Four groups of Shimonoseki follow up the victory by the South Xikou, Red Garden, directly toward the Tongzi county.
四团乘胜追击下关，经南溪口、红花园直扑桐梓县城。
There are many flowers in the garden. Some are red; some are yellow; others are blue.
园子里有许多花，一些是红的，一些是黄的，另一些是蓝的。
My next door neighbor gave me red roses to put in my garden.
我的隔壁邻居送了我红玫瑰，我把它们放在园子里。
She lived in a small terrace house and planted a red flower in her garden in memory of Yahya.
她住在一个有小阳台的房子里，在花园里种着红色的花来纪念亚汗。
Deep red cherry trees are planted sporadically to offer shading for the stone benches beneath as well as visually demark the start of the "garden village".
校园内零星栽种着深红色的樱桃树，为下方的石凳带来阴凉，同时在视觉上区分“花园式村庄”的起点。
The above tree is the first to start changing its colors to an apple-red in this English garden.
上面的这张照片中，英国花园里的树木首次开始改变它的颜色成为苹果红。
The following year, he shot his first story—on garden eels in the Red Sea—for National Geographic.
次年，他为国际地理杂志拍摄了第一组故事图片——红海圆鳗。
Shares of Darden Restaurants (DRI, Fortune 500), operator of Red Lobster and Olive Garden, dropped 5% despite the fact that the company's earnings beat analyst estimates.
由达登饭店集团(财富500强)经营的红龙虾和橄榄花园饭店的股票还是下跌乐5%，尽管公司的收益超出了分析师的预期。
Alongside the rock garden, underthe canopy of the main building from which we started, small red bowls were setout in trays.
在岩石庭院内神殿的天蓬下，有盘子装着红色的小酒碗。
"No red rose in all my garden!" he cried, and his beautiful eyes filled with tears.
“我的花园里哪儿都找不到红玫瑰，”他哭著说，一双美丽的眼睛充满了泪水。
Lady Ascot: Imbeciles! The garden is planted with white roses when I've specifically asked the red.
埃斯考特夫人：蠢才！我特意要红玫瑰，可花园里种的全是白玫瑰！
There were trees in the garden, with beautiful fruit of different colours — white, red, green, and yellow.
花园里有很多树，树上满是五颜六色的美丽果子——有白的、红的、绿的，还有黄的。
I do not know when, in the back garden that daily leafy tree, also failed to escape the clutches of the autumn wind, the red leaves have been wind too little.
不知什么时候，后花园里的那棵平日里枝繁叶茂的树，也没能逃过秋风的魔掌，那红叶已经被狂风吹得所剩无几了。
It had a red roof, a door, small Windows, and a pretty garden covered with green grass.
房子有红色的屋顶、一扇门、几扇小窗户和一座满布绿草的漂亮花园。
The red circulation path moves up and down and side to side, winding its way in and out of the building connecting various types of plaza or garden Spaces.
上下起伏的红色路径，穿梭于整个楼层景观空间的内部和外部，来连接不同功能的花园及广场。
Just on the near outside of the garden, you will see a tall digital-era sculpture, Red Cyber-Venus.
尚未入园，你就能远远地看到一座高大的数字化雕塑：红色数码维纳斯。
The ideal world in a Dream of Red Mansions is the grand garden which is a beautiful world brimming with equality, freedom and humane concern devoid in the actual world.
《红楼梦》的理想世界是大观园，它是个美的世界，充满平等自由的气息，有着现实社会所缺少的人文关怀。
Suppose we train bees to come to a red card, and having done so, we put the red card on the table in the garden among the set of different grey CARDS.
假如我们训练蜜蜂飞向红色卡片，这样训练之后，我们把红色卡片放到花园里桌子上那套深浅不同的灰色卡片中间。
The tree can be used for decorative purposes as they have pink, red or purple flowers, which would (6) I the beauty of your yard or garden.
这棵树可用于装饰目的，因为他们有粉红、红色或紫色的花朵，(6)我的美丽的院子或花园。
The red flowers in her own garden would have suited her much better, but she could not help herself: so she said, "Farewell," and rose as lightly as a bubble to the surface of the water.
她花园里的那些红花，她戴起来要适合得多，但是她不敢这样办。“再会吧！”她说。于是她轻盈和明朗得像一个水泡，冒出水面了。
The image of "the Grand View Garden" in a Dream of Red Mansions possesses abundant aesthetics meanings which correspond to the story content and artistic conception.
《红楼梦》中大观园这一意象具有丰富的审美内涵，且与全书的故事叙述和艺术构思有深度的契合。
Admiring her neighbour's garden, which had beautiful bright red tomatoes, she went one day and enquired of him his secret.
她非常钦佩她的邻居的后花园，总是长满了熟透了的、红红的西红柿。一天她来到邻居家想探听点秘诀。
Beijing Grand View garden is a classical garden built by the contemporaries and modeled on what is described in the famous Chinese literary classic "Hongloumeng" (a Dream of Red Mansions).
北京大观园是现代人新建的一座古典式模拟园林，是根据中国古典文学名典《红楼梦》的描述而建的。
There exists a contradiction in description of Xichun s dwelling in the Grand View Garden in different chapters in a Dream of Red Mansions.
《红楼梦》各回描写的惜春在大观园中的住处，存在着互不照应的矛盾。
The Grand View Garden was built after the traditional Chinese architectural style of the gardens described in the classical novel "Dream of the Red Mansions".
大观园按古典小说《红楼梦》中所描写的中国传统建筑风格园林建造。
This park is laid out in imitation of Grand View Garden in "a Dream of Red Mansions".
这个公园是仿照《红楼梦》里的大观园设计的。
This park is laid out in imitation of Grand View Garden in "a Dream of Red Mansions".
这个公园是仿照《红楼梦》里的大观园设计的。
应用推荐