He recruited some of the workers to start making spiral bulbs for TCP.
他招募了一些工人开始为TCP生产螺旋灯泡。
An "aristocracy of virtue and talent" thus could be recruited from all classes.
因此，“德才兼备的贵族”可以从各个阶层中招募。
The UnitedNations, in fact, has a huge page with "Volunteers Recruited" on its website.
事实上，联合国的网站上有一个巨大的”志愿者招募“页面。
The United Nations, in fact, has a huge page with "Volunteers Recruited" on its website.
事实上，联合国在其网站上有一个巨大的页面，上面写着“招募志愿者”。
Surprisingly, Bailyn suggests that those who recruited indentured servants were the driving forces of transatlantic migration.
令人惊讶的是，贝林认为那些雇佣契约仆役的人是跨大西洋移民的驱动力。
At first, thousands of unskilled laborers were recruited; by the 1730's, however, American employers demanded skilled artisans.
起初，数千名非熟练工人被招募；然而，到了18世纪30年代，美国的雇主需要有技术的工匠。
One study recruited 200 obese adults to take part in a 16-week-long diet, where half added dessert to their breakfast, and half didn't.
一项研究招募了200名肥胖的成年人，让他们参加一项为期16周的节食计划，这项计划中一半人的早餐中添加了甜点，而另一半没有。
He recruited two multilingual engineers.
他招了两位懂多种语言的工程师。
We were recruited to help peel the vegetables.
我们被找来帮着给蔬菜去皮。
Moreover, Italian sailors were deserting and emigrating, and captains, no longer recruited from the ranks of nobles, were weak on navigations.
此外，意大利的水手都在逃离和向外移民，船长也不再是从贵族阶层中招募，在航海方面也很弱。
That mistake had been made in the mid-seventies when they recruited the number one grad from Harvard, who happened to be a she and a wizard at taxation.
上世纪70年代中期，他们就犯过那样的错误，当时他们从哈佛大学招募了一名第一名的毕业生，这名毕业生恰好是一名女性，也是税务方面的奇才。
I am writing this letter to tell you that I have been recruited by the International Olympic Committee as the trainee reporter for the 2016 Olympic Games.
我写这封信的目的是告诉您，我已经被国际奥委会聘为2016年奥运会见习记者。
The Republicans actively recruited him to run.
这次共和党人主动招募他来参选。
They recruited 12 healthy males, all good sleepers.
他们招募了12个有良好的睡眠的健康男性做为志愿者。
Vallortigara and his colleagues recruited 30 family pets.
维罗提格拉与他的同事们招募了30只家庭宠物。
GSIA recruited some of the best minds in management science.
GSIA延揽了管理学领域一些最杰出的人才。
It has just recruited a Nobel laureate as its chief scientist.
该中心刚刚聘请了一位荣获诺贝尔桂冠的科学家作为其首席科学家。
"It was the easiest study I recruited for in my life," he says.
“这是我一生中在找测试者最简单的一次了，”他说道。
The researchers recruited 35 volunteers, splitting them into two groups.
研究团队招募了35位志愿者，并将他们分为两组。
They seem to have been recruited from the poorest corners of society.
他们似乎是从社会最底层招募而来。
Old civil servants would be pensioned off, young thrusters recruited.
年老的公务员将会退休，年轻的上进之士将会上岗。
To find out, they recruited 67 prisoners and tested them for psychopathy.
为了得到答案，他们召集了67个囚犯检测他们精神病态的情况。
Biologists, meanwhile, have recruited enzymes and microbes to do the job.
与此同时，生物学家们使用了酶与细菌来完成此项工作。
In 2003, Harvard recruited Pinker for its psychology department from MIT.
2003年，哈佛大学把他从麻省理工学院那里请来，聘请他为心理学教授。
School teachers were also recruited as observers of child behaviours outside homes.
学校老师也被招募进来作为家庭以外儿童行为的观察员。
Many of the fighters are being recruited through their old networks from the 1990s.
大多数战士是透过1990年代老旧人脉关系招募而来的新兵。
They recruited severely obese individuals who were, on average, 50% overweight.
他们找到一些过度肥胖的人，这些人的平均体重超出正常值的50%。
Researchers recruited 2, 729 volunteers who regularly ran at least 10 miles per week.
研究人员招募了2,729个志愿者，他们有规律地每周跑至少10英里。
Researchers recruited 2, 729 volunteers who regularly ran at least 10 miles per week.
研究人员招募了2,729个志愿者，他们有规律地每周跑至少10英里。
应用推荐