Someone once said that there are no red states or blue states, just united states, which may be true except for the united part.
有人说过，没有激进的也没有忧郁的国家，有的只是美国，除了那种团结的群体外其他都符合。
The smooth bark of small red maples makes this species ideal for buck rubs in the forests of the mid-eastern United States.
美国中东部森林中的树皮光滑的小红枫是雄鹿进行摩擦的理想树种。
Scientists in the United States studied a group of 144 dental patients almost half of whom had red hair.
美国科学家研究了144个牙科病人，其中差不多有一半是红发人。
The United States tied for the most red cards in this tournament with two - and the least yellow, with five.
本届世界杯上，美国队被出示了最多的红牌和最少的黄牌，分别为两张和五张。
You can look for license plates from different states, try to find the alphabet on the license plates, or count the number of red (or white or green) cars you see.
你可以让孩子们寻找不同州府的车辆牌照，并试着找出牌照上的字母，或者计算所看见的红色(白色或绿色也行)车辆的数目。
They will be able to tilt the electoral balance and turn many red-or, conceivably, blue-states purple.
他们将能够左右竞选平衡，将许多红色(或者可能的情况下，蓝色)州变为紫色。
In the United States, a bride would be criticized for wearing a red gown.
在美国，如果一个新娘身穿红色礼服会遭到他人批评。
Ionized by energetic starlight, a hydrogen atom emits the characteristic red H-alpha light as its single electron is recaptured and transitions to lower energy states.
氢原子被高能的恒星光离子化之后，在它的单个电子重新被捕获并跃迁到低能级上时会放出典型的红色h - alpha光。
Street signs in the United States follow a simple pattern of shapes and colors: Yellow triangles are cautionary, red octagons are imperatives, and green rectangles are informative.
在美国，街道上的标志牌采用了形状和颜色的简单组合模式，即黄色三角形表示警告，红色八角形表示强制，绿色长方形表示通告。
Esa's member states have already pledged 850m euros towards a Red Planet venture.
欧空局的成员国已经承诺向火星探索计划投入8.5亿欧元。
Which states that if our overage is greater than the amount in our savings balance, then we need to go ahead and raise a red flag.
该行说明，如果我们的overage比储蓄帐户的余额数目还要大，那么就需要抛出一个危险信号。
Far western United States counterpart of the red squirrel.
美国偏远西部与红松鼠极为相似的动物。
A species of alumroot (Heuchera sanguinea) native to the southwest United States and Mexico, widely cultivated in gardens for its clusters of small, bell-shaped, red to white flowers.
一种矾根属植物的（珊瑚钟矾根属） ，原产于美国西南部及墨西哥，因其开有红色至白色铃当状小花簇而广泛种植于花园中。
It is so red in the United States and China, reputation is so good, because cheap, large bowl, moisturizing effect is good.
它在美国和中国都这么红，口碑这么好，是因为便宜、大碗、保湿效果好。
Viscid branched perennial of the southwestern united states and northern mexico having tuberous roots and deep red flowers.
美国西南部和墨西哥北部的长有粘质树枝的多年生植物，具有块状根茎和深红色花朵。
"Unfortunately, we now have our own invasive-species crayfish in this area — mostly red swamp crayfish from the southern United States, " he says. That's right.
很不幸，我们这也来了一群不速之客，大多数是来自美国南部的红沼泽螯虾。
The most common squirrels in the United States are the red squirrel and the gray squirrel.
美国最常见的松鼠是红松鼠和灰松鼠。
They waded into the market in 2006-07, snaffling up business in red-hot states such as California and Arizona, comforted by down-payments of 20%.
它们于2006-07年开始在这个市场狼吞虎咽，将加利福尼亚和阿里桑拿等白热化市场的生意一扫而空。
All over the United States, red, white, and blue flags were painted on buildings and trains.
全美的建筑物和火车上都漆有红、白、蓝相间的国旗。
The language states that the problems occurred when doctors treated patients with elevated levels of the drugs, which increase red blood cell levels.
该文中指出，医生在使用增加红细胞水平的高级药物治疗病人时发现了这个问题。
Undergraduates in the United States, England, Germany, and China all found men more attractive when wearing or bordered by red.
来自美国、英国、德国和中国的大学生都认为红衣男人更有魅力。
Undergraduates in the United States, England, Germany, and China all found men more attractive when wearing or bordered by red.
来自美国、英国、德国和中国的大学生都认为红衣男人更有魅力。
应用推荐