Wearing his red superhero costume, Ewan happily helped pass out 70 bag lunches to hungry people in a park in Detroit, Michigan.
在密歇根州底特律市的一个公园里，伊万穿着他的红色超级英雄服装，高兴地为饥饿的人们分发了70份盒饭。
Red may be exciting, but one researcher says that time seems to pass more slowly in a room with warm colors than in a room with cool colors.
红色会令人激动兴奋，不过某一位研究人员说，人在暖色房间里似乎会觉得比在冷色的房间时间过得慢。
Specifically, any pixels that are green, yellow, or red will be considered precipitation events as they pass through the detection area.
具体说来，通过检测区时显示为绿色、黄色或红色的像素将被视为降水事件。
Palm leaves were laid down like a red carpet for Jesus, riding on a donkey, to pass over, and waved as fans.
他骑在毛驴上，行走在由棕榈叶铺成的、宛如红色地毯般的地上，并且频频向信徒们致意。
Lean protein, meaning chicken and fish rather than heavy red meat, with fresh vegetables will pass right through your system and restore nutrients to your body.
瘦蛋白质——鸡肉鱼肉而不是红肉，加上蔬菜会顺畅地进入新陈代谢系统并能吸收营养。
The children are struck either by the school bus itself or by a passing vehicle, even though it is illegal for a vehicle to pass a bus with its red light flashing.
孩子们可能会被校车本身或路过车辆撞到，虽然法律不允许车辆路过正在闪红灯的校车。
If you want to see a comforting green bar when your tests pass or an anxiety-inducing red bar when they fail, you'll need an IDE with integrated JUnit support such as Eclipse.
如果您想在测试通过时看到赏心悦目的绿色波浪线，或者在测试失败时看到令人焦虑的红色波浪线，那么您需要一个具有集成JUnit支持的IDE，比如eclipse。
Capillaries are only wide enough to allow red blood cells to pass through one at a time.
毛细血管的宽度只能一次通过一个红细胞。
That means pick Chilean or Australian red wines and pass up the California varieties, advises Sinclair.
这就意味着应该挑选智利或者是澳大利亚产的红酒，而不是加利福尼亚的红酒。
Linux distributions, such as SUSE and Red Hat, allow fully automated installation over the network as long as you pass the correct information to the installation program to kick off the install.
Linux发行版(比如suse和RedHat)允许通过网络完全自动化安装，前提是要将正确的信息传递给安装程序以启动安装。
When Paul saw the big red American car coming towards him, he stopped his own car at the side, to make room for it to pass.
当保尔看见那辆红色的美国大轿车车向他开来，他把自己的车停在路边，让出道来让它开过去。
Capillaries % are only wide enough to allow red blood cells to pass through one at a time.
毛细血管的宽度只能一次通过一个红细胞。
The all-terrain vehicle ploughs through roads of red dust and the hot summer air is thick with dragonflies as we pass eucalyptus, waxy-leaved fragrant frangipani and mango trees.
越野车在红色的土路上跋涉，经过了按树林，叶片像蜡制的芳香的鸡蛋花和芒果林，夏日炎热的空气中有蜻蜓在纷飞。
Copper wire color (dark red or white) : continuous annealing in the work period of the line burn soft and pass cooling section after cooling can achieve lead not hot, without water.
铜线变色(暗红或发白)：连续退火在工作段把线烧软，还要经过冷却段冷却后才能达到引出线不烫、不带水。
Since you have red and green color blindness, I'm afraid you can't pass the test.
您有红绿色盲，恐怕您领不到驾驶执照。
He musters his courage to pass the letter to her, only to have it returned with the wrong characters circled in red.
他鼓起勇气把情书交给如萱，谁知情书却被退了回来，如萱还圈出里头的错别字。
Sinking into the red-and-white check chair to watch others pass by, you can relish on the leisure time, relaxing with freshly brewed coffee and the gentle humming of a girl singer.
看着身边忙碌穿行的人群，坐在红白格沙发椅里，听着轻柔舒缓的女声独唱，品尝美味香浓的咖啡，享受专属于自己的悠闲时光。
Beatriz Arguedas is a subway conductor, driving her normal route on the Red Line in Boston, when one of her worst fears came to pass.
宾提兹。阿芝达女士是一位地铁列车员，那天她在波士顿象平时一样在红线上驾驶的时候，她遭遇了她这一生最可怕的事。
The all-terrain vehicle ploughs through roads of red dust and the hot summer air is thick with dragonflies as we pass eucalyptus, waxy-leaved fragrant frangipani and mango trees.
越野车在红色的土路上跋涉，经过了按树林，叶片像蜡制的芳香的鸡蛋花和芒果林，夏日炎热的空气中有蜻蜓在纷飞。我坐在木凳上，一位快乐的南非人给我讲解了他们是怎样培育珍珠的。
With touching faith, they believed that the waters of the Mediterranean would divide to let them pass, as they believed that the Red Sea had done for the ancient Jews in their flight from Egypt.
他们怀着感人的信仰，坚信地中海的水会退去为他们让路，因为他们确信红海就是为了帮助犹太人逃离埃及曾这样做的。
Then one day she nearly lost her record. A police car followed her, and the policemen in it saw her pass a red light without stopping.
然而有一天，她差一点丧失了这一记录。一辆警车尾随着她，车内的警察见她闯了红灯。
Arrive for 18 centuries, pass the literature and paintings, the Santa Claus becomes the white beard, white eyebrow old man's image that the body wears the red jacket gradually.
到了18世纪，通过文学和绘画，圣诞老人逐渐成为身穿红外衣的白胡子、白眉毛老人形象。
Allows 70% of natural light to pass through your Windows but rejecting up to 97% of infra-red heat and 99% of harmful ultra-violet rays!
允许70%的自然光穿过您的玻璃，却要滤掉最高达97%的红外线热能和99%的有害紫外线！
A police car followed her, and the policemen in it saw her pass a red light without stopping.
一辆警车尾随着她，车内的警察见她闯了红灯。
Red wine from Changli and Bull-branded beer from Shanhaiguan Pass are popular. Green mountains and clear water make Qinhuangdao people skillful in everything.
昌黎的干红葡萄酒、山海关的公牛啤酒摆上了越来越多的人们的餐桌。
Red wine from Changli and Bull-branded beer from Shanhaiguan Pass are popular. Green mountains and clear water make Qinhuangdao people skillful in everything.
昌黎的干红葡萄酒、山海关的公牛啤酒摆上了越来越多的人们的餐桌。
应用推荐