Without action to reduce carbon emissions, many leading climate scientists are projecting that the planet's average temperature could rise as much as 11.5 degrees by the end of the century.
如果不采取措施来减少碳排放，到本世界末地球的平均气温将可能升高11.5度之多，很多顶尖的气候学家们如此预测。
Understanding health risks is one thing.Taking action to reduce your risks is another.
对这七宗罪，知道它们是一件事，通过行动去消灭它们则是另一件事。
A Lowy poll this week found that 72% of those questioned thought Australia should take action to reduce carbon emissions before a global deal is reached.
本周该智库进行的一项民意调查结果显示，72%的民众认为在达成全球共识之前，澳大利亚应该采取措施减少二氧化碳排放量。
Even so, Citi needs to take more radical action to reduce its leverage.
即便如此，花旗集团也需要采取更多积极措施降低杠杆比例。
The document calls for national and international action to reduce the impact on children of marketing of foods high in saturated fats, trans-fatty acids, free sugars, or salt.
本文件呼吁采取全球行动，减轻推销富含饱和脂肪、转脂肪酸、游离糖或盐的食品对儿童的影响。
A potential course of action here is to reduce the size of the buffer pools supporting the table Spaces resident on SSDs.
这里，可能的动作是减小支持驻留在SSD上的表空间的缓冲池大小。
While Oozie job log contains details of the workflow execution, in order to see details of action execution it is necessary to switch to Hadoop Map/Reduce Administration page.
Oozie的作业日志会包含工作流执行的细节，想要查看动作执行的细节，我们需要切换到Hadoop的Map/Reduce管理页面。
Total deaths from COPD are projected to increase by more than 30% in the next 10 years unless urgent action is taken to reduce underlying risk factors, especially tobacco use.
除非采取紧急行动来减少潜在的危险因素，特别是烟草使用，否则在未来十年中慢性阻塞性肺病的死亡人数预计将增加30%以上。
Action mode: the application framework tool USES action modes to reduce the number of actions.
Action模式：程序框架工具使用Action模式来降低了操作的数量。
Nokia says it's "taking decisive action to significantly reduce its cost base," and will further cut operating expenses during 2009 "to respond appropriately to the market conditions."
诺基亚表示会“做出果断措施大幅减少成本”，在09年继续压缩运营支出以适应当前市场形式。
Nokia says it's "taking decisive action to significantly reduce its cost base," and will further cut operating expenses during 2009 "to respond appropriately to the market conditions."
诺基亚表示会“做出果断措施大幅减少成本”，在09年继续压缩运营支出以适应当前市场形式。
应用推荐