It has been found that vitamin E can effectively reduce the recurrence of heart disease.
已经发现维生素E可以有效地减少心脏病的复发。
If we find that we are able to reduce the recurrence rate of autism within families substantially enough, others will want to study this in larger groups with larger controls.
如果我们即使发现，就可以大大减少自闭症在家庭的复发率，其他的应该更广泛研究这个群体，以给予较大的控制。
With the first group, researchers were able to predict depression recurrence based on individuals' sleep disturbance.
在第一组中研究者能够根据个人的睡眠困扰来预测抑郁的复发。
If you have a recurrence, talk to your doctor about getting a new biopsy before settling on treatment.
如果你存在复发，那么跟你的医生谈论在制定治疗方案前再做一次新的活检。
"Our study indicated that soy food intake among breast cancer survivors is safe and may reduce the risk of recurrence," she said.
“我们的研究显示豆制品的摄入对乳腺癌存活者是安全的，甚至可能减少复发的风险。”她说。
For people who have already contracted an opportunistic infection and undergone successful treatment, secondary prophylaxis may be advisable to prevent recurrence.
对于曾经患过机会感染和并有成功的治疗的人，推荐使用二线预防，以防止复发。
Mr Jobs had been battling a recurrence of cancer diagnosed in 2004 for many years.
自从2004年诊断出癌症以来，乔布斯一直与癌症的复发做着抗争。
The naive implementation of this recurrence relation as a recursive method would have led to an inefficient solution involving multiple computations of subproblems.
用递归方法对这些递归关系的直接实现会造成解决方案效率低下，因为其中包含了对子问题的多次计算。
Given the criticality of food, however, a shifting of the balance between individual and collective solutions may provide better protection against a recurrence.
鉴于粮食的临界点，应该在变动的平衡中，个人和集体的解决方案可能提供更好的保护，以免复发。
When treatment is interrupted, the virus is reactivated and patients experience a recurrence of the disease.
当治疗中断时，病毒会起死回生，病人会经历疾病的复发。
The drugs are known to lower the risk of breast cancer recurrence, but they can trigger menopause-like symptoms, including hot flashes and night sweats.
通常认为这些药物能减小乳腺癌复发的风险，但同时也能导致更年期症状，如潮热和盗汗。
The test measures the activity levels of various genes in the tumor and computes a score showing the risk of recurrence.
该检测方法首先测量肿瘤各种基因的活跃程度，经过计算得到一个反应癌症复发几率的数值。
Soy contributes to an overall healthy diet pattern, and healthy diet patterns are linked with lower recurrence, she said.
大豆是健康饮食的组成部分，而健康的饮食就会减少癌症复发。她说。
These resources have several reserve parameters, such as the period of recurrence, the required processing time (that is, the amount of time needed for processing), and the deadline.
这些资源拥有多个预留参数，如循环周期、需要的处理时间(也就是完成处理所需的时间)，以及截止时间。
The company isn't new to the field of cancer predictors: in 2007 it released the first test of this kind to predict the recurrence of breast cancer.
该公司在癌症预测领域并非新手：2007年就曾发售一种预测乳腺癌复发率的类似检测技术。
All right, this is what's called a recurrence relation, there are actually cool ways to solve them. We can kind of eyeball it.
好，这就是所谓的递归关系，也就是解决问题的相当好的办法，我们可以来看看。
With MMS added to the humidifier it helps to prevent a recurrence of the cold or flu.
在增湿器中添加mms有助于防止感冒或流感复发。
About 500, 000 women in the United States take tamoxifen, which cuts in half the chances of a breast cancer recurrence.
美国大约有50万妇女在服用他莫昔芬，这使得乳腺癌的复发率下降了一半。
This would prevent a recurrence of the abuses which contributed to the 2008 crash.
这将防止在一定程度上导致2008年崩盘危机的滥用行为再现。
She now takes Tamoxifen, an estrogen-blocking pill, to reduce her risk of recurrence.
现在她通过服用它莫西芬和一种抗雌性激素的药物来降低复发风险。
Surveillance for human cases in China intensified over the past month following a recurrence of highly pathogenic H5N1 avian influenza in poultry.
在家禽中反复发生高致病性H5N1禽流感之后，中国在过去一个月内已强化对人间病例的监测。
If that was the case, it is possible that cancer has recurred; the anti-rejection drugs can increase the odds of cancer recurrence.
如果是这样的话，很有可能癌症又复发了。抗排异的药物会增加癌症复发的可能性。
What else could fully explain their constant recurrence throughout human history and across vastly different human cultures?
对于这一贯穿于人类历史，跨越不同文化的反复行径，我们该做何解释呢？
Most interestingly, the study found that dream prevalence, recurrence and regularity do not always correspond.
最有趣的是，这项研究发现，梦境的普遍性、反复性和规律性并不总是保持一致的。
Because the drugs reduce cancer recurrence, finding a way to help patients stay on them is important for long-term, relapse-free survival, according to Rastelli.
根据拉斯·泰利的说法，由于这种药物可以减少癌症的复发，因此寻找一条途径帮助这些患者长期无复发的生存下去是很重要的事情。
Congress passed restrictions on financial firms this year designed to prevent a recurrence of the 2008 credit crisis, which almost caused the banking system to collapse.
国会今年通过了对金融机构的数条限制，旨在防止2008年信用危机复发——它几乎造成了银行系统的崩溃。
The recurrence of elements within a piece: colours, lines, shapes, values, etc.
在一块区域内重复出现的元素：色彩、线条、形状、明暗等。
The recurrence of elements within a piece: colours, lines, shapes, values, etc.
在一块区域内重复出现的元素：色彩、线条、形状、明暗等。
应用推荐