Finger poised uncertainly above the flashing red button?
手指准备不确定性以上闪烁红色按钮？
ABOVE: Pressing the red button at the Calgary Stampede, Canada, 8 July.
上图：7月9日，加拿大卡里·加里的牛仔节，一起按下红色按钮。
The sign reads " In case of a fire, break the glass and push the red button."
标牌上写着“一旦发生火灾，打破玻璃，按下红色按钮。”
The app is configured to processing a long pressing the red button by default.
该应用程序配置为处理长按红色按钮默认。
If you don't subscribe, click on the red button on the gold Arsenal TV Online panel.
如果您不订阅，那么点击红色按钮在阿森纳网上电视版块退订。
Cube transform mouse scrolling, scrolling below the red button so will Cube perspective.
鼠标拖动魔方变换，拖动下面的红色按钮可以变换魔方角度。
To unblock the control box from the safety position, push the red button on the control panel.
要使程控器从安全闭锁中解开，按程控器面板上的红色按钮。
To record, press these two buttons together; then rewind, and then press the red button to play back.
要录音就得一起按下这两个键，而后倒回，按下这个红键放音。
Turn this knob to the left then this other knob to the right, press the red button, switch on-and Bob's your uncle.
先将这个旋钮往左拧，然后再将这另一个向右拧，接着按下红色的按钮，再打开开关—这就完事了。
But more of us are plugging in a gaming console or "pressing the red button" for basic interactive services on digital TV.
但是，越来越多的人将电视与电子游戏机接驳了起来，有的人已经开始在数字电视机上享受基本的互动服务了。
Timer system with unique light touch, just a finger lightly across the red button to turn green strip, timer operation can be completed.
计时器采用独有的光触系统，只需将手指轻轻滑过红色条状按钮使其变成绿色，就可完成定时操作。
To gain control of the car he has to do one of three things: hit a red button near his right hand, touch the brake or turn the steering wheel.
他必须做下面三件事中的一种来得到车辆的控制权：按下右手边的红色按钮、踩刹车或者转方向盘。
At the same time, the other little girl tried all kinds of methods until she slid the red button, the lovely dog jumped out, she cried happily.
与此同时，另一个小女孩试了各种方法直到她滑动了那个红钮，可爱的小狗跳了出来，她开心的叫了起来。
Assuming that you are capable of holding on to the key, just press the giant red button and a resounding belch will issue forth from your Beer pager beer cozy/coaster.
我们假设你不会把钥匙搞丢，那么只需按钥匙上的红色按钮就行了。 然后你就会听见从你的啤酒杯托发出一声响亮的打嗝声。
Press the red button (A2) to switch the instrument on. The instrument will power down 20 seconds after the last key has been pressed. All information stored, being retained.
按红色按钮(a2)将仪器启动，仪器将在20秒没有任何操作后关机。所有的信息将会被记录保留。
The color of the button implicitly suggested the consequence of clicking it, especially the red button, which suggested "danger" if the user clicked it but didn't mean to close the window.
“按钮的颜色无形中暗示了点击产生的结果，尤其是红色的按钮暗示着”危险“，如果用户点击了它却又不打算关闭窗口的话。”
After you have moved through all the tasks, click the red stop button to exit the storyboard.
在您移动通过所有任务之后，单击红色的停止按钮以退出故事板。
You'll know it's recording by a small message popping upon the left side of the screen with the red record button.
在屏幕左边你会看到一个带有红色录制按钮的小消息框弹出来，便知道现在处于录制状态了。
The red circle in Figure 8 below highlights the position of the button where the perspectives can be changed.
下面图8中的红色圆圈强调的是可以更改透视图的按钮位置。
To run the application, click the red toolbox on your toolbar, then click the Compile button.
要运行应用程序，单击工具栏中的红色工具箱，然后单击Compile按钮。
Drag the Object Finder control over the Place an Order dialog, moving it to the title bar so that the entire dialog is surrounded by a red outline, then release the mouse button.
将ObjectFinder控件拖到PlaceanOrder对话框上，将其挪到标题栏上，以使整个对话框四周包围着一个红色方框，然后释放鼠标按钮。
If you look at Figure 4 again, you'll see that the values are in red, indicating an error, even though the NFInput method associated with the NF button accepted the data.
如果再看一次图4，就会发现该值显示为红色，这指示了一个错误，尽管和NF按钮相关联的NFInput方法接受了该数据。
Once the application has been started, a link to the example and a red Stop button are visible.
一旦应用程序启动，就可以看到例子的链接以及红色的Stop按钮。
Once the application has been started, a link to the example and a red Stop button are visible.
一旦应用程序启动，就可以看到例子的链接以及红色的Stop按钮。
应用推荐