Youth is not a time of life; it is a state of mind. It is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees.
青春不是年华,而是心境;青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志、宏伟的想象、炽热的感情;青春是生命的深泉在涌流。
Youth is not a time of life; it is a state of mind. It is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple1 knees.
青春不是年华,而是心境;青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志、宏伟的想象、炽热的感情;青春是生命的深泉在涌流。
I was all about size and power, neither of which come into play[6] when you're trapped in a backyard, your lips red with juice from a neighbors' precious raspberries.
我的长处在于块头和力量,然而,当你困在人家的后院,吃了邻居那些珍贵的树莓,嘴唇让果汁染红时,这两项长处都派不上用场。
The skin may become red and hot as blood vessels dilate in an attempt to increase heat dissipation, sometimes leading to swollen lips.
中暑的时候皮肤会发红发热,因为此时血管扩充,试图增大热量散发,有时候嘴唇也会肿起来。
He was as white as ivory, his lips were like the petals of a red flower, his eyes were like violets by a river of pure water, and his body was like a young tree in a green field.
他的肌肤就像象牙一样白,嘴唇像红色花瓣,眼睛则像长在清澈河畔的紫罗兰,而他的身体就像翠绿平原上的小树。
She prayed to the gods above to let her give birth to a child with lips as red as blood, and skin as white as snow.
她祈求天神让她生一个嘴唇像血一样红,皮肤像雪一样白的女孩。
Youth is not a matter or rosy cheeks, red lips and supple knees it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions, it is freshness of the deep spring of life.
青春不是生命的一段时光。不是指红润的脸庞、红扑扑的嘴唇和柔软的双膝;它是一种情神状态,是指不懈的干劲、丰富的想象力和滚烫的情怀。它是生命春意正浓时鲜活的记忆。
Youth is not a time of life. It is a state of mind. It is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees.
【Samuel Erman】青春不是生命的一段时光,不是指红润的脸颊,红扑扑的嘴唇和柔软的双膝;
A light gold shadow paired with red lips is a foolproof glamorous look for everyone.
不论你是哪种类型,用亮金色的眼影配上鲜艳的红色唇膏,都一定能够让你艳惊四座。
She painted her eyebrows back and her lips red.
她仔细描了眉毛,涂红了嘴唇。
She was still as white as snow, her lips were as red as blood, and her hair was as black as ebony.
她的肌肤还是和雪一样白,嘴唇还是和血一样红,头发还是像黑檀木一样黑。
She was as white as ivory, her lips were like the petals of a red flower.
她的肌肤就像象牙一样白,嘴唇像红色花瓣。
He was as white as ivory, his lips were like the petals of a red flower.
他的肌肤就像象牙一样白,嘴唇像红色花瓣。
My little sister loves to get my mother's lipstick and paint her lips bright red.
我的小妹妹喜欢拿妈妈的唇膏把她的嘴唇涂成鲜红色。
His hair is dark as the hyacinth-blossom, and his lips are red as the rose of his desire;
他的头发黑得像盛开的风信子,他的嘴唇就像他想望的蔷薇那样红。
Their sleeves are rolled up over their sweaty forearms, their faces red with exertion, one eye squinted against the heat of the fire and a cigarette dangling from the lips.
他们的袖子卷在流汗的前臂,脸部因费劲而发红,嘴里叼着香烟,眯着一只眼抵挡炉子的高温。
I was all about size and power, neither of which 9 comes into play when you're trapped in a backyard, your lips red with juice from a neighbor's precious raspberries.
我有的是体型和力量,但是当你被困在后院里,嘴上沾满邻居家珍贵树莓的鲜红果汁时,这两样东西是派不上用场的。
I sing myself hoarse each morning in the shower, and playing the trumpet leaves a red mouthpiece-shaped badge of courage on my lips all day.
每天早晨淋浴时,我会把嗓子唱到沙哑,我的嘴巴上成天留着红红的一圈,这是吹小号留下的英勇标记。
I leaned against the tree trunk as you sat on the fork, opened your red lips, and in a low voice began to sing the Song of Mei Niang.
我倚一颗树干而立,你则端坐在一个树杈上,轻启朱唇,低声吟唱《梅娘曲》。
Your red lips are like a bright thread, and your mouth is fair of form; the sides of your head are like pomegranate fruit under your veil.
你的唇好像一条朱红线,你的嘴也秀美。你的两太阳在帕子内,如同一块石榴。
Your red lips are like a bright thread, and your mouth is fair of form; the sides of your head are like pomegranate fruit under your veil.
你的唇好像一条朱红线,你的嘴也秀美。你的两太阳在帕子内,如同一块石榴。
应用推荐