reddit; User-generated news links.
reddit;用户生成的新闻链接。
During the next few years I spent a lot of time travelling between Boston (where reddit was based) and Maryland (where my parents lived).
之后几年的很长一段时间内我都是在往返于波士顿(Reddit总部)和马里兰(我父母住所)。
This post triggered a lot of reactions on the author's blog and on reddit even though it was pointed out by many commentators that this idea is not really new.
尽管许多评论者指出这并不是新论点,这个帖子还是在作者的博客和reddit上引发了很多回应。
There was an immediate reaction from the developer community with hundreds of responses posted in the blogspot post as well as other forums including ZDnet and reddit.
开发社区迅速做出了反应,数以百计的回复发表在blogspot、ZDnet和reddit上。
In the United States, the lonely have Reddit and cats.
在美国,孤单的人有红迪网和猫。
The new page allows users uninterrupted viewing of videos submitted to Reddit.
这个新页面可以让用户连续观看提交到Reddit上的视频。
Swartz, 24, sold a company he founded called Infogami to social-news site Reddit.
斯沃茨,24岁,曾把自己创立的Infogami公司卖给社会新闻网站Reddit。
The event was also published on the websites Hidden LA and Reddit. The news spread quickly.
这个活动也发布到了HiddenLA以及Reddit网站上,消息很快传开。
Videos are split into categories and top comments from Reddit users appear beside the video player.
视频被划分成了不同的门类,而Reddit上排名第一的视频评论会出现在视频播放器的边上。
Reddit user named name the_narc_died Shared the story two days ago and provided a translation of some key quotes.
一位网名为the_narc_died的红迪网用户两天前在网站上分享了这个故事,并给出了一些关键语句的译文。
Adding to Reddit: Reddit is another great social media site for sharing and voting on articles. It's quick and easy to submit a link.
添加到Reddit: Reddit是另一个很棒的社会化媒体网站来分享和对文章评分,提交链接非常简单。
I can browse all the stories on Digg and Reddit without having to log in; users do not have to identify themselves to enjoy some functionality.
我可以浏览Digg和Reddit上所有的故事而不用登录;用户没必要显示出自己的身份才能享受这些功能。
He helped develop that Internet publishing technology when he was only 14. He also helped develop what came to be known as the social news website Reddit.
他14岁时就帮助开发了这项网络发布技术,他还帮助开发了后来为我们熟知的社交新闻站点Reddit。
The front pages of digg.com and Reddit are a different matter altogether. They are the main interface for most users, serving as the newspaper front page.
它们的主页是大多数用户的主界面,就像是报纸上的头版。
While the bride and groom appear to be happy with the events, the bride's arguably strained grin has been the subject of much discussion amongst Reddit commentators.
即使照片上的新郎新娘对这一求婚事件表现出高兴的样子,但新娘似乎有点强颜欢笑,这成为了网友评论的焦点。
Thee latest fan theory, which was started by Reddit user ghostchief the beginning of the week, claims Jon Snow and Meera Reed might be twins who were separated at birth.
最新的粉丝理论是本周初由Reddit网站的用户“鬼厨”提出来的,他说雪诺和梅拉·里德可能是一对出生后被分开的双胞胎。
notoriety has certainly helped the company get off the ground, but Huffman says lessons and skills learned from his Reddit days have given the startup its greatest boost.
Huffman认为从Reddit学到的经验和技巧是第二次创业的最大推动力。
But Amazon's much-vaunted cloud network took a big hit yesterday when it crashed, taking a host of web 2.0 companies - including Reddit, Quora, and Hootsuite - down with it.
但是,亚马逊引以为豪的云网络昨天大受打击,网络崩溃,导致许多web 2.0公司也跟着受累,包括Reddit、Quora及Hootsuite在内。
But Amazon's much-vaunted cloud network took a big hit yesterday when it crashed, taking a host of web 2.0 companies - including Reddit, Quora, and Hootsuite - down with it.
但是,亚马逊引以为豪的云网络昨天大受打击,网络崩溃,导致许多web 2.0公司也跟着受累,包括Reddit、Quora及Hootsuite在内。
应用推荐