He craves redemption for his sins.
他渴望对其罪孽的救赎。
Some specialized securities possess mandatory redemption features.
一些专业证券具有强制赎回的特征。
The film is a nuttily engaging tale of betrayal and, perhaps, redemption.
这部电影是一个关于背叛和救赎的疯狂诱人故事。
His hero, Conrad Hirst, seeks redemption.
他笔下的主人公，康纳德·赫斯特，在寻求救赎。
They visited the Shrine of Our Lady to pray for redemption.
他们参观了圣母马利亚的神龛，为赎罪而祈祷。
He is seeking redemption - and now wants to do something unarguably good.
他正在设法补救——现在希望做些毋庸置疑的好事。
In whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of SINS.
我们在爱子里得蒙救赎，罪过得以赦免。
The purpose of forgiveness is our reconciliation with God, and our redemption.
饶恕的目的就是我们最终与神和好，获得救赎。
There was no New World to populate, no redemption awaiting mankind on distant shores.
不存在一个等待人类发现的新世界，不存在遥远彼岸等待他们的救赎。
Mr Lewis’s best shot at redemption is to make sure that the takeover of Merrill pays off.
Lewis先生赎罪的最好方式就是确保对美林的接管盈利。
Through their anguish, McCann's characters manage to find comfort, even a kind of redemption.
通过他们的痛苦，麦凯恩的人物设法找到慰藉，甚至一种救赎。
Mr Osborne’s budget puts Britain on the path to fiscal redemption, but that path is a hard one.
奥斯本的预算旨在让英国走上财政救赎之路，但此路无比崎岖。
Mr Osborne's budget puts Britain on the path to fiscal redemption, but that path is a hard one.
奥斯本的预算旨在让英国走上财政救赎之路，但此路无比崎岖。
We believe in the sovereignty of God in creation, in redemption, and as Ruler of all of life.
我们相信上帝在创造和救赎中有至高无上的主权，并且祂是一切生命的主宰。
Moses gave the redemption money to Aaron and his sons, as he was commanded by the word of the Lord.
摩西照耶和华的话，把这赎银给亚伦和他的儿子，正如耶和华所吩咐的。
The caregivers sang a particularly mournful hymn about redemption that made both Vertulfo and me cry.
护理阿姨们唱了一首无限哀伤的救赎圣歌，我和维图尔弗都不由泪流满面。
It's a daunting task for any leader to spearhead corporate redemption, or even a well-managed uptick.
无论领导一场企业救赎战，还是让企业更上一层楼，都是令人望而生畏的任务。
O Israel, put your hope in the Lord , for with the Lord is unfailing love and with him is full redemption.
以色列阿，你当仰望耶和华。 因他有慈爱，有丰盛的救恩。
They still are holding on to large cash positions in case they are hit with redemption requests from investors.
他们依然在囤积大量现金头寸，以备遭受投资者赎回申请的冲击。
And Moses took the redemption money of them that were over and above them that were redeemed by the levites.
于是摩西从那被利未人所赎以外的人取了赎银。
But if there is any hope of redemption, it will have to begin with a clear recognition of how bad things are.
但是，如果还有任何拯救的希望的话，那就必须先从清晰地认识到现在的情况是多么糟糕开始。
But it does explain everything, and Snape's redemption is one of the more emotionally powerful moments in the film.
但它确实解释了所有的疑问，而斯内普的救赎也是电影中最为煽情的几个情节之一。
But it does explain everything, and Snape's redemption is one of the more emotionally powerful moments in the film.
但它确实解释了所有的疑问，而斯内普的救赎也是电影中最为煽情的几个情节之一。
应用推荐