Several hundred dead red-winged black birds, starlings, sparrows, and grackles have now turned up in Louisiana near Baton Rouge.
路易斯安那巴吞鲁日附近出现数百只死亡的红翅黑鸟、椋鸟、麻雀和白头翁。
For the first time Candida glabrata is isolated from 3 red-crowned cranes dead of disease.
从3只病死的丹顶鹤中首次分离到光滑念珠菌。
Red circles on this map show the location and size of many of our planet’s dead zones.
地图中的红圈代表着我们生存的这颗星球上的死亡区域的位置和面积。
Red circles on this map show the location and size of many of our planet's dead zones.
地图中的红圈代表着我们生存的这颗星球上的死亡区域的位置和面积。
And so in the red, glowing shoes she continued to dance till she fell dead on the floor, a sad example of envy and jealousy.
于是穿着这个红色的灼热的鞋子，她开始跳舞直到她倒下死掉了，一个羡慕和嫉妒的悲惨的例子。
And then there are the red tides of algal blooms, the plagues of jellyfish and the dead zones where only simple organisms thrive.
海洋有着血色潮水般的赤潮，海蜇泛滥成灾，形成一个只有简单的藻类疯狂生长的死亡地带。
When you toss in all those other factors, such as bovine flatulence and gas released by manure, red meat comes in dead last.
若考虑到其它的因素，比如牛的无偿胀气和粪便排放气体，红肉饮食绝对是最后一位。
His eyes were closed, his hair was plastered down on his temples like a painter's brushes dried in red wash; his hands hung limp and dead.
他双目紧闭，头发粘在太阳穴上，好象干了的红色画笔，双手垂着一动不动，四肢冰冷，唇角凝着血块。
The RSPB says 40% of red kites found dead in northern Scotland have been killed, mainly by poisoning.
皇家学会鸟类保护组织还称在被苏格兰发现的40%的红风筝鸟都已死亡，死亡原因多为中毒。
In 2005, an international team of astronomers discovered that dying red giant stars could act like a defibrillator and bring icy planets back from the dead.
2005年，一组国际天文学家发现，衰亡的红巨星能够像除纤颤器一样工作，让这颗冰冷的星球起死回生。
Several elementary school children threw their red scarfs into the railed tomb, a gesture of respect for the dead, but the ubiquitous commercial air made the action a bit comic.
一些小学生们把他们的红领巾扔进烈士墓的围栏里，向死者致敬。可是周围无处不在的商业氛围让这动作显得有些滑稽。
"The Red Sea-Dead Sea project is an example of the extremes we're willing to consider when water resources are seriously constrained," he added.
他补充道，红海死海水利工程是当水资源极度紧缺下的我们主动考虑的极端情况的一个案例。
"The Red Sea-Dead Sea project is an example of the extremes we're willing to consider when water resources are seriously constrained, " he added.
他补充道，红海死海水利工程是当水资源极度紧缺下的我们主动考虑的极端情况的一个案例。
A near-dead Marine with only one red health bar inflicts the same amount of damage as a Marine with full health.
一个濒死的红血机枪兵拥有和满血的机枪兵相同的攻击输出。
The Youth League of the Conservative Party, for example, withdrew its "Better Dead Than Red" election flier.
比如，保守党的青年团就撤掉了印着“宁死不屈”的广告传单。
And here the story ends. There is no woodsman - no grandmother - just a fat Wolf and a dead Red Riding Hood.
故事结束了，没有樵夫，没有外婆，只有大灰狼和小红帽。
Inside the red shirts' squalid bamboo-fenced encampment, televisions screen bloody footage of the April 10th clashes with security forces that left 25 dead and over 800 injured.
在肮脏的竹栏围成的营地内，红衫军放映着4月10日与安全部队发生冲突时的影片，当时造成25人丧失，800多人受伤。
Recently, on one trip, we were walking, and she stops dead in her tracks, and she points to a red awning of the doll store that she loved when she was little on our earlier trips.
最近一次旅程，我们在路上走着，她突然停了下来，她指着一间玩偶店的红色外棚说她小时候非常喜欢那外棚也就是从我们之前的旅程开始。
Traditionally, red carnations are placed on the graves of the dead.
传统认为，红色康乃馨是要摆在先人墓前的。
There was significant difference in shifting dullness with red paracentetic fluid between mild and severe groups, as well as between the survival and the dead in severe group.
腹部移动性浊音及腹穿红色液体在水肿型与坏死型之间、坏死型中死亡组与存活组之间均有显著差异。
The sunny hue is drop-dead gorgeous with her pale skin and red hair, while the sleek top and voluminous skirt emphasize her toned upper body and tiny waist.
明媚的色调在她白肤红发的衬托下显得美极了，而柔滑的上身和大裙摆设计强调出她健康的上半身和纤细的腰围。
Thickly cornified stratified squamous epithelium. the cells in the bright red layer and in the pale layers above it are completely flattened and dead, and have lost their nuclei.
掌皮(厚的角化复层扁平上皮)。亮红色细胞层(透明层)和骑上的染色很淡的细胞层中，细胞都极为扁平化，核消失，细胞死亡。
The FBI says two young brothers missing since November have been found dead on the Red Lake Indian Reservation in northern Minnesota.
美国联邦调查局称，在明尼苏达州北部红湖印第安人保护区发现了去年十一月失踪的小哥俩的遗体。
The FBI says two young brothers missing since November have been found dead on the Red Lake Indian Reservation in northern Minnesota.
美国联邦调查局称，在明尼苏达州北部红湖印第安人保护区发现了去年十一月失踪的小哥俩的遗体。
应用推荐