许多主题重现。
Episodes of mania and depression typically recur across the life span.
阶段性的躁狂和抑郁通常在一生中反复发作。
Archetypes are universal concepts and patterns that recur within a domain or across domains.
原型是在某个域或多个域中重复出现的通用概念和模式。
The bleeding is more severe than usual and the attacks of pain recur every 7 to 10 minutes.
出血增多了，而且阵发性腹痛，每7到10分钟1次。
Emerging-market crises have been too quickly forgotten, which only makes them more likely to recur.
而新兴市场过去的危机被过快的忘记了，这只会让它们更加可能重演历史。
这种症状有可能复发。
So perhaps it is not surprising when events recur.
因此，可能这些事情的重复发生并不会使人们感到奇怪。
TCC is often multifocal and has a tendency to recur.
移行细胞癌是多灶性的，有复发倾向。
Farthest and closest full moons recur in regular cycles.
最远和最近，这两种情况将会有规律的周期性发生。
Once the drugs are stopped, however, symptoms typically recur.
但是一旦停止用药，症状就会复发。
My headaches are so-called migraines which recur all the time.
我的头痛又叫偏头痛，老是不停发作。
The noble qualities and deeds of Kong Fansen often recur to me.
孔繁森的崇高品质和事迹经常在我脑海里再现。
Ad hoc mergers work for a while, but demands for help tend to recur.
临时的合并会起到一时作用，但是不久之后又需对其重新给予帮助。
The manifestation was mainly local nodular mass. It tended to recur.
常无自觉症状，主要表现为局部结节性肿块。
The path of a planet appears to consist of loops that recur regularly.
行星的轨迹呈现出规律重复的环形。
It's easy to recur and metastases when the tumor is poorly differentiated.
肿瘤分化程度低者术后易出现复发转移。
Our research pinpoints a number of traits that recur regularly among top achievers.
我们的研究准确地显示出，在较高成就者身上不断出现的几种性格特征。
Convulsions look terrifying, but they are rarely fatal unless they recur repeatedly.
惊厥看起来似乎可怕，但如果不反复发作，很少死亡。
Done right, a new European architecture may ensure that such a crisis does not recur.
如果事情做对了，一个新的欧洲架构将会确保这类危机不再发生。
We can't create the miracle. But we can only learn to believe that someday the brightness will recur…
奇迹是不能被设定的。但我们该学会相信，相信光明终会重现…
You can create tests to verify that fixes to problems are permanent and that the same problems don't recur.
您可以创建测试来验证问题修复是永久性的，并且同样的问题不会重现。
If multiple projects employ the same architectural style, the assumption that issues recur will likely hold.
如果多个项目采用相同的架构风格，那么问题发生的假设很有可能成立。
Although these mild episodes of mania last only two or three days, they recur frequently, Merikangas said.
Merikangas说，虽然这些轻度躁狂发作只持续2到3天，但它们频繁发作。
It is the most common form of bladder cancer and, although reasonably easy to treat, it has a tendency to recur.
这是一种最常见的膀胱癌，尽管相对容易治愈，其复发的几率也很大。
But treatments do not always offer a definitive cure, and injuries can recur. Prevention is therefore Paramount.
但治疗并不总是提供彻底的治愈，伤痛可能复发，因此预防至关重要。
The term business cycle is used to describe the ups and downs in general business activity that recur over time.
商业周期这个术语用来描写每隔一段时间发生的一般商业活动的扩展和收缩。
Other social scientists seek to develop general laws by examining patterns of behavior that recur throughout time.
其他社会科学家们是通过分析反复出现的行为模式，从中总结出一些基本规律。
The best estimate for total eclipses is to say they recur at the same location about every 360 years on the average.
最好的估计，在同一个地点能再次看到日全食的时间间隔平均约360年。
The best estimate for total eclipses is to say they recur at the same location about every 360 years on the average.
最好的估计，在同一个地点能再次看到日全食的时间间隔平均约360年。
应用推荐