He realized the mistake he had made and wanted to redeem himself.
他认识到自己所犯的错误并想挽回声誉。
The amount required to redeem the mortgage was $358,587.
偿还抵押贷款所需的金额是$358587。
He decided to redeem the pledge.
他决定赎回质押物。
He himself will redeem Israel from all their SINS.
他必救赎以色列脱离一切的罪孽。
She determined to redeem her error, so far as it might yet be possible.
她决心在尽可能的情况下来补偿自己的过失。
To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
要把律法以下的人赎出来，叫我们得着儿子的名分。
None of them can by any means redeem his brother, nor give to God a ransom for him.
一个也无法赎自己的弟兄，也不能替他将赎价给神。
Hopefully, this article will redeem the time you spent learning about XML requests.
但愿这篇文章能够弥补您花费在学习XML请求上的时间。
Users buy deals in advance and then print out a coupon that's used to redeem the deal.
用户提前团购，然后打印用于兑换该笔交易的优惠券。
Once a child earned enough magnets, the child could redeem an item from the prize box.
当孩子挣了足够多的磁铁时，他就能从奖品箱里换一个奖品了。
If you purchase the bonds in your child's name, you get a tax break when you redeem them.
如果你用孩子的名字来购买国库券，那么当你兑换现金时，你将会得到税收方面的优惠。
Nevertheless, the girl firmly resolved to redeem her brothers, even if it should cost her her life.
姑娘呢，下定决心不惜付出一切，哪怕是自己的生命，也要救哥哥们。
If, however, he does not redeem the field, or if he has sold it to someone else, it can never be redeemed.
他若不赎回那地，或是将地卖给别人，就再不能赎了。
If he is proven right, then the players should enjoy a golden opportunity to redeem their names on the field.
如果他被证实是正确的，那么这三名球员将有一个绝佳的机会来挽回板球运动场上丢失的名声。
Banks have to generate earnings, as they have to pay interest and redeem their liabilities vis-a-vis nonbanks.
银行必须创造收益，因为相对于非银行金融机构，它们需要支付利息并赎回债务。
Once they do, they’re presented with a tamper-proof reward screen they can show the retailer to redeem the prize.
一旦他们完成了任务，屏幕上就会出现防篡改的奖励画面，他们可以将它出示给零售商兑换奖励。
And if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more.
他若不赎回那地，或是将地卖给别人，就再不能赎了。
The application is searchable and users simply show coupons on the screen to the cashier to redeem their discounts.
该应用支持搜索功能，用户只需向收银员出示屏幕上的优惠券，即可获得相应折扣。
Enough metallic money had to bekept on hand, of course, to redeem whatever volume of notes was presented forpayment.
当然了，也得在手头存放足够的金属货币，以防可能出现的要求兑付的票据。
Buyers receive points for purchases from any Rakuten merchant, which they can redeem for discounts at any other merchant.
消费者可以从乐天市场的所有商家那里获得与所购商品相对应的点数，这些点数可在任何其他商家那里兑换为折扣。
They can then redeem the policy when the child is between 21 and 24, when the cash can be used to pay university fees.
他们可以到孩子21 -24岁的时候，从保单里取出钱来，孩子们这时可以用这些钱上大学了。
Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works.
他为我们舍了自己，要赎我们脱离一切罪恶，又洁净我们，特作自己的子民，热心为善。
Sometimes, however you love your beloved, it is unnecessary to redeem the relationship since the other is determined to let it go.
有时候，不管有多爱对方，既然一方已经想着要放手，就没有必要再做无谓的挽留。
Last fall, Coke's software spotted a Twitter post from a frustrated consumer who couldn't redeem a prize from the MyCoke rewards program.
去年秋天，可口可乐公司的监测软件发现Twitter上有一位失望的消费者发帖，称其无法兑换MyCoke回馈活动的奖品。
Last fall, Coke's software spotted a Twitter post from a frustrated consumer who couldn't redeem a prize from the MyCoke rewards program.
去年秋天，可口可乐公司的监测软件发现Twitter上有一位失望的消费者发帖，称其无法兑换MyCoke回馈活动的奖品。
应用推荐