Mary gets tired of wearing red dresses.
玛丽厌倦穿红色衣服。
Wakhi herders tend flocks of sheep, and women in traditional red dresses work the wheat and barley fields.
Wakhi牧民平日主要照料羊群，穿传统红色长裙的女人则耕作大麦和小麦田。
Red dresses are perhaps one of the most popular colors of the season and can be easily paired with black accessories to create a great wardrobe option.
红色的礼服也可能是本季最流行的颜色，同时它与黑色搭配可以创造出最独具风韵的风格。
The customs of pasting red paper-cuts, wearing red dresses, hanging red lights, beating drums and gongs, and setting off firecrackers have been carried on from generation to generation.
于是相沿成习，过年的时候要贴红纸，穿红衣，挂红灯，敲锣打鼓，燃放爆竹，据说就是这个缘故。
Last year, chic celebrities like Heidi Klum started showing up on the red carpet wearing dresses from the Victoria Beckham Collection.
去年，像海蒂·克鲁姆这样的时髦明星开始穿着维多利亚·贝克·汉姆系列时装亮相红地毯。
Remember, many of the dresses celebrities wear in the red carpet are on loan from the designer. Sometimes, once the dress is returned, the design house will sell the dress themselves.
记住，很多明星走红地毯时穿的礼服都是由设计师赞助的，有时候，颁奖礼过后，明星把礼服归还，设计公司们选择自己出售礼服。
As we know that black, bright red and dark purple are perennial color choices for bridesmaid dresses.
正如众所周知，黑色、大红以及暗紫是婚纱不会放弃的颜色。
Former "American Idol" judge Paula Abdul and actress Renee Zellweger were cited as having the worst red carpet dresses.
前“美国偶像”评委宝拉·阿布杜和女星芮妮•齐薇格被评为最差红毯着装明星。
Former "American Idol" judge Paula Abdul and actress Renee Zellweger were cited as having the worst red carpet dresses.
前“美国偶像”评委宝拉·阿布杜和女星芮妮·齐薇格被评为最差红毯着装明星。
Whilethere were no duplicate dresses on the red carpet, almost everycelebrity adorned their outfits with a red ribbon to indicate theirsupport of the victims of the Haiti earthquake.
尽管红地毯上没有撞衫，但每位明星都会戴上一条红丝带，以示对海底地震受难者的支持。
With the golden hues, red tones and orange dresses that can be seen in the popular seasonal weddings, it would seem like there are many choices to choose from.
金色、红色、橙色貌似是这个季度的婚礼流行色，这让你是乎有了很多选择的可能性。
It was led by four women wearing white dresses and floral wreaths on their heads, and carrying a square banner in red, white and blue with the couple's names printed on it.
四个头戴花环，身穿白裙的妇女引路，举着由红、白、蓝颜色的方块旗，上面印着新婚夫妇的名字。
Pink velvet party dresses from the brand sell for around $280, while a pillar-box red coat with a bow collar costs $395.
该品牌的粉色天鹅绒派对裙售价约为280美元，带蝴蝶结衣领的大红色外衣的售价为395美元。
For most Oscar viewers, the red carpet is little more than a fluffy delight - a few hours filled with insanely expensive dresses, over-caffeinated commentators and false modesty.
对于大多数奥斯卡观众来说，红毯不过是象征着空洞的虚荣——充斥着价格昂贵到令人咋舌的服饰、过于兴奋的评论者和虚伪的谦逊的几个小时。
New research showed a man becomes instantly more desirable to women and seems to have a higher social status if he dresses in red.
一项研究发现，在女人眼中，男人穿红衫比其它颜色更有吸引力，看起来社会地位更高。
He dresses like a bishop in red and white with a staff and rides on a horse named Amerigo, for whom Dutch children are encouraged to leave out a carrot.
他穿着像主教一样的红白衣服，拿着权仗并骑着一匹名为amerigo的马，荷兰的孩子们被鼓励留给牠一支红萝卜。
There were three dresses, a warm red one for winter, and a white one, very thin, for summer, and still another, of beautiful blue silk with lace on it, for best.
有三条裙子，一条红色的暖和的冬天穿的裙子；一条白色的薄的夏天穿的裙子；还有一件最漂亮的，蓝色丝质的裙子，上面还缀着雷丝花边，这也是最好的一件衣服。
Female athletes are in long white dresses and dark red jackets and small hats and hold dark red purses, while men wear black suits with dark red frilling.
女运动员会身着白色长裙和深红色外套，配小帽子，手持深红色包包。男运动员则是有深红色褶边黑色套装。
Many wedding dresses in China, India (wedding sari) and Vietnam are colored red, the traditional color of good luck and auspiciousness.
中国、印度、越南的婚纱都是红色的，红色是一种传统的表示好运和吉祥的颜色。
Corduroy dresses sizes8-16 in white, yellow, red, turquoise, black per100$1,845.
条绒上衣尺码8至16号为白，黄，红，青绿及黑色，每100件价格为1，845美元。
Corduroy dresses sizes8-16 in white, yellow, red, turquoise, black per100$1,845.
条绒上衣尺码8至16号为白，黄，红，青绿及黑色，每100件价格为1，845美元。
应用推荐