The good news is the standard deviation, the red line, is trending downward.
好消息是，用红线表示的标准偏差呈现下降趋势。
That is, by default a green line was covered and a red line was not covered.
也就是，默认条件下，绿色的行是覆盖的而红色的则不是覆盖的。
A layer of low clouds creates the dark red line along the lower part of the profile.
一层低空云层在剖面图的下方形成了深红色的线。
But in the 1990s something dramatic happened, and the needle went way past the red line.
但在20世纪90年代，事情发生了戏剧性变化，指针大大超过了警戒的红线。
The red line shows the Lander's true position, the blue line the position measured by radar.
红线显示了登月舱的实际位置，蓝线显示了雷达度量的位置。
Similarly, when the red line is breached, the metric reaches its “critical” or “error” state.
类似，若突破红线，测量结果就到达“危险”或“错误”状态。
If the user guzzles, the red line angles away from the blue one, warning them to ease off.
如果使用者狼吞虎咽地进食，红线就会偏离蓝线，警告使用者减慢进食速度。
If multiple names are found that match what you type, a wavy red line appears under the name.
如果找到多个与所键入的姓名相匹配的姓名，则在该姓名下会出现红色波浪线。
Today's unknown route through a rugged canyon might well become a dotted red line on some future map.
今天崎岖的峡谷内还不知名的路线，将来完全有可能成为地图中一条红色虚线。
For example, at CERN where the red line is measured, all the protons are included in the time profile.
比如说，当红线在CERN被测量的时候，所有的质子都被包含在了时间剖面里。
But the main worry I have is that they seem to assume the red line and the points should match exactly.
但我的主要忧虑是，他们似乎假定红线与数据点应该完全吻合。
If the current price goes lower than the previous bar, then a red line will light up to alert you.
如果当前价格比先前的要低，那么就会出现一条红色线提示你。
A red line on the screen shows the user's speed of eating, while a blue line shows a healthy rate.
屏幕上的红线显示了使用者的进食速度，而蓝线显示了一种健康的进食速度。
Foucault's thought is complex and changeable, while the concern of body is a red line of his theory.
福柯的思想复杂多变，而对身体的关注是其理论的一根红线。
In the chart, the red line represents the random line, and the yellow line represents the ideal model.
在该图表中，红线表示随机线，黄线表示理想模型。
The red line shows what share of personal income comes from wages - that is, what Americans earn from working.
红线显示工资收入占个人收入的比例——那就是，美国人通过工作获得的报酬。
I constructed a series of home prices -that's the red line and the red line is -you can see how it's moved through history.
我绘制了一条房屋价格的时间序列曲线…，就是那条红色的线，你可以看到它的历史走势。
Because the data does not have row delimiters, you must specify the row width. Adjust the red line below as necessary.
由于数据没有行分隔符，您必须指定行宽度。必要时调整下方的红线。
As you drag the task, a red line with arrows indicates where the task will be placed when you release the mouse button.
在拖动任务时，将有一条带箭头的红线指示释放鼠标按钮时该任务的放置位置。
The pipes and lines shall run parallel with the planned red line of urban roads and highways and shall be laid straight.
管线敷设应当与城市道路、公路的规划红线平行，走向顺直。
When you open Barcode Scanner, you will see a rectangular area with a flashing red line displayed on the screen of your phone.
打开“条形码扫描器”后，手机屏幕上会显示出一个有一条闪烁的红线的矩形区域。
Below 6410 feet almost all the weight in the distributions is in small pores, as shown by a green peak to the left of the red line.
在6410英尺以下，分布区内的几乎所有重量都处于小孔隙中，如红线左侧的绿色峰值线所示。
A senior Pakistani intelligence official said border incursions were a "red line" and could lead to a "total snapping of relations."
巴基斯坦一名高级情报官员说，边界入侵是一个“红线”，并可能导致“关系全面中断。”
Road red line layout is the framework of layout of the whole city, and thus is very important data for the urban planing department.
规划道路红线是规划、布局整个城市的基本骨架，是规划部门非常重要的数据信息。
The phrase "improve efficiency and effectiveness" runs like a red line throughout your documents, underscoring the objective of your strategies.
“提高效率和有效性”的说法如红线般贯穿所有文件，强调了你们的战略目标。
Overridden style properties are shown with a red line through them, which indicates that the property is not applied to the currently selected element.
重写的样式属性显示时内部带有红线，红线指示该属性没有应用于当前所选元素。
Sewage pipes, gas pipes, power ducts and power cables shall mainly be laid and buried to the east and the south of the center line of the planned red line;
在规划红线的中心线以东、以南，主要安排污水管、燃气管、电力排管和电力电缆；
Sewage pipes, gas pipes, power ducts and power cables shall mainly be laid and buried to the east and the south of the center line of the planned red line;
在规划红线的中心线以东、以南，主要安排污水管、燃气管、电力排管和电力电缆；
应用推荐