In China, we use red paper for hongbao because red means good luck.
在中国，我们用红色的纸做红包，因为红色寓意着好运。
Red means "beautiful" in Russia, but in South Africa, it's the color of mourning.
在俄罗斯，红色意味着“美丽的”，但是在南非，它是服丧的颜色。
However the red means upswing fiery, also it means the crisis to admonish more or less.
然而飘红，除了代表火热高涨之外，还或多或少地暗藏着危机警戒。
Yang: Yes. In China, people believe fire can sweep away bad luck, so, red means good luck.
是啊，中国人觉得火能扫清坏运气，所以红色意味幸运。
Red means pass where no police on guard; red means pass where it is far away from city center.
红色意味着通过没有警察站岗，红色意味着通过远离城市中心的地方。
People usually decorate the doors and Windows with red papercuts. becouse red means good luck.
人们通常用红色的剪纸装饰门和窗户。因为红色意味着好运。
In the very red means in that part of the brain is stimulated by the centre of your visual field.
红色部分说明这部分的大脑，收到视野中心的刺激。
Although red means different things in different cultures, the women were consistent in finding men in red more attractive.
尽管在不同的文化里，红色代表着不同的事物，但女性一致认为穿红色衣服的男性更迷人。
Red means pass when it is off work hours; red means pass when there is no inspections from high officials and red means pass when you drank much alcohol.
红色意味着通过时工作时间，红色意味着当没有通过检查从高官员和红色意味着通过当你喝了很多酒。
This means that not only clothing but lipstick, nails, and even hair will all be worn in various shades of berry red.
这意味着，不仅仅是服装，而且口红、指甲油甚至头发的颜色都将被涂成不同深浅的浆果红色。
For example, a brave character has a red face, while a black face means bold.
例如，勇敢的角色有一张红色的脸，而黑色的脸意味着胆子大。
Green, as opposed to red, means safety; it is the color of free passage in road traffic.
绿色，与红色相反，意味着安全性；它是道路交通中自由通行的颜色。
Still, astronomers calculate these stars, known as red dwarfs, will never fuse anything but hydrogen, which means they will never become red giants.
天文学家认为这些被称为红矮星的恒星不会聚合氢以外的物质，这就意味着它们永远不会成为红巨星。
That means pick Chilean or Australian red wines and pass up the California varieties, advises Sinclair.
这就意味着应该挑选智利或者是澳大利亚产的红酒，而不是加利福尼亚的红酒。
And while keeping rates low means easy money will keep flowing to business borrowers, it also means household depositors will be kept in the red.
保持低利率意味着宽松的资金将继续流向企业，它也意味着家庭储户继续亏损。
If we think that our knowledge is positive, we say "red" in a red light means stop.
如果我们主动认知，红灯的意思是停。
For example, a thread on Red Hat Enterprise Linux (RHEL4), needs a 10mb stack, which means at least 10mb is leaked if you haven't joined it.
例如，RedHatEnterpriseLinux (RHEL4)上的一个线程需要一个10MB的堆栈，这意味着，如果不联接它，会有至少10 MB的内存泄漏。
Indeed, Darwin's Origin of -species by Means of Natural Selection, -published in 1859, seemed to vindicate Tennyson's adage from 20 years -earlier, of "nature red in tooth and claw".
实际上，1859年出版的达尔文著作《物种起源》似乎印证了坦尼森此前二十年的名句——“在尖牙利爪之下，自然是红色的”。
This means she could walk down the red carpet to collect an Oscar for Harry Potter And The Deathly Hallows: Part 1, should the film win the Best Picture category.
据悉，哈利波特大结局上部《哈利·波特与死亡圣器》将正式角逐奥斯卡的“最佳影片奖”，而身价高达8亿英镑的女作者罗琳有希望以制片人的身份走上红地毯。
This means that not only clothing, but lipstick, nails and even hair will all be worn in various shades of berry red.
这意味着，不仅仅是服装，而且口红、指甲油甚至头发的颜色都将以不同深浅的红色呈现在世人眼前。
In practice, this means that agile operations - and particularly devops - will raise all kinds of red flags with your auditors.
在实践中，这意味着敏捷运维——特别是开发运维——会在审计者的检查中出现很多警告。
The globes show sea surface height anomalies, which means places where the water surface is higher (red) or lower (blue) than average.
从这些球面可以看出海平面的高度异常，红色意味着比平均值高，而蓝色则指比平均值低。
Called a CellScope, it can show individual white and red blood cells, which means that with the correct stain it can be used to identify the parasite that causes malaria.
这种器件被称为细胞观察器，它可以单独将白细胞与红细胞呈现眼前，这就意味着只要加入适当的生物染料就可以用来确定引致疟疾的寄生生物。
The scores from each indicator are then summed and turned into an overall index; 100 means that an economy is red-hot on all six measures.
随后，把每一个指标的分数进行加总，并转化成总体指数；100分表明经济在所有六项测量中属于炽热状态。
It often means red eyes, sweaty palms and a sinking stomach.
它意味着熬红眼睛，十分紧张和精神沮丧。
It often means red eyes, sweaty palms and a sinking stomach.
它意味着熬红眼睛，十分紧张和精神沮丧。
应用推荐