The redolent draft from these experiments caused a certain degree of complaint in Dr. Horvitz's lab.
实验发出的浓烈气味使霍维茨博士的实验室遭到了不少抱怨。
The narrow lanes of their sleepy village are redolent of cow dung; every home, it seems, has a few cattle or buffaloes, many of them living in pens within residents’ houses.
他们的家乡的窄巷充满了牛粪味,看起来,家家户户都有牛,它们大都被圈在各家的棚圈里。
The air was redolent with the scents of saffron, cinnamon, cloves, pepper, and other costly spices.
空气中弥漫着藏红花、肉桂、丁香、胡椒和其他昂贵香料的香气。
A balmy, soft warmth poured into the room, heavy with velvety smells, redolent of many blossoms, of newly fledged trees and of the moist, freshly turned red earth.
芬芳柔和的暖意已注满房间,它饱含着种种花卉、刚抽枝叶的树木和润温的新翻红土的香味。
The name Matchbox is redolent of any childhood from the late 1950s to the early 1980s.
火柴盒的名字让人联想到1950年代后期至1980年代初的童年时代。
The kitchen was redolent with the peculiar aromatic odor of cloves.
厨房充满了特殊的丁香气味。
It is, in essence, a new piece of city. It is a site redolent with history.
本质上它属于城市的新区,带有沉重的历史感。
Painting process, paint is redolent with the pungent smell, so I doubt the quality of the paint.
刷漆过程中,油漆散发出浓烈的刺鼻味,于是我对漆的质量产生怀疑。
A bran-new Tavern, redolent of fresh mortar and size, and fronting nothing at all, had taken for its sign The Railway Arms;
有一个新开张的小酒店,店里散发着新鲜的灰浆与胶料的气味,店前只有一片空地,它已经把铁路纹章画在它的招牌上了;
This wine starts with distinct flavors and aromas redolent of deep, dark fruit - blackberries and cassis - only to reveal subtle vanilla mocha notes and hints of spicy cinnamon and nutty oak.
此酒黑莓,黑醋栗等深色水果的独特芬芳与口味更加衬托出漫妙的香草摩卡咖啡香气及一丝肉桂与橡木清香。
This wine starts with distinct flavors and aromas redolent of deep, dark fruit - blackberries and cassis - only to reveal subtle vanilla mocha notes and hints of spicy cinnamon and nutty oak.
此酒黑莓,黑醋栗等深色水果的独特芬芳与口味更加衬托出漫妙的香草摩卡咖啡香气及一丝肉桂与橡木清香。
应用推荐