The Battle of the Red Cliffs determined the triangular balance of power of The Three Kingdoms, Wei, Shu and Wu.
赤壁之战决定了魏、蜀、吴三国鼎足之势。
Nike's partnership with (RED) leverages the power of sport to fight HIV/AIDS in Africa through the Lace Up, Save Lives campaign.
通过“系上鞋带，拯救生命”活动，耐克与红色周末的合作为在非洲通过体育的力量抗击艾滋带来了影响。
Pink was once a color associated with masculinity, considered to be a watered down red and held the power associated with that color.
粉红色曾一度被认为是阳刚之色，也就是男性的颜色。人们认为粉红色是淡化了的红色，并与红色一样象征着权利和力量。
In bright shades of red, blue and green, the slogans demand, among other things, "Power to parliament!"
在红的，蓝的，绿的阴影中，涂满了口号标语，“给议会权力！”
Now when Motorola boasts the brain-crushing, bone-splitting power of the Xoom, the company could easily come off like the guy who buys the red Ferrari because he has something to prove.
通过宣传XOOM超越人脑、撕裂骨髓的力量，摩托罗拉很容易变得像买下红色法拉利的家伙一样，因为他需要证明一些东西。
I was all about size and power, neither of which come into play[6] when you're trapped in a backyard, your lips red with juice from a neighbors' precious raspberries.
我的长处在于块头和力量，然而，当你困在人家的后院，吃了邻居那些珍贵的树莓，嘴唇让果汁染红时，这两项长处都派不上用场。
Nor is it possible simply to crank up the power of the source beam, because infra-red light at high intensity can cause eye damage.
他说，“多数光不会你想让它到哪它就到里”。 也不可能简单地增强光束的强度，因为高强度的红外光会伤害人眼。
The new power pack will also absorb energy across the electromagnetic spectrum, making infantry less liable to detection by night vision equipment that uses infra-red technology.
新能源包也能从电磁波频段吸收能量，使步兵降低被使用红外技术的夜视设备发现的概率。
Drinking up to two glasses of red wine a day has also long been thought to improve your brain power.
长期以来人们一直认为，每天喝两杯红葡萄酒还能改善脑力。
This causes the leaves to give off a red glow, lighting the road for passersby without the need for electric power.
这能使叶子放出红色光晕，为行人点亮道路而无需耗电。
The legend says that the Red Wizard unlocked the power of the Sword of Angels, a blade forged by the gods using good and evil magic.
传说说红色的男巫开启了天使的刀剑力量，被使用善行和邪恶魔术的神伪造的刀锋。
Sixty miles to the northeast, near a spot where golden-red lava streams meet the sea in clouds of steam, a small power plant extracts heat from the volcanic rock beneath it to generate electricity.
距离东北60英里的地方，可以看到金红色的熔岩流与蒸汽云海的交融，小型的发电厂便在此通过提取火山岩石下的热量来发电。
Tranquil waters and a drift of morning mist belie the power that carved these granite hills in Red Cuillin, Skye.
宁静的水面晨雾迷离，掩盖了雕琢这些花岗岩山峰的巨大力量。
Insert the charger plug to power, the charging begins when the red light is on and the seven-color light flashing.
将充电器插上电源，红色灯亮着且七色灯闪烁时充电开始。
In order to stop the Red Wizard, a guardian angel was summoned using the power of light.
为了要阻止红色的男巫，一位保护的天使被召唤使用光的力量。
This is the Red Alert 3 modifier can modify money and power, I just started to learn programming plug, suitable for novice look.
说明：这个是红警3的修改器，能修改金钱和电力，本人刚开始学外挂编程，适合新手看一下。
This ember-red jewel is also called the Tear of the Sun. It heightens the physical power of its bearer.
这灰烬之红的宝石被称为之太阳之泪，它提升佩戴者的物理能力。
The light is red and beautiful, and has strong penetrating power to reach the bottom of aquarium.
漂亮的红光具有很强的穿透力，可以直达养鱼缸底部。
The red cable of controller should clamp the positive electrode and the green cable of controller clamp the cathode when connecting the power.
接电源时，要将控制器的红色线夹接‘正极’，绿色线夹接‘负极’。
She caught her little red lip with her teeth and felt her first thrill of power.
她用牙齿咬咬自己的小红嘴唇，第一次为自己的魅力而吃惊兴奋。
Charge the product with special charger. When put special power charger into grid AC charger block, its indicator shows a red light which is the correct charge.
用专用充电器对本产品充电时，当专用充电器扦入电网AC扦座时，其显示指示灯一定是红色点亮方为正确充电。
Zoomorphic animal shapes were ablaze with red and gold and blue symbols of courage, power, and cruelty.
多种多样的兽形神象闪耀著红色、金黄色、蓝色勇气、威力和残酷的象征。
Zoomorphic animal shapes were ablaze with red and gold and blue symbols of courage, power , and cruelty.
多种多样的兽形神象闪耀著红色、金黄色、蓝色勇气、威力和残酷的象征。
Those parts of the body requiring life force and power to ascend are most in need of the music and vibrations from the red-orange mineral water.
身体中那些需要生命力及力量来提升的部位，是最需要来自橙红色矿泉水的音乐及振动的。
It concludes the oxygen therapy matches with calamine lotion to treat red hip of neonatus have a power of good.
提示氧气疗法配合炉甘石洗剂治疗新生儿臀红临床疗效显著。
Press the red button (A2) to switch the instrument on. The instrument will power down 20 seconds after the last key has been pressed. All information stored, being retained.
按红色按钮(a2)将仪器启动，仪器将在20秒没有任何操作后关机。所有的信息将会被记录保留。
Press the red button (A2) to switch the instrument on. The instrument will power down 20 seconds after the last key has been pressed. All information stored, being retained.
按红色按钮(a2)将仪器启动，仪器将在20秒没有任何操作后关机。所有的信息将会被记录保留。
应用推荐