In China, the rights of the victims are not always redressed during the penal litigation with civil incidental.
在我国当前的刑事附带民事诉讼中,被害人的权利往往不能得到有效救济。
The suits were borrowed from the Lucasfilm Archives during the making of Episode I and slightly redressed to become Senator Yarua of Kashyyyk.
在拍《第一集》时,这些服装从卢卡斯影业档案室里被借了出来,加以少许改动,就变成卡希克议员亚鲁阿的服装。
True, groups can hold together as long as there is one big woe to be redressed.
的确,只要有非常大的困难等待克服,各个团体就会团结一致。
The balance between the industry and its clients will not be redressed until investors learn that higher fees do not guarantee higher returns.
该行业与客户的关系是不会改变的,除非客户认识到高收费并不保证高回报。
Owing to present imperfect legal relief system, real damages to the victim by infringement of false advertisement are often not redressed, although theoretically relief is accessible to the victim.
虚假广告侵权使得受害人的损害真实存在,而法律给予的救济却并不完善,其结果就是受害人在理论上可以得到救济,在实践上经常无法享有救济。
Owing to present imperfect legal relief system, real damages to the victim by infringement of false advertisement are often not redressed, although theoretically relief is accessible to the victim.
虚假广告侵权使得受害人的损害真实存在,而法律给予的救济却并不完善,其结果就是受害人在理论上可以得到救济,在实践上经常无法享有救济。
应用推荐