There are not enough native-born workers in these countries so they must recruit workers from other countries.
这些国家没有足够的本土工人，所以他们必须从其他国家招聘工人。
High-tech companies recruit workers at the nation's top universities.
美国高科技公司每年都在全国的一流大学招聘新人。
The dearth of returning migrants set off a desperate scramble this week to recruit workers.
返城民工的短缺使得这周的招募工人变得饥不择食。
Control and improve the salary system. Use the salary tool to motivate and manage the workers. Recruit workers when necessary.
工资体系的控制和改进。利用薪资工具对员工进行激励和管理。必要的招聘工作。
Mr Frattini wants to launch another pilot programme in his native Italy, where southern farmers might recruit workers from Egypt or Tunisia.
弗拉蒂尼希望能够在他的祖国意大利也推行这样的试点工程，南部的农场主可以从埃及或者突尼斯征募工人。
Thee increasing mismatch is leading many employers to recruit workers from abroad, where there's a much broader pool of talent available.
这种人才与岗位之间脱节程度的增加导致雇主开始将目光投向人才库更丰富的国外。
We chose this theme to emphasize the importance of having enough health workers, and to find ways to train and recruit more of them.
我们选择这一主题，以便强调拥有足够的卫生工作者的重要性，并且寻找途径培训和招聘更多的卫生工作者。
Further, new resources must be raised to recruit, train and retain additional health workers with midwifery skills.
此外，必须增加新的资源来招募、培训和保留更多的具有助产技能的卫生工作者。
One was the introduction of a special contracting system to recruit health workers.
其中一项措施是推出特殊承包机制来招募医疗工作者。
As a result, some private firms in Southern Africa recruit two workers for every job in anticipation of losing staff to the disease.
因此，南部非洲一些私营企业为每个岗位招聘两名工人，以防艾滋病造成员工流失。
Companies that receive federal bailout funds must prove they have tried to recruit American workers at prevailing wages and that foreigners aren't replacing U.S. citizens.
接受联邦援助资金的公司必须证明，它们已经尽力以市场价格工资雇佣美国籍的员工，而外国人没有对美国公民形成挤出。
Air Liquide planned to recruit 25,000 new workers in five years before the crisis hit.
在危机发生前，法国液化空气公司曾计划在5年内招聘2.5万名新工人。
To recruit Filipino workers in my behalf ;
代表甲方进行菲律宾招募程序工作；
Rolls-Royce executives say that the pool of experienced engineers, process managers and skilled workers from which the company can recruit is shrinking.
劳斯莱斯的管理人员说，符合公司招聘要求的经验丰富的工程师，项目经理和高级技工的数量大为减少了。
They must prove they have tried to recruit American workers at prevailing wages and that foreigners aren't replacing U.S. citizens.
它们必须证明自己已经尽力以平均工资雇佣美国人，外国人并没有取代美国公民。
Only 9 percent of 1, 156 white-collar workers surveyed by Recruit Agent, a recruiting firm, claim to be able to communicate in English.
根据招聘公司“招聘中介”的调查，在1156名日本白领受访者中，仅有9%自称可以用英语交流。
Logistics and transport business leaders have to recognise the problems of an aging population and recruit more foreign workers.
物流和运输公司的领导们应该认识到老龄人口所带来的问题，雇佣更多的外国员工。
A Labour Agreement enables Australian employers to recruit a specified number of workers from overseas in response to identified or emerging Labour market (or skill) shortages.
根据劳务输出协定，澳大利亚雇主可以从海外招募一定数量的工人，以应对本地劳动力市场(或技术熟练工)已经或将要出现的人员短缺情况。
Party a agrees to help Joint Venture to invite and recruit Chinese experts, technicians, workers and other personnel and Party B agree to help Joint Venture to invite and recruit foreign experts.
合营企业的中方专家、技术人员、工人和其他人员由甲方招聘；合营企业的外方专家由乙方招聘。
Shedding thousands of workers at a time is not a stain on a company's record, and it does not damage its ability to recruit and retain workers.
使大量的员工失业不是一个公司的污点记录，并不会损害它有能力招聘新人和留住老员工。
The company shall have the right to recruit and hire staff and workers as appropriate from the public human resources market.
公司有权从公开人力资源市场适当招聘和雇用职工。
They must prove they have tried to recruit American workers at prevailing wages and that foreigners aren't replacing U. s. citizens.
它们必须证明自己已经尽力以平均工资雇佣美国人，外国人并没有取代美国公民。
Companies that receive federal bailout funds must prove they have tried to recruit American workers at prevailing wages and that foreigners aren't replacing U. s. citizens.
接受联邦援助资金的公司必须证明，它们已经尽力以市场价格工资雇佣美国籍的员工，而外国人没有对美国公民形成挤出。
Companies that receive federal bailout funds must prove they have tried to recruit American workers at prevailing wages and that foreigners aren't replacing U. s. citizens.
接受联邦援助资金的公司必须证明，它们已经尽力以市场价格工资雇佣美国籍的员工，而外国人没有对美国公民形成挤出。
应用推荐