In 1976, the agency banned Red no. 2 because it was suspected to be carcinogenic.It was then replaced by Red no. 40.
1976年，管理局禁止了红色2号的使用因为怀疑它有致癌性，取代它的是红色40号。
In 1976, the agency banned Red no. 2 because it was suspected to be carcinogenic. It was then replaced by Red no. 40.
1976年，管理局禁止了红色2号的使用因为怀疑它有致癌性，取代它的是红色40号。
With a bright red face I was forced to admit that I had no real idea.
我满脸通红，被迫承认我其实没有什么想法。
The difference in regular red-wine consumption has been narrowing, but no similar convergence in heart-disease rates has occurred.
在定期饮用红酒方面的差异正在缩小，但在心脏病发病率方面没有出现类似的趋同现象。
Her soul flew on the sunshine to God, and there no one asked after the RED SHOES.
她的灵魂在阳光下向上帝飞去，再也没人问她那双红鞋。
You can send electronic red packets to others no matter how far they are.
无论别人有多远，你都可以发送电子红包给他们。
"Actually," the swan replied, "I thought so, too, until I met a parrot. It had brilliant colours of red and blue. No other bird could be happier than the parrot."
“实际上，”天鹅回答说，“我曾经也这么想，直到我遇到一只鹦鹉。它是鲜艳的红色和蓝色。没有比鹦鹉更幸福的鸟了。“
But no one knows where Red Bull Cola's coca leaves come from or where they are processed.
但是没有人知道红牛可口可乐古柯叶来自哪里或他们是否进行过处理。
No single hypothesis for the origin of the red Wolf is universally accepted by scientists.
没有一个确定的红狼的起源假说能够得到所有科学家的认同。
There is a large "stop" sign at the entrance to the road, backed up by a metal barrier and a hand-written poster in red paint proclaiming: "No Trespassing."
在路的进口，有一个大大的“停”字，后面则是一道铁屏障。一张手写的海报上用红色字体声明：“禁止非法侵入。”
Officials for gala say "red carpet is going to be rolled out"; No Country, Blood lead noms.
奥斯卡主办方说“红地毯将被铺开”，《老无所依》《未血绸缪》在提名中领跑。
To accompany it we order a bottle of No Man's land red, produced from grapes grown in what used to be the guarded stretch of land separating Bulgaria from Greece.
为配菜肴我们要了一瓶“无人区”红酒，酿酒的葡萄生长在曾经的保加利亚-希腊边界上的警戒区里，酒味很醇厚。
If no methods are colored orange or red, application execution is relatively evenly balanced between the methods.
如果没有一个方法的颜色为橙色或红色，则应用程序的执行在几个方法之间相对均衡。
He has no need to hammer the point-but "Red Plenty" is also a lesson against any Western smugness.
他没有必要去刻意敲击什么——但是“红色富饶”也是反对西方国家装模作样的一个教训。
No wonder so much red whale meat finds its way, illegally, to restaurants in places from South Korea to California.
难怪许多红鲸肉在韩国到加州各地的餐馆里还随处可见。
But the calling card of Vladivostok is, no doubt, red caviar. Right in front of the airport there are several cars that sell red caviar and other Marine delicacies.
但毫无疑问，海参葳的标志性美食还是红鱼子酱，就在机场前方，那些车辆就是出售鱼子酱和其他一些美味海鲜的。
There is virtually no unbreakable code, given enough Red Bull and a dedicated hacker.
事实上，只要有足够的红牛和一个有恒心有毅力的黑客，世上便没有牢不可破的代码。
The girl flipped her curly red hair behind her. “No more schoolmates calling me Annie anymore.”
女孩捻着自己身后的红色卷发，“再也没有同学会叫我安妮了。”
There are easily twelve solid blue states in America and twelve solid red states. No one should fear that change would be too easy.
美国有12个蓝州及12个红州，所以大家都不用害怕，改变太容易了。
While the lost events may seem like an exceptional condition, it raises no red flags in the JSF life cycle.
虽然丢失的事件看上去像是异常状况，但并不会导致JSF生命周期中出现红色标志。
A driver will usually stop for a red light, even when there are no other cars around.
开车的人通常会在红灯前停下来，即使四周没有其它的车也是如此。
I was meeting friends in a posh hotel bar - maybe my red lipstick was a tad too rouge. But no matter.
随后我跟朋友在一个豪华宾馆的酒吧碰头- - -也许我的唇膏颜色太红了，但我不在乎。
Leaves in a red-black tree contain no information, but internal nodes represent one or more tasks that are runnable.
红黑树的叶子不包含信息，但是内部节点代表一个或多个可运行的任务。
The board of Yahoo!, by contrast, raises "no red flags", says Mr Hodgson.
霍奇森说，相比之下，雅虎董事会并没有发出“危险信号”。
Someone once said that there are no red states or blue states, just united states, which may be true except for the united part.
有人说过，没有激进的也没有忧郁的国家，有的只是美国，除了那种团结的群体外其他都符合。
Someone once said that there are no red states or blue states, just united states, which may be true except for the united part.
有人说过，没有激进的也没有忧郁的国家，有的只是美国，除了那种团结的群体外其他都符合。
应用推荐