Perhaps I may be able once more to see the round red sun before he entirely disappears.
也许在圆圆的红日完全消失之前,我还能再看到它一眼。
It was fine, coming through the snow as the red sun was rising and showing against the black tree-trunks!
从雪地里钻出来的时候,红日冉冉升起,映着黑黝黝的树干,天气真不错!
The sky appears a red sun, like the blooming roses.
天际出现了一抹紫红色的朝晖,像绽开的红玫瑰。
A blood-red sun rose over the silhouettes of distant hills.
一轮血色红日升起,远山成了剪影。
If you have all that, you are conscious of the blue sky and the red sun.
如果具有全部功能,你就会意识到蓝天、红日。
The red sun, while shining on earth, brings infinite vitality to every life.
红红的太阳,照在大地上,给各种生命带来无限生机。
At present, the red sun of the Group's production of pyridine for the main use.
目前,该集团的吡啶生产主要使用红色的太阳。
In spring morning, the red sun is rising, the air is fresh, the birds are singing.
在春天早晨,红色的太阳正在升起,空气是新鲜的,鸟正在唱。
The azure sky and the red sun remain unchanged, but can we meet again after this departure?
蓝蓝的天在红红的太阳下面,曾经的日子别后是否相见?
Red sun just from the surface of the sea, to the beautiful and quiet sea with a layer of rose.
火红的旭日刚刚透出海平面,给美丽恬静的大海抹上一层玫瑰色。
A red sun every day to the river, warm help slowly influence spring the river is covered with ice.
一轮红日每天给河流温暖,帮助河流把覆盖着的冰块慢慢感化清泉。
A red sun rising from the east, the moment filled with the vitality of my hometown - Tangpu heart.
一轮红日从东方冉冉升起,瞬间,活力弥漫了我的家乡——汤浦心。
This, the top layer of the Abyss, is a dim, barren place baking forever beneath a bloated red sun.
无尽深渊的第一层,是一个阴暗、贫瘠的地方,被高挂在天空的红日永恒照耀着。
Over here between Red Sun Mountain and the lake, is the Blue Waterfall, one of the biggest in lu Shan.
在这里红色的太阳之间山与湖,是蔚蓝的瀑布,其中一个最大的摘要在山。
One times, I and my friends in our housing estate play together, hide and seek, from the red sun rises from the east to.
有一次,我与我们的伙伴在小区一起玩游戏,捉迷藏,从旭日东升一。
Sluggishly rising pile of fire, burning out in the col, I do not know is the red sun rising or the continuation of the evening.
慢腾腾升起那堆火,又在山坳燃明,不知是升起的红日还是延续的黄昏。
A gentle breeze blew through Jennifer's hair. The golden red sun was setting. She was on the beach, looking up at the fiery ball.
微风吹过詹妮弗的头发,金色的太阳正缓缓落下,她站在沙滩上看着火红色的球。
Yanan, I put you down, locating belief trace golden ideals trace warmth trace beautiful spring, bright search, search fiery red sun!
延安,我把你追寻,追寻信念,追寻金色的理想,追寻温暖,追寻明媚的春光,追寻光明,追寻火红的太阳!
The red persimmon is like a little red fiery red sun, also like round lanterns, pomegranate also zhankai smiling faces the plump face.
那红彤彤的柿子就像一个个火红火红的小太阳,也像圆圆的灯笼,石榴那圆乎乎的脸上也绽开了笑脸。
At that time, the sky clouds, red sun, the white snow capped mountains west of Gongga, coral like Jinding, constitute a splendid picture.
那时,满天的彩霞,殷红的朝阳,西边白玉般的贡嘎雪山,珊瑚般金顶,构成一幅极为壮丽的画卷。
Wang Ping: You are right. There is a red sun with 16 rays in the middle of the emblem. There is a white ring between the sun and the rays.
王平:不错,会徽中间是一轮放射16道光芒的红日,红日与光芒之间有一白围。
Red sun "fall into the water, into a red ball, balance of lie in the water, just like a fat red face doll, whole body sends out a red light."
火红的太阳阳“落进”了水里,变成了一个红色的圆球,平平稳稳的躺在水里,真像一个胖胖的红脸娃娃,全身散发出红光。
Similarly, if it is dusty or there are a lot of other larger particles in the air, this will filter out larger wavelengths, resulting in a red sky and red sun.
同样,如果空气中尘埃比较多,或是空气中有很多其它大颗粒,那么那些较长的光波就会被过滤掉,于是天空就会是红色,太阳也会是红色。
In summer, nature gives us the fiery red sun and wakes up Brooks, rivers and oceans. Thus, we can cheerfully catch fishes and shrimps and chase after the white foam.
夏天,送给我们火红的太阳,也把溪、河、海洋给唤醒,让我们能捉小虾、小鱼,快乐地追逐着白色的浪花!
If I round the rising red sun picture taken in the sea, was in front of you, do not tell you the location, do not you tell time, you can identify This is, or is it sunset?
假若,我将这轮红日冉冉升起于海面的图景拍下,呈于你面前,不告诉你地点,不告诉你时间,你还能辨别出这是朝阳,抑或是落日?
So I shall die, said the little mermaid, and as the foam of the sea I shall be driven about never again to hear the music of the waves, or to see the pretty flowers nor the red sun.
那么我就只有死去,变成泡沫在水上漂浮了。我将再也听不见浪涛的音乐,看不见美丽的花朵和鲜红的太阳吗?
"So I shall die," said the little mermaid, "and as the foam of the sea I shall be driven about never again to hear the music of the waves, or to see the pretty flowers nor the red sun."
那么我就只有死去,变成泡沫在水上漂浮了。我将再也听不见浪涛的音乐,看不见美丽的花朵和鲜红的太阳吗?
Skip to next paragraph If nature is left to its own devices, about 7.59 billion years from now Earth will be dragged from its orbit by an engorged red Sun and spiral to a rapid vaporous death.
如果让大自然自己运行,从现在算起约75.9亿年后,地球将因火红滚沸的太阳的引力而脱离轨道,飞旋并很快蒸发消亡。
Skip to next paragraph If nature is left to its own devices, about 7.59 billion years from now Earth will be dragged from its orbit by an engorged red Sun and spiral to a rapid vaporous death.
如果让大自然自己运行,从现在算起约75.9亿年后,地球将因火红滚沸的太阳的引力而脱离轨道,飞旋并很快蒸发消亡。
应用推荐