Volnay produces only red wines.
沃尔内产区只生产红酒。
The Bordeaux region produces great red wines.
波尔多地区出产上等红酒。
They are harmonious and well balanced red wines.
他们是和谐的平衡性非常好的红酒。
I tend to skip drinks with calories, except for red wines.
我试着避开含有热量的饮料，除了红酒。
RED WINES: There are two ways of making red wine in Rioja .
红酒：在里奥哈有两种酿制红酒的方法。
Older red wines will display a brickish hue around the edges.
更老的红葡萄酒在边缘附近将显示瓦红色。
Red wines should be allowed to 'breathe' if possible before drinking.
如果可能的话，在饮用红酒前应该先开瓶透透气。
Bitter red wines include Cabernet Sauvignon, Merlot and Zinfandel and Syrah.
苦一点的红葡萄酒有赤霞珠、梅乐、金粉黛和西拉。
Tannin, a natural component of red wines, found in grape seed, skins and stems.
单宁，葡萄酒中含有的一种天然成分。在葡萄籽，葡萄皮和葡萄茎中含量高。
ABSTRACT: Compared to Spanish red wines, white wines from Spain are not that famous.
摘要：西班牙的白葡萄酒虽没有其红葡萄酒那么出名，但也不可忽视。
Allow red wines to 'breath' slightly, white wines do not require any breathing space.
让红葡萄酒轻轻“呼吸”。白葡萄酒不需要任何呼吸空间。
ABSTRACT: This article introduces 5 red wines that help you understand what tannin is.
摘要：5款葡萄酒让你明白什么是单宁。
Tannic: Tasting term used to describe the quality and intensity of tannin in red wines.
单宁的：品尝术语，用来描述红葡萄酒中单宁的质量和强度。
Pink wines can also be prepared by blending white wines with small amounts of red wines.
通过混合白葡萄和少量红葡萄酒也能制备粉红葡萄酒。
The Mclaren Vale area is well known for its ability to produce full flavoured red wines.
麦克阿论山谷因其能产出美味的红葡萄酒而被世人熟知。
ABSTRACT: This article introduces the top 10 darkest full-bodied red wines in the world.
摘要：本文介绍了10种酒体最为饱满的葡萄酒。
ABSTRACT: With vegetarian dishes, you can absolutely drink red wines as well as white wines!
摘要：素食主义者能喝的不仅有白葡萄酒，红葡萄酒也能照样喝！
ABSTRACT: Red wines takes up the majority of the wine kingdom but it cannot replace white wines.
摘要：红葡萄酒虽然占据了葡萄酒王国的半壁江山，但是其实白葡萄酒也是毫不逊色的。
Japanese scientists asked study subjects to try 38 red wines and 26 whites while eating scallops.
来自日本的科学家们要求实验志愿者在食用干贝时，分别饮用38种不同的红酒和26种不同的白酒。
The red wines of Premières Côtes de Bordeaux are colorful and strong. Some of them are excellent.
波尔多一级山坡地红酒强烈而色深，其中的一些非常出色。
That means pick Chilean or Australian red wines and pass up the California varieties, advises Sinclair.
这就意味着应该挑选智利或者是澳大利亚产的红酒，而不是加利福尼亚的红酒。
Shiraz can be produced into some of the world's finest, deepest and darkest red wines with intense flavours.
适合温暖的气候，可酿出颜色深黑、香醇浓郁、口感结实带点辛辣的葡萄酒。
The other wines are sold under the Aloxe Corton appellation. They are very good red wines and offer good value.
此外，其他葡萄酒以阿斯顿-高顿的等级贩卖，他们提供了物有所值的品质。
If you thought red wines had to be big and beefy to be really good, then Pinot noir is the grape to convert you.
如果你认为红葡萄酒要年久的。结实的就是非常好的，那么黑比诺会使你转变。
The Bordeaux supérieur appellation grow on the same soils. Red wines may have a higher quality and can age better.
波尔多特级也生长在同一片土地。它的红酒拥有更高的品质，也能储存更久。
ABSTRACT: Burgundy is a famous wine region in the world, producing excellent Pinot Noir red wines and Chardonnay white wines.
摘要：勃艮第是一个享誉全球的葡萄酒产区，产区内名村名园众多，出产的葡萄酒风格各异。
The same ingredient that helps red wines become better with age may help people live longer by protecting against heart disease.
红酒中同样的成分使其在经过数年的窖藏后品质更佳，可有助于防止心脏疾病，延年益寿。
The same ingredient that helps red wines become better with age may help people live longer by protecting against heart disease.
红酒中同样的成分使其在经过数年的窖藏后品质更佳，可有助于防止心脏疾病，延年益寿。
应用推荐