This dish is cooked slowly in red win with bacon rolls, button mushrooms, Onions and chestnuts.
这道菜是加红酒微火炖而成，里面放有熏肉圈、香菇丁、洋葱瓣和板栗。
The distraction factor may also help explain previous findings that football teams wearing red win more matches.
分散注意力这一因素或许有助于解释先前的调查结果，穿着红色比赛服的足球队赢下更多的比赛。
Enjoy food, drinks and LIVE DJ performance, and win American red wines, branded ear phones, luxury wrist watch and hotel coupons!
品尝美食美酒，享受现场DJ表演带来的愉悦，赢取美国红酒、名牌耳机与名贵腕表！
To win at Russian road roulette, the driver must jump red lights at busy crossroads at full speed and not collide with another vehicle, pedestrian or leave the road.
为了赢得游戏，司机必须驾车以全速穿过繁忙路口的红色信号灯，但途中不得碰撞其他汽车和行人，也不能离开公路。
Their survey of four sports at the 2004 Olympic Games in Athens shows competitors were more likely to win their contests if they wore red uniforms or red body armor.
他们对2004年雅典奥运会上的四个运动项目进行了调查研究，结果表明穿红色运动服或防护外套的运动员在比赛中获胜的可能性更大。
The couple, who are favored to win gold at next month's winter Olympics, wore skin-toned suits with red loin cloths, white body paint and eucalyptus leaves (see photo).
俩人当时身着皮肤色调的外衣，系上了红色的包缠式围裙，全身涂满了白色彩绘，还配上了若干片桉树叶(见图)。
The centre of Madrid was a sea of the red and gold national colors as Spain celebrated its nailbiting 1-0 extra-time win over Holland Sunday.
在上周日举行的紧张激烈的世界杯决赛 中，西班牙在加时赛阶段以1比0绝杀荷兰。 西班牙队的夺冠让西班牙举国上下一片欢庆，首都马德里的市中心则变成了红色和金黄色（国旗色）的海洋。
This means she could walk down the red carpet to collect an Oscar for Harry Potter And The Deathly Hallows: Part 1, should the film win the Best Picture category.
据悉，哈利波特大结局上部《哈利·波特与死亡圣器》将正式角逐奥斯卡的“最佳影片奖”，而身价高达8亿英镑的女作者罗琳有希望以制片人的身份走上红地毯。
The Red Devils labored and lumbered their way to a 2-0 win over Otelul Galati, the Romanian champions, in a match played more than 100 miles away from the host's actual home stadium.
红魔队艰难挺进最终以2:0击败罗马尼亚冠军队奥特鲁加拉迪。 这场比赛地点是在离主办方主场100英里以外的地方。
She also enjoyed a 4-3 win over John Higgins at last year's Six-Red World Championship in Ireland, sealing victory with a 50 break in the deciding frame.
她亦为在去年爱尔兰六红球世界锦标赛中战胜约翰·希金斯而感到高兴，她在关键局中以单杆50获得了胜利。
Red: I like the governor. He and I go quail hunting at least once a year. But he knows that win. lose or draw, this is my ship. Understand?
瑞德：我喜欢州长，他每年至少和我一起去打一次猎。但他和我均知道，赢也好，输也罢，或是不输不赢打乎局，这儿是我的地盘儿，我作主。
P. win fair and square? Was it the Russians who turned Wisconsin, Michigan and Pennsylvania truly red?
真的是俄国人让威斯康辛州、密歇根州和宾夕法尼亚州变成红色的吗？
Michael reminisced to Red View , "It's one of those games that sticks out. We went 1-0 down but we came back well and went on to win the league."
卡里克对本刊说，“那是一场经典的比赛，我们先是0-1落后，但我们后来居上并赢得了联赛。
You could tell from their red faces and their screwed-up eyes that they found the joke funny, 12 but not one of them was prepared to laugh, and give him the chance to win the competition.
你可以告诉他们红色的脸，他们的螺纹后续的眼睛，他们发现的笑话好笑，12，而不是其中一人编写的笑，和给他机会赢得比赛。
Using a game within the Tmall app, shoppers "capture" Tmall's cat mascot at participating shops and restaurants to unlock and win "red packets".
消费者在天猫中参与游戏，在各类店铺和餐馆中“抓到”天猫吉祥物就能解锁并赢得红包。
Galliani was also satisfied with the 2-0 win over Lecco ahead of next week's Champions League qualifying match against Red Star Belgrade.
加里亚尼同样对在下周的冠军联赛预选赛与贝尔格莱德红星的比赛到来前能够2：0取胜莱科感到满意。
Diuretic treatment athlete's foot swelling, red bean porridge win supplements.
利尿消肿治脚气，赤豆粥里胜补剂。
To win hearts and minds of the future father, Yin Chun began to correct their pronunciation, and courage to many Red in Busan near home.
为了博得未来岳父的欢心，贤俊开始努力纠正自己的发音，并鼓足勇气来到多红位于釜山附近的家。
To win hearts and minds of the future father, Yin Chun began to correct their pronunciation, and courage to many Red in Busan near home.
为了博得未来岳父的欢心，贤俊开始努力纠正自己的发音，并鼓足勇气来到多红位于釜山附近的家。
应用推荐