So, what do you think: Will streaming video eventually overtake the growth of DVD rental kiosks like Redbox?
你是怎样看待这个问题呢:串流视频是否终究将会取代诸如Redbox这样的DVD租售公司吗?
Redbox, which rents films cheaply from self-service kiosks, has been adding machines at the rate of more than 500 per month.
以在自助小型售货终端低价租赁电影的Redbox公司,一直在以每月超过500台的速度增加机器。
While DVD sales are down in the US, rental revenues are up, thanks to subscription services such as Netflix and kiosk services like Redbox.
尽管美国DVD销售低迷,但得益于Netflix这样的订购服务和Redbox这样的租借亭,租借收入有所增长。
In film, similarly, the Redbox-friendly studios benefit from the reluctance of others to supply DVDs to kiosks, argues Richard Greenfield, an analyst at BTIG Research.
BTIG研究所的一名分析师理查德·格林菲尔德称,同样在电影界,支持红盒子的电影公司可以因为那些不愿向自动售碟机提供影片的电影公司而受益。
In film, similarly, the Redbox-friendly studios benefit from the reluctance of others to supply DVDs to kiosks, argues Richard Greenfield, an analyst at BTIG Research.
BTIG研究所的一名分析师理查德·格林菲尔德称,同样在电影界,支持红盒子的电影公司可以因为那些不愿向自动售碟机提供影片的电影公司而受益。
应用推荐