But Redknapp was not surprised when Frank scored.
但当弗兰克得分的时候雷德克纳普并不吃惊。
Redknapp also wants the City defender Micah Richards.
同时，雷德克纳普还有意引进曼城后卫米卡·理查兹。
Redknapp will make a move for young Blackburn centre-back Phil Jones. (People)
雷德克纳普欲将年轻的布莱克本中后卫菲尔•琼斯招至麾下。
And if Robbie Keane departs, Harry Redknapp will hope to sign a striker, too.
如果基恩离队，哈里会想再签一名前锋。
Harry Redknapp has been mooted as a potential coach of a combined British team.
哈里将有可能成为联合不列颠球队的教练。
Harry Redknapp has banned his Spurs players from any Christmas party this year.
哈里今年禁止所有热刺球员参与任何圣诞聚会。
Harry Redknapp will make a move for young Blackburn centre-back Phil Jones. (People).
雷德克纳普欲将年轻的布莱克本中后卫菲尔·琼斯(Phil Jones)招至麾下。
It all depends upon whether Harry Redknapp can introduce consistency to his side.
这取决于老雷是否能给他的球队带来持续性。
Quick, while Harry Redknapp is still in charge and a short contract may be a possibility.
越快越好，趁着哈里还在执教的时候，一份短期合同是有可能的。
And if you recall, Harry Redknapp needed strikers and went for John Hartson and Paul Kitson.
如果你们能想起来的话，雷德纳普曾经需要引进前锋，结果他得到了约翰·哈特森和保罗·基特森。
But Redknapp readily admits it is a competition he is not keen for his team to compete in next season.
但是雷德克纳普毫不犹豫地说，这项比赛不是他的球队想要努力争取参加的。
Portsmouth boss Harry Redknapp has admitted he would be interested in Chelsea ace Claude Makelele.
朴茨茅斯教练老雷德克纳普表示他对切尔西中场马克莱莱很感兴趣。
Redknapp congratulated Liverpool for a dogged display but felt his own players were not at their best.
雷德克纳普祝贺利物浦顽强的表现，但是他认为自己的球员却不是最佳。
"If Avram wants to go, it will be his decision. But I haven't got a problem with Avram," Redknapp said.
“如果戈兰特要走，那时他自己的决定。但我与他之间并没有什么问题。”，雷德纳普说。
Harry Redknapp has downgraded Tottenham Hotspur's aims for the season after a frustrating start to 2011.
哈里降低了热刺的赛季目标，因为2011年他们的开头太糟糕了。
"He's got great potential and I'm pleased Arsene Wenger has let him go out on loan," Redknapp told Sky Sports.
“他拥有很大的潜力，我很开心阿瑟·温格同意租借。”雷德克纳普告诉天空体育报。
Spurs boss Harry Redknapp is hoping rest, and a visit to a back specialist, will sort out Bale's problem.
热刺主教练哈里希望休息，求医背部专家，可以解决好贝尔的问题。
Manager Harry Redknapp believes Mourinho's team will fight United all the way to keep hold off their trophy.
主帅哈瑞·雷德克纳普相信穆里尼奥的球队将会尽全力阻止曼联夺取联赛冠军。
Harry Redknapp will not stand in the way of any move from Chelsea for Portsmouth technical director Avram Grant.
哈里·雷德纳普不会阻挡任何来自切尔西的对本队技术指导戈兰特的动作。
Other managers, including Harry Redknapp and Sam Allardyce, have refused to engage with broadcasters on occasion.
其他经理，包括老雷和大山姆都曾经拒绝过访问。
And Redknapp has now spoken out on the issue, with the Portsmouth boss insisting he will not block Grant's departure.
现在，雷德纳普出面谈论了这件事，他坚持他不会阻拦戈兰特离开的。
Pompey are also chasing Liverpool duo Peter Crouch and Yossi Benayoun, but Redknapp again acknowledged money is a factor.
庞贝军团依旧在紧盯利物浦的克劳奇和贝纳永，但转会费依旧是个问题。
"I'm not sure what's happening with Huth now his move to Middlesbrough has fallen through, but I like him," said Redknapp.
雷德纳普说道：“我现在还不能告诉你胡特在转会米堡失败之后将会发生什么，但是我很喜欢这个孩子。”
I thought I wasn't good enough but I had the right people around me, experienced players - Jamie Redknapp and Robbie Fowler.
我想我不够好，但是我身边有很多帮我的人，像一些有经验的球员——杰米·雷德纳普和前锋罗比·福勒。
Redknapp has been targeted to help improve Chelsea's public image, based on his vast experience as a Sky Sports commentator.
鉴于他曾经是天空体育的评论员，雷德纳普的目标还包括改善切尔西的公众形象。
Kanu trained yesterday and would like to face his former club Arsenal but his knee was described by Redknapp as "a bit sore".
卡努昨天开始训练，他希望能面对他老东家阿森纳。但是他的膝盖被雷德克纳普形容为“有一点疼痛”。
Harry Redknapp is the type of manager who any player would like to play for - he's a real players' man and has great experience.
老雷是那种球员们愿意为之卖命的经理——他是球员的自己人，很有经验。
Harry Redknapp will wait on the fitness of four players going into Saturday's Premier League match against Portsmouth at the Lane.
雷德克纳普将静候四名球员的身体状况报告，来确定他们是否可以参加周六在白鹿巷球场对阵朴斯茅斯的比赛。
Harry Redknapp will wait on the fitness of four players going into Saturday's Premier League match against Portsmouth at the Lane.
雷德克纳普将静候四名球员的身体状况报告，来确定他们是否可以参加周六在白鹿巷球场对阵朴斯茅斯的比赛。
应用推荐