The forest environment processed and redistributed the lead faster than the scientists had expected.
森林环境处理和重新分配铅元素的速度比科学家预期的要快。
You know planetary researchers love studying deep craters to learn about the impacts that created them, and how they redistributed pieces of the planet's crust.
我们知道，行星研究人员喜欢研究深深的陨石坑，以了解造成这些陨石坑的撞击，以及它们是如何重新分配行星的地壳物质的。
That the licensed software may be redistributed.
被许可的软件可以被重新发布。
You must ensure that messages are redistributed correctly.
您必须确保消息被正确地重新分发。
By default, the indexing mode autoselect is used when the data is being redistributed.
默认情况下，当重分发数据时，使用索引模式autoselect。
The orders have been redistributed among the company 's factories.
这些订货（单）已在公司的诸多工厂间重新分配了。
This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.
这种材料不得出版，广播，重写或重新分配。
This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.
这种材料不得出版，广播，重写，或重新分配。
The copyleft also requires that any redistributed software be covered by the same license.
copyleft还要求所有重新发布的软件使用原软件的许可。
The latest shift started when businesses redistributed the workload during the recession;
最新的转变发端于经济衰退期间公司重新分配工作量的时候；
It was originally published in the March issue of MacWorld, and then redistributed in May 1990.
它最初发表在MacWorld的3月刊上，并在1990年5月重新发表。
The database partition group RDST_V10_015 is being redistributed with a new partition being added.
这里正在用一个新添加的分区对数据库分区组rdst_v10_015进行重分发。
All tables that reside in the group are redistributed if the command succeeds and returns sqlcode 0.
如果命令成功，并返回sqlcode0，则组中所有的表都被重分发。
Our older mountain ranges are gradually being worn away and their mass redistributed over the earth.
古老的山脉正在逐渐磨损，其质量重新分布在地球上。
In this way, messages are redistributed to queues where they are most likely to be processed in a timely manner.
通过这种方法，消息被重新分发到在其中得到及时处理的可能性最大的队列中。
Medals are being stripped from dozens of athletes and redistributed to those who were deprived a spot on the podium.
几十名运动员被剥夺奖牌，重新颁发给之前应该出现在领奖台上的人。
The table ONLY option allows you to specify a list of tables that will be redistributed during the data redistribution.
TABLEONLY选项允许指定数据重分发期间将被重分发的一组表。
Previously, Landerer and colleagues showed that global warming would cause Earth's mass to be redistributed towards higher latitudes.
早先，兰德雷尔和他的同事们研究发现，全球变暖会导致地球的质量向高纬度地区重新分配。
The structure presents strong resistance to asymmetrical loads, and the structural member forces tend to be redistributed uniformly.
结构抵抗不均匀荷载的能力较强，构件内力趋于整体均匀重分布；
In the following example, Table1 is created on database partitions 1, 2, 3, and 4, and is redistributed based on a partitioning key on column col1.
在如下的例子中，Table1创建于数据库分区1、2、3和4并且会基于列COL1上的一个分区键重新分配。
In theory, you can perform select, insert, update, or delete statements against a table that is not yet redistributed in the database partition group.
理论上讲，可以在数据库分区组中尚未重分发的表上执行select、insert、update或delete语句。
The collagen fibers in atrium cordis were redistributed and increased in content significantly in some areas in children with ventricular septal defect.
室间隔缺损儿童心房胶原纤维部分区域明显改变，含量显著增加。
You know planetary researchers love studying deep craters to learn about the impact that created them, how they redistributed pieces of a planet's crust.
你知道，行星研究者热爱研究深的陨石坑，以了解导致它产生的撞击，如何重新分散行星地壳的碎片。
The parallel table option tells the redistribute utility to perform parallelism at the table level where multiple tables are redistributed at the same time.
PARALLELTABLE选项告诉重分发实用程序，在表级并行执行重分发，并同时重分发其中的多个表。
The rights attached to the program must apply to all to whom the program is redistributed without the need for execution of an additional license by those parties.
与程序有关的权利必须适用于该程序的任何使用者，并且程序的使用者也不需要为了使用该程序而获得其它许可证的许可。
Conclusion The collagen fibers in atrium cordis were redistributed and increased in content significantly in some areas in children with ventricular septal defect.
结论室间隔缺损儿童心房胶原纤维部分区域明显改变，含量显著增加。
When the process of the coalification of peat continued, this mineralizing solution was redistributed and enriched under the control of physical and chemical factors.
在泥炭的煤化过程中，这种矿化溶液又在一系列的物理和化学因素控制下重新分配与富集。
The hepatic zinc, copper and iron concentrations increased and redistributed in varying degrees in all rats with different zinc conditions after the acute exhaustive swim.
不管大鼠的锌营养状态如何，力竭游泳后，肝脏锌、铜、铁的含量均出现不同程度的升高或升高趋势。
After the table is redistributed (the table goes back to the normal state), you are required to take a tablespace level backup in order to acquire full access to the table again.
在这个表被重分发之后(回到正常状态)，需要进行一个表空间级的备份，以便重新获得对该表的全部访问权。
After the table is redistributed (the table goes back to the normal state), you are required to take a tablespace level backup in order to acquire full access to the table again.
在这个表被重分发之后(回到正常状态)，需要进行一个表空间级的备份，以便重新获得对该表的全部访问权。
应用推荐